manualshive.com logo in svg

bmb-home TOUCH SCREEN REMOTE, Руководство пользователя, Страница: 41 / 76

Поделиться
Скачать
bmb-home TOUCH SCREEN REMOTE Скачать руководство пользователя страница 41

 

PN#033000=13460A                            

        

URTSRF rev. 01-10-06 

40

2) Inleiding 

 
De TOUCHSCREEN kan tot 8 apparaten besturen (TV, VCR, CD, 
SAT, CBL, DVD, AUDIO, X10 Home Automation). De  X10 Home 
Automation-knop kan worden gebruikt om een willekeurig ander 
audio-/videoapparaat te besturen.  
 
Om al deze apparaten op een eenvoudige manier direct te besturen 
heeft de afstands-bediening een Touchscreen. Het Touchscreen laat 
alleen de functies zien die u op een bepaald moment nodig hebt, 
bijvoorbeeld tijdens het instellen van de URTSRF als besturing van 
een A/Vapparaat of een van uw andere apparaten.  
 
De TOUCHSCREEN heeft unieke functies, gecombineerd met een 
grote opslagcapaciteit, zoals: 
• een ‘Macro’-optie, om meerdere commando’s onder één toets op te 
slaan: onder elk van de 9 Macro-knoppen kunnen tot maximaal 20 
knopkeuzes worden opgeslagen 
• codes leren, tot maximaal 40 knoppen per modus 
• kanalen scannen/zoeken 
• Video Plus/ShowView-knop 
• All Power Off-functie: schakel alle appartuur in een keer uit 
• Volume/Mute voor TV, onafhankelijk van de laatst geselecteerde 
modus 
• Snel schakelen tussen twee kanalen 
• Aanpassen van het scherm met een lijst van tevoren gedefinieerde 
symbolen 
• RF-transmissie om uw apparatuur door muren en plafonds te 
besturen (PowerMid Receiver vereist, apart verkrijgbaar) 
• X10-knop, om lampen en elektrische apparatuur op afstand te 
bedienen. Voor het besturen van lampen en elektrische apparatuur 
hebt u extra Home Automation-modules nodig. Vraag uw leverancier

 

voor meer informatie. 
 
De TOUCHSCREEN bevat een bibliotheek met 
voorgeprogrammeerde codes. Deze codes herkennen bijna alle 
audio- en videoproducten die momenteel verkrijgbaar zijn. 
 
Om eenvoudig de juiste code voor uw audio-/videoapparatuur te 
vinden, kunt u de Code Search-optie gebruiken. 
 

 
3) De batterijen plaatsen 

 
1. Verwijder het batterijklepje 
achter op de TOUCHSCREEN. 
 
2. Plaats 4 batterijen (AAA-
alkaline). Controleer dat de 
batterijen van hetzelfde merk en 
NIEUW zijn en let op dat de polen 
goed worden geplaatst, zoals 
aangegeven in het batterijvakje. 
 
3. Alle zelfgeprogrammeerde 
instellingen worden permanent 
opgeslagen, en blijven 
behouden als u de batterijen 
vervangt. 

Содержание TOUCH SCREEN REMOTE

Страница 1: ...User guide 4 Bedienungsanleitung 20 Gebruikershandleiding 38 Guide utilisateur 56 URTSRF Touch Control TOUCH SCREEN REMOTE...

Страница 2: ...PN 033000 13460A URTSRF rev 01 10 06 1...

Страница 3: ...PN 033000 13460A URTSRF rev 01 10 06 2 1 3 5 8 10 7 12 9 13 15 11 17 19 6 16 18 20 14 4 2...

Страница 4: ...umgehend Ihren Fachh ndler bei dem Sie diese Anlage erworben haben Bitte heben Sie diese Anleitung zum Nachschlagen auf Hartelijk dank voor uw aankoop U heeft een elekronisch apparaat gekocht van een...

Страница 5: ...ng 3 Digit Code Tables for the TV VCR CD SAT CBL DVD AUDIO and X10 key 7 Programming using Brand search method 8 Programming using Code search method 9 Identifying codes found using the search procedu...

Страница 6: ...ry change The device may only be used with 4 AAA batteries never try to connect to another power supply When inserting batteries be sure the right polarity is used Remove the batteries when the device...

Страница 7: ...2 presses TV Volume Mute whatever the last mode was selected Channel toggle key Customising of the screen using a predefined list of symbol according to your specific needs RF transmission to control...

Страница 8: ...module 9 MACRO to launch a macro see chapter 10 10 SETUP to set the remote control for the appliance you wish to control Allow the access to secondary functions Press and release the Setup key the S...

Страница 9: ...e is not in use Pressing the Setup key any Mode key the Macro key or any LCD touch key turns the display panel on The remaining rubber keys do not activate the display All the appliance can be control...

Страница 10: ...eaker A or B DSP AUDIO Digital Signal Processing selection EFFECT AUDIO DSP Effects toggle MODE AUDIO AM or FM Tuner selection SLEEP TV Only To turn off your TV after a period of 1 to 99 minutes Proce...

Страница 11: ...Code the LED blinks off after the last digit is entered For an invalid Code the LED will flash rapidly for three seconds before going off In both cases the display will return to the Main Setup Screen...

Страница 12: ...ocedure for any other appliance you want to control TV VCR DVD SAT CD CBL AUDIO and AUX 10 The Code Search Method entry is now complete Press and release the LCD EXIT key to return to normal operation...

Страница 13: ...prior to carrying out the above search steps c If the Device does not have a Channel Up key use the Play VCR CD Audio only or the Power keys instead d Code Search will start from the currently stored...

Страница 14: ...am the maximum of 20 keys then the Macro will be automatically stored on the 20th keypress 8 Macro key programming now completed Press and release the LCD EXIT key to return to normal operation Macro...

Страница 15: ...Display will show the P P2 Setup Screen This screen comprises the current screen labels for the Mode plus the SETUP and P P LCD labels will be shown You can now press up to 3 keys a minimum of 1 key...

Страница 16: ...up Screen is shown 2 These labels are not displayed as part of the Key Label change routine SLEEP SETUP MACRO LEARN P P KEY and SEARCH 13 Code Learning It is possible to learn IR commands up to 40 key...

Страница 17: ...ess and release the LCD OK Key Return to the Main Setup Screen 7 Learning now complete Press and release the LCD EXIT key to return to normal operation To Clear all stored Learned Commands under a Mod...

Страница 18: ...in the majority of cases it is not necessary to change this setting except if there is interference from neighbouring X10 systems In that case 1 Press the X10 Home Automation key 2 Press and hold SETU...

Страница 19: ...e Main Setup Screen is shown 2 Release Setup key 3 Press and release the Setup key The LED will blink to acknowledge the keypress and the 9 Digit Setup Screen will be shown 4 Press and release a digit...

Страница 20: ...conds The LED will blink and stay off for the 5second period then blink once more to indicate volume toggle acceptance The display will return to the main Setup Screen 5 Remote Volume default is now s...

Страница 21: ...d X10 AUX 7 Programmierung mittels Marken Suchlauf 8 Programmierung mittels Code Suchlauf 9 Identifizierung der bei den Suchl ufen gefundenen Codes 10 Programmierung eines Makro 11 Programmumschalttas...

Страница 22: ...inweise Batteriewechsel Das Ger t darf nur mit 4 AAA Batterien betrieben werden versuchen Sie niemals es an eine andere Stromversorgung anzuschlie en Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die ric...

Страница 23: ...hlt worden war Kanal Wechsel Taste Anpassung der Anzeige Benutzung einer vorgefertigten List mit Symbolen nach Ihren spezifischen Bed rfnissen RF bertragung zur Bedienung Ihrer Ger te durch W nde und...

Страница 24: ...rhellen oder Abdunkeln des ausgew hlten Haustechnikmoduls 9 MACRO Zum Aktivieren eines Makros siehe Kapitel 10 10 SETUP Zum Einstellen der Fernbedienung f r das Ger t das Sie bedienen m chten Erm glic...

Страница 25: ...em fehlerhaften Zustand 5 Beschreibung der Touch Control LCD Tasten Das LCD Display Das Liquid Crystal Display LCD entspricht einem virtuellen Tastenfeld und ist in 15 Positionen unterteilt Durch Dr c...

Страница 26: ...nd als 0 9 z B 10 REPEAT DVD zur Wiederholung der Wiedergabe der DVD entweder komplett oder von 2 durch den Anwender bestimmten Punkten Repeat A B T C DVD DVD Track oder Kapitel Wiedergabe FAV SAT CBL...

Страница 27: ...t Setup Anzeige zeigt 3 Lassen Sie die Setup Taste los 4 Dr cken Sie kurz die LCD CODE Taste 5 Das Display zeigt die Mode Setup Anzeige Dr cken Sie kurz die gew nschte Modus Taste TV VCR SAT etc auf d...

Страница 28: ...AY bis das zu bedienende Ger t den Kanal wechselt Alternativ k nnen Sie die Kanal UP DOWN Tasten benutzen Dr cken Sie kurz die LCD OK oder MUTE Taste um den Code zu installieren Das Display kehrt zum...

Страница 29: ...andere Ger t das Sie bedienen m chten 8 Die Eingabe durch Code Suchlauf ist jetzt beendet Dr cken Sie kurz die LCD EXIT Taste um zum Normalbetrieb zur ckzukehren Hinweise a Wenn alle Codes einer Marke...

Страница 30: ...Screen wird angezeigt Die erste in einem Macro gespeicherte Taste muss eine Modus Taste sein Dr cken Sie kurz die gew nschte Modus Taste TV VCR SAT etc auf dem Plastiktastenfeld 6 Das Display zeigt de...

Страница 31: ...s Tastendrucks und der Macro Delete Setup Screen wird angezeigt Nur aktivierte Macros werden angezeigt 4 Dr cken Sie kurz die Zahlentaste f r das zu l schende Macro Die LED Anzeige blinkt kurz auf und...

Страница 32: ...s angezeigt oder versteckt werden Sie k nnen jede LCD Taste wechseln au der den SCREEN SLEEP SEARCH und P P Tasten 1 Halten Sie die SETUP Taste gedr ckt bis die LED Anzeige an bleibt nach ca 2 3 Sekun...

Страница 33: ...amit beginnen die Original Knoepfe Ihrer alten Fernbedienung einzulernen 6 Versuchen Sie nicht die Lernfunktion unter einer Niedrigenergielampe durchzufuehren 7 Wenn Sie einen Funktion Knopf erlernen...

Страница 34: ...s die Main Setup Anzeige erscheint Alle unter diesem Modus erlernten Kommandos sind jetzt geloescht Master Clear Um alle erlernten Kommandos zu loeschen vor dem ersten Lernen empfohlen 1 Fuehren Sie d...

Страница 35: ...hnik Codes IR oder RF Ihre Fernbedienung kann Ihre elektrischen Ger te durch Verwendung von Infrarot ber eine Infrarot Ministeuerung IR7243 oder Funksignalen ber ein Transceiver Modul TM13 steuern Die...

Страница 36: ...Knopf fuer ca 5 Sekunden gedrueckt bis die LED blinkt und dann erlischt 4 Reset ist komplett und die Fernbedienung im normalen TV Modus 4 Kanal Suche Scan LCD Die Kanal Such Funktion ist nur in den f...

Страница 37: ...oger te von jeder Stelle im Hause steuern Sogar aus dem Garten Fragen Sie Ihren H ndler f r weitere Information 17 Probleme und Probleml sungen Die Fernbedