BMC E-20A-H-O страница 43 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 43 / 118

background image

E-20A-H-O / E-20AJ-H-O Manual del Usuario V2.1

Es

pa

ño

l

16. Viajar con el Dispositivo ·············································································· 26

17. Transferir el Dispositivo a Otro Paciente ··························································· 27

18. Reordering······························································································· 27

19. Soporte Técnico ························································································ 27

20. Eliminación ······························································································ 27

21. Guía para Solución de Problemas ··································································· 28

21.1 Problemas Comunes en los Pacientes y sus Correspondientes Soluciones ········ 28

21.2 Problemas Comunes en el Dispositivo y las Soluciones Correspondientes ········· 30

22. Requisitos EMC ························································································· 31

23. Garantía Limitada ······················································································ 36

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Содержание E-20A-H-O

Страница 1: ......

Страница 2: ...English User Manual RESmart GII Auto CPAP System E 20A H O E 20AJ H O 0123...

Страница 3: ...tarting Treatment 17 12 Routine Use 17 12 1 Connecting the Tube 17 12 2 Adjusting the Tube 17 12 3 Turning on the Airflow 17 12 4 Heating the Water in the Humidifier 18 12 5 Using the Ramp Button 18 1...

Страница 4: ...o Another Patient 27 18 Reordering 27 19 Technical Support 27 20 Disposal 27 21 Troubleshooting 28 21 1 Common Problems in Patients and Corresponding Solutions 28 21 2 Common Problems in the Device an...

Страница 5: ...ass II Double Insulated AC Power DC Power IP22 12 5 mm Diameter Dripping 15 tilted Hot Surface No SpO2 Alarm Serial Number of the Product Manufacturer EC REP Authorized Representative in the European...

Страница 6: ...is intended for adult use only This device is not intended for life support The instructions in this manual are not intended to supersede established medical protocols Do not bring the device or acces...

Страница 7: ...licated with left ventricular failure acute otitis media excessive respiratory secretions and weak cough weak spontaneous breathing nasal or oral tracheal intubation and tracheotomy severe nasal conge...

Страница 8: ...f Operation Continuous Work Mode CPAP Auto SD Card The SD card can record patient data and fault information AC Power Consumption 100 240 V AC 50 60 Hz 2 0 A max Main Device offer to USB Communication...

Страница 9: ...Pa 3 7 11 15 19 Average Flow at the Patient Connection Port L min 80 92 91 5 91 96 SpO2 Range 0 100 The margin of error for SpO2 between 70 and 100 is 3 No strict accuracy requirements for SpO2 below...

Страница 10: ...s breathing Auto CPAP Adjust CPAP pressure automatically to improve patient comfort based on monitoring of apnea and snoring events Auto Off When this feature is enabled the device automatically disco...

Страница 11: ...d by your home care provider to provide pressure relief during exhalation Standby State The state of the device when power is applied but the airflow is turned off min Means the time unit minute h Mea...

Страница 12: ...ts are missing contact your home care provider Contact your home care provider for additional information on the available accessories of this device When using optional accessories always follow the...

Страница 13: ...humidifier is turned off Mute Button Press this button to mute the alert However if the problem causing the alert is not solved the alert will sound again two minutes later Knob Start treatment and a...

Страница 14: ...temperature is warmer than 95 F 35 C the airflow produced by the device may exceed 109 4 F 43 C The room temperature must be kept below 95 F 35 C while the patient uses the device CAUTIONS If the dev...

Страница 15: ...is operating 11 3 Connecting to Power 1 Insert the plug of the power adapter into the DC Inlet on the back of the device 2 Connect the power cord to the power adapter 3 Plug the other end of the power...

Страница 16: ...k according to the user manual for the mask Wear the mask WARNINGS If multiple persons are going to use the device e g rental devices a low resistance main flow bacteria filter should be installed in...

Страница 17: ...ice and reduce the risk of fire This warning applies to most CPAP devices Oxygen supports combustion Keep the device and the oxygen container away from heat open flames any oily substances or other so...

Страница 18: ...ig 11 8 Fig 11 8 CAUTION To avoid data loss or any damage to the SD card the SD card can only be removed after the main device stops delivering air 11 7 Using the SpO2 Kit The SpO2 Kit consists of a S...

Страница 19: ...the Communications Port of the main device as shown in Fig 11 12 Buckle Communications Port Fig 11 12 11 7 2 Removing the SpO2 Kit from the Main Device First disconnect the SpO2 Kit connector from th...

Страница 20: ...15 WARNINGS Change the measurement point regularly according to the patient s conditions after prolonged use Change the measurement point check the patient s skin integrity and circulatory conditions...

Страница 21: ...included with this device contact your equipment supplier DO NOT connect any ancillary equipment to this device unless recommended by BMC or your physician If you suffer from chest discomfort shortne...

Страница 22: ...ter chamber 12 5 Using the Ramp Button Every time the Ramp Button is pressed the pressure will drop to the initial pressure and then gradually rise to the prescribed treatment pressure according to th...

Страница 23: ...and hold the Ramp Button for three seconds The screen displays the Initial Setup Interface of the Patient Menu as shown in Fig 13 3 Fig 13 3 The first icon on the left side of the screen indicates the...

Страница 24: ...difier option in Fig 13 5 Fig 13 5 13 1 5 Adjusting Options Adjust the option by turning the Knob As shown in Fig 13 5 the Humidifier option is selected As you turn the Knob clockwise the numbering in...

Страница 25: ...Returning to the Initial Setup Interface Move the cursor to the Back option by turning the Knob as shown in Fig 13 9 Fig 13 9 Press the Knob the cursor jumps to the second icon on the left side of th...

Страница 26: ...e for about 15 minutes at a low pressure about 2 hPa after you press the Knob to discontinue treatment This will blow off the vapor left in the humidifier to avoid any damage to the device When this f...

Страница 27: ...the screen will display Leak Low Input Voltage If you use a battery rather than an external power adapter to power the device an audible alert will sound when the battery is low the screen will displ...

Страница 28: ...e materials Do not use solutions containing chlorinated lime chlorine or aromatic to clean the device and its accessories Liquid soap containing the humidifying agent or antimicrobials should not be u...

Страница 29: ...vice Disinfection of the Humidifier Water Chamber See the Disinfection section of the humidifier user manual for more information on the disinfection of the water chamber Disinfection of the SpO2 Prob...

Страница 30: ...s of 100 240 V and 50 60 Hz and is suitable for use in any country in the world No special adjustment is necessary but you will need to find out the types of the power sockets in your destination Brin...

Страница 31: ...ct your home care provider If the device malfunctions contact your home care provider immediately Never attempt to open the enclosure of the device Repairs and adjustments must be performed by BMC aut...

Страница 32: ...e mouth leading to nasal and throat dryness Use a chin strap to prevent the mouth from opening during sleep or use a full face mask Contact your physician for details Eye irritation The mask size or m...

Страница 33: ...essure is determined according to the patient s conditions and cannot treat sleep apnea if the treatment pressure is set too low It takes a maximum of four weeks to adapt to pressurized air Relax and...

Страница 34: ...re may be holes in the mask or pressure sensing tube Contact your equipment supplier It is a faulty device Contact your equipment supplier The device produces very low pressures The air inlet of the d...

Страница 35: ...ance RF emissions CISPR 11 Group 1 The device uses RF energy only for its internal function Therefore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic eq...

Страница 36: ...1000 4 5 1 kV line s to line s 1 kV line s to line s Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Voltage dips short interruptions and voltage variations on power...

Страница 37: ...urer and d is the recommended separation distance in meters m Field strengths from fixed RF transmitter as determined by an electromagnetic site survey a should be less than the compliance level in ea...

Страница 38: ...equipment Rated maximum output of transmitter W 150 kHz 80 MHz p d 17 1 80 MHz 800 MHz p d 35 0 800 MHz 2 5 GHz p d 70 0 0 01 0 12 0 04 0 07 0 1 0 37 0 12 0 23 1 1 17 0 35 0 70 10 3 70 1 11 2 22 100...

Страница 39: ...ter in watts W according to the transmitter manufacturer and d is the recommended separation distance in meters m Field strengths from fixed RF transmitter as determined by an electromagnetic site sur...

Страница 40: ...age caused by accident misuse abuse alteration and other defects not related to material or workmanship BMC MEDICAL CO LTD DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR ECONOMIC LOSS LOSS OF PROFITS OVERHEAD OR CONSEQU...

Страница 41: ...Espa ol Manual del Usuario RESmart GII Auto CPAP Sistema E 20A H O E 20AJ H O 0123...

Страница 42: ...dificador T rmico H60 17 11 9 Iniciar el Tratamiento 17 12 Rutina de Uso 18 12 1 Conectar el Tubo 18 12 2 Ajustar el Tubo 18 12 3 Encendido del Flujo de Aire 18 12 4 Calentar el Agua en el Humidificad...

Страница 43: ...a Otro Paciente 27 18 Reordering 27 19 Soporte T cnico 27 20 Eliminaci n 27 21 Gu a para Soluci n de Problemas 28 21 1 Problemas Comunes en los Pacientes y sus Correspondientes Soluciones 28 21 2 Prob...

Страница 44: ...Aislaci n Alimentaci n AC Fuente de alimentaci n DC IP22 12 5 mm de Di metro Goteo 15 de inclinaci n Superficie caliente No Alarma SpO2 N mero de Serie del Producto Fabricaci n EC REP Representante A...

Страница 45: ...iva seg n le fue recetada utilice solamente accesorios BMC ADVERTENCIAS Este equipo es solamente para uso en adultos Este equipo no est dise ado para soporte de vida Las instrucciones en este manual n...

Страница 46: ...iciencia ventricular izquierda otitis media aguda excesiva secreci n respiratoria y tos d bil respiraci n espont nea d bil intubaci n nasotraqueal y o orotraqueal y traqueotom a congesti n nasal sever...

Страница 47: ...to CPAP Auto Tarjeta SD la tarjeta SD puede grabar los datos del paciente y la informaci n de fallos Consumo El ctrico C A 100 240 V AC 50 60 Hz 2 0 A M ximo Oferta de aparato principal de puerto de c...

Страница 48: ...ngitud de onda Rojo 663 nan metros Infrarrojos 890 nan metros M xima potencia de salida ptica Promedio m ximo es menos de 1 5 MW Tubo Longitud 6 ft 1 83 m La forma y las dimensiones del puerto de cone...

Страница 49: ...Men del Paciente El iCode QR se muestra a trav s de secuencias de caracteres y el iCode QR se muestra a trav s de c digos bidimensionales LPM Litros por minuto AOS Apnea Obstructiva del Sue o Men del...

Страница 50: ...acar el sistema verifique que recibi los items listados a continuaci n Diferentes tipos de los productos contienen diferentes componentes N mero Art culo Cantidad Notas 1 Dispositivo principal 1 2 Hum...

Страница 51: ...fabricados o recomendados por BMC o con los recomendados por el m dico que receta El uso de m scaras y accesorios inapropiados puede afectar al rendimiento del dispositivo y poner en peligro la efica...

Страница 52: ...de silenciar Presionar este bot n para silenciar la alerta Sin embargo si el problema que causa la alerta no se resuelve la alerta sonar dos minutos despu s nuevamente Bot n de mando Inicia el tratami...

Страница 53: ...e producido por el equipo el dispositivo superar los 109 4 43 C As que es necesario tomar medidas para enfriar la temperatura ambiente por debajo de 95 35 C antes de usar el equipo PRECAUCI NES Si el...

Страница 54: ...daptador de fuente de alimentaci n a la entrada DC en la parte posterior del dispositivo 2 Conecte el cable de fuente de alimentaci n al adaptador de alimentaci n 3 Conecte el otro extremo del cable d...

Страница 55: ...lida de aire Fig 11 4 Salida del aire Tubo Fig 11 5 2 Conecte el extremo del tubo a la m scara como se indica en el manual de usuario de la m scara Poner la m scara ADVERTENCIAS En el caso que varias...

Страница 56: ...encender el ox geno Cierre el ox geno antes de apagar el dispositivo Explicaci n de la advertencia Cuando el dispositivo est apagado pero existe a n flujo de ox geno el ox geno se puede acumular en el...

Страница 57: ...a aparecer en la interfaz principal en la pantalla del dispositivo como se muestra en la Fig 11 7 Fig 11 7 Si la tarjeta SD se inserta de forma incorrecta o no esta insertada aparecer en el interfaz p...

Страница 58: ...Placa Base Papel con Reverso Adhesivo Fig 11 10 2 Apunte los cuatro orificios de la Placa Base hacia los cuatro puntos de referencia en la parte posterior del dispositivo principal para pegar correct...

Страница 59: ...al dispositivo principal a trav s del puerto de comunicaciones El modelo del Kit SpO2 es KS CM01 El Kit SpO2 est calibrado para mostrar la SATURACI N DE OX GENO FUNCIONAL Fije su sensor al dedo ndice...

Страница 60: ...uede provocar da o de presi n No se puede utilizar UN PROBADOR FUNCIONAL para evaluar la EXACTITUD de los Kit SpO2 No use el kit de SpO2 durante la Imagen por Resonancia Magn tica No utilice el Kit Sp...

Страница 61: ...ces indicadoras del humidificador cuando utilice el dispositivo con un humidificador Las luces indicadoras muestran el estado de encendido apagado del humidificador Est apagado cuando todos los indica...

Страница 62: ...y mantenga presionado el Bot n de Rampa durante tres segundos La pantalla muestra la interfaz de configuraci n inicial del men Paciente como se muestra en la Fig 13 3 Fig 13 3 El primer icono en la p...

Страница 63: ...tador en la Fig 13 5 Fig 13 5 13 1 5 Ajustar las Opciones Ajuste la opci n girando el Bot n de Mando Como se muestra en la Fig 13 5 se ha seleccionado la opci n del calentador Al girar el Bot n de Man...

Страница 64: ...interfaz de configuraci n inicial Mueva el cursor a la opci n Atr s girando el Bot n de Mando como se muestra en la Fig 13 9 Fig 13 9 Pulse el Bot n de Mando el cursor salta al segundo icono en la pa...

Страница 65: ...presi n baja alrededor de 2 hPa despu s de pulsar el Bot n de Mando para finalizarl tratamiento Esto desecha el vapor que queda en el humidificador para as evitar cualquier da o al dispositivo Cuando...

Страница 66: ...min la pantalla mostrar el mensaje Fuga Bajo Entrada de Voltaje Si utiliza una bater a en lugar de un adaptador de alimentaci n externa para alimentar el dispositivo una alerta sonar cuando la bater...

Страница 67: ...to de los materiales podr a producir el deterioro temprano de estos materiales No utilice soluciones que contengan cal clorada cloro o arom ticos para limpiar el dispositivo y sus accesorios No se deb...

Страница 68: ...da os en el dispositivo 15 7 Desinfecci n En t rminos generales si se ha seguido estrictamente las instrucciones de limpieza anteriores no tiene que desinfectar el dispositivo y o el humidificador Si...

Страница 69: ...xactitud de la alerta de fuga se ver afectada 1 Utilice el malet n de transporte BMC para llevar consigo el dispositivo y los accesorios No lo ponga en un equipaje chequeado 2 Este dispositivo funcion...

Страница 70: ...torizado de BMC Si el dispositivo no funciona correctamente contacte el distribuidor autorizado de BMC inmediatamente Nunca intente abrir la carcasa el dispositivo Las reparaciones y ajustes deben ser...

Страница 71: ...Utilice una correa para la barbilla para evitar que la boca se abra durante el sue o o el uso de una m scara oronasal P ngase en contacto con su m dico para obtener m s detalles Irritaci n de los ojo...

Страница 72: ...s condiciones del paciente y no puede tratar la apnea del sue o si la presi n del tratamiento se establece demasiado baja Se tarda un m ximo de cuatro semanas para adaptarse a presi n de aire Rel jese...

Страница 73: ...scara o en el tubo de detecci n de presi n P ngase en contacto con el proveedor del equipo Se trata de un dispositivo defectuoso P ngase en contacto con el proveedor del equipo El dispositivo produce...

Страница 74: ...romagn ticos Emisiones RF CISPR 11 Grupo 1 El dispositivo usa energ a RF solo para su funcionamiento interno Por tanto sus emisiones RF son muy bajas y es poco probable que causen interferencias en eq...

Страница 75: ...a IEC 61000 4 5 1 kV Modo diferenciado 1 kV Modo diferenciado La calidad de energ a debe ser la t pica de un comercio o en un ambiente de hospital Ca das de Voltaje Interrupcione y variaciones de volt...

Страница 76: ...as por una medici n de campo a electromagn tico debe ser menor al nivel de cumplimiento en cada rango de frecuencia b Interferencia en la cercan a del equipo se marcar n con el siguiente s mbolo NOTA...

Страница 77: ...ci n dependiendo de la potencia m xima de salida del equipo de comunicaciones Salida m xima clasificada del transmisor W 150 kHz 80 MHz p d 17 1 80 MHz 800 MHz p d 35 0 800 MHz 2 5 GHz p d 70 0 0 01 0...

Страница 78: ...la distancia de separaci n recomendada en metros m Fuerzas de campo de un transmisor RF fijo determinadas por una medici n de campo a electromagn tico debe ser menor al nivel de cumplimiento en cada r...

Страница 79: ...re da os causados por accidente mal uso o abuso alteraciones y otros defectos no relacionados con el material o fabricaci n BMC MEDICAL CO LTD NIEO CIGA LA RESPONSABILIDAD POR PERDIDA ECON MICA O DE B...

Страница 80: ...Italiano Manuale Utente RESmart GII Auto CPAP Sistema E 20A H O E 20AJ H O 0123...

Страница 81: ...Riscaldato H60 16 11 9 Avviare il Trattamento 16 12 Uso di Routine 17 12 1 Collegamento del Tubo 17 12 2 Regolazione del Tubo 17 12 3 Attivare il Flusso d Aria 17 12 4 Riscaldamento dell Acqua nell Um...

Страница 82: ...e il Dispositivo ad un Altro Paziente 26 18 Nuove Ordinazioni 26 19 Supporto Tecnico 26 20 Smaltimento 26 21 Soluzione dei Problemi 27 21 1 Problemi Comuni nei Pazienti e Relativo Soluzione 27 21 2 Pr...

Страница 83: ...isolamento Potenza a CA Alimentazione CC IP22 Diametro 12 5 mm A gocce inclinata di 15 Superficie rovente Allarme no SpO2 Numero di serie del prodotto Produttore EC REP Rappresentante autorizzato nell...

Страница 84: ...i raccomanda di utilizzare solo gli accessori BMC AVVERTENZE Questo apparecchio destinato all uso solo in soggetti adulti Questo apparecchio non un sostegno alla vita Le istruzioni contenute nel prese...

Страница 85: ...i di insufficienza ventricolare sinistra otite media acuta eccessiva secrezione respiratoria e tosse leggera respirazione spontanea debole intubazione nasale o tracheale orale e tracheotomia severa co...

Страница 86: ...it di lavoro CPAP Auto SD Card la SD card pu registrare dati del paziente e informazioni di errore Potenza assorbita in CA 100 240 V CA 50 60 Hz 2 0 A max La tensione del Dispositivo Principale per la...

Страница 87: ...ezze d onda Rossi 663 nanometri Infrarossi 890 nanometri Massima Potenza di Emissione ottica Meno di 1 5 mw di media massima Tubo Lunghezza 6 piedi 1 83 m Forma e Dimensioni della Porta di Connessione...

Страница 88: ...zati nel men del paziente La modalit iCode QR visualizzai dati in sequenze di caratteri e la modalit iCode QR visualizza i dati in codici bidimensionali LPM Liters Per Minute litri al minuto OSA Obstr...

Страница 89: ...2 1 Opzionale 8 SD Card 1 Opzionale 9 Custodia di trasporto 1 10 Manuale d Uso 1 11 Manuale veloce di Funzionamento 1 Nessuno dei componenti o degli accessori realizzato in lattice natural La durata d...

Страница 90: ...icatore Indicare il livello di umidit Ci sono cinque livelli in totale Il numero delle luci blu dell indicatore direttamente proporzionale al livello di umidit Se nessuna delle luci dell indicatore si...

Страница 91: ...mmediatamente il proprio servizio di assistenza domiciliare Se la temperatura della stanza superiore ai 95 35 C il flusso di aria prodotto dal dispositivo pu superare i 109 4 43 C e occorre pertanto p...

Страница 92: ...lla Fig 11 1 Tappo del Filtro Filtro dell Aria Fig 11 1 2 Installare il tappo del filtro contenente il filtro dell aria al dispositivo principale come mostrato nella Fig 11 2 Fig 11 2 ATTENZIONE Il fi...

Страница 93: ...e dalla presa di corrente 11 4 Assemblaggio del Tubo e della Maschera 1 Collegare un estremit del tubo all uscita dell aria del dispositivo principale come mostrato nella Fig 11 4 Se il dispositivo pr...

Страница 94: ...relative all ossigeno medicale Accendere il dispositivo prima di aprire l ossigeno Chiudere l ossigeno prima di spegnere il dispositivo Spiegazione dell Avvertenza Quando il dispositivo spento ma il...

Страница 95: ...mento apparir nell Interfaccia Principale sullo schermo del dispositivo come mostrato nella Fig 11 7 Fig 11 7 Se la SD card non inserita correttamente o non inserita affatto un simbolo che ne indica l...

Страница 96: ...10 Piatto Base Carta con Retro Adesivo Fig 11 10 2 Puntare i quattro fori del Piatto Base verso i quattro punti di riferimento sul retro del dispositivo principale per fissare correttamente il piatto...

Страница 97: ...principale tramite il porta di comunicazione Il modello del Kit SpO2 KS CM01 Il Kit SpO2 calibrato per visualizzare LA SATURAZIONE FUNZIONALE DI OSSIGENO Attaccare il sensore al dito indice o a quals...

Страница 98: ...e lesionidi pressione UNTESTER FUNZIONALE non pu essere utilizzato per attestare l ACCURATEZZA del Kit SpO2 Non utilizzare il Kit SpO2 durante la scansione MRI Non utilizzare il Kit SpO2 se appare dan...

Страница 99: ...dicatore luminoso dell umidificatore durante l uso del dispositivo con un umidificatore Le luci dell indicatore indicano lo stato di On Off dell umidificatore Lo stato off quando tutte le luci dell in...

Страница 100: ...remuto il Pulsante di Rampa per tre secondi Sullo schermo appare L Interfaccia di Impostazione Iniziale del Men Paziente come mostrato nella Fig 13 3 Fig 13 3 La prima icona sul lato sinistro dello sc...

Страница 101: ...a Fig 13 5 Fig 13 5 13 1 5 Regolazione delle Opzioni Regolare l opzione ruotando la Manopola Come mostrato nella Fig 13 5 l opzione Umidificat ora selezionata Ruotando la Manopola in senso orario la n...

Страница 102: ...lla Interfaccia di Impostazione Iniziale Spostare il cursore sull opzione Rit ruotando la Manopola come mostrato nella Fig 13 9 Fig 13 9 Premere la Manopola il cursore passa alla seconda icona sul lat...

Страница 103: ...ressione circa 2 hPa dopo aver premuto la Manopola per interrompere il trattamento Ci soffier fuori il vapore rimasto nell umidificatore per evitare eventuali danni al dispositivo Quando questa funzio...

Страница 104: ...cuiil valore di perdita dell aria supera i 150 L min sullo schermo apparir Perdita Batteria scarica Se si utilizza una batteria invece di un adattatore esterno di alimentazioneper alimentare il dispo...

Страница 105: ...orizzato ATTENZIONE Il surriscaldamento dei materiali potrebbe portare ad un invecchiamento precoce di tali materiali Non utilizzare soluzioni contenenti calce clorurata cloro o sostanze aromatiche pe...

Страница 106: ...o e danneggiare il dispositivo 15 7 Disinfezione In genere se sono state strettametne seguite le precedenti istruzioni non c alcun bisogno di disinfettare il dispositivo e o l umidificatore Se il disp...

Страница 107: ...rsa dai valori stabiliti vd Sezione 5 l accuratezza dell allarme di perdita potrebbe venirne influenzata 1 Utilizzare la custodia da viaggio della BMC per trasportare dispositivo e accessori Non mette...

Страница 108: ...l dispositivo non funziona correttamente contattare subito il proprio home care provider Non tentare mai di aprire l involucro del dispositivo Le riparazioni e le regolazioni devono essere eseguite es...

Страница 109: ...durante il sonno oppure utilizzare la maschera a viso completo Consultare il proprio medico per ulteriori dettagli Irritazione agli occhi Le dimensioni o il modello della maschera potrebbero non esser...

Страница 110: ...se alle condizioni del paziente e non si pu trattare l apnea nel sonno se la pressione del trattamento impostata a livelli troppo bassi Ci vogliono al massimo quattro settimane per adattarsi all aria...

Страница 111: ...la maschera o nel tubo di rilevazione della pressione Contattare il fornitore dell apparecchio un dispositivo difettoso Contattare il fornitore dell apparecchio Il dispositivo produce una pressione mo...

Страница 112: ...radiofrequenze CISPR 11 Gruppo 1 Il dispositivo utilizza energia in radiofrequenza solo per il funzionamento interno Pertanto le emissioni di radiofrequenze sono molto basse e non sono tali da causar...

Страница 113: ...4 5 1 kV modo differenziale 1 kV modo differenziale La qualit dell alimentazione di rete deve essere pari a quella di un tipico in un ambiente commerciale o ospedaliero Buchi di tensione brevi interr...

Страница 114: ...in metri m Le intensit di campo dai trasmettitori di radiofrequenze fissi determinate da un indagine elettromagnetica del sito a devono essere inferiori al livello di conformit in ciascun intervallo d...

Страница 115: ...one Potenza massima nominale del trasmettitore W 150 kHz 80 MHz p d 17 1 80 MHz 800 MHz p d 35 0 800 MHz 2 5 GHz p d 70 0 0 01 0 12 0 04 0 07 0 1 0 37 0 12 0 23 1 1 17 0 35 0 70 10 3 70 1 11 2 22 100...

Страница 116: ...itore espressa in watt W secondo il costruttore del trasmettitore e d la distanza di separazione raccomandata espressa in metri m Le intensit di campo dai trasmettitori di radiofrequenze fissi determi...

Страница 117: ...causati da incidente uso errato uso improprio alterazione e altri difetti non connessi al materiale o alla lavorazione BMC MEDICAL CO LTD DECLINA OGNI RESPONSABILIT PER PERDITA ECONOMICA MANCATO PROFI...

Страница 118: ...390400...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для E-20A-H-O

Бренд: Eco Air Страницы: 17

Бренд: Hunter Страницы: 2

Бренд: omi Страницы: 94

Бренд: Livart Страницы: 7

Бренд: Madeira Страницы: 82

Бренд: Ebac Страницы: 6

Бренд: Ebac Страницы: 13

Бренд: Oasis Страницы: 2

Бренд: Bimar Страницы: 155

Бренд: Parker Balston Страницы: 4

Бренд: KGK Страницы: 19

Бренд: Crane Страницы: 13

Бренд: Ecor-Pro Страницы: 21

Бренд: home overmax Страницы: 28

Бренд: EIPL Страницы: 16

Бренд: MoistAir Страницы: 1

Бренд: Trane Страницы: 2

Бренд: Trane Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды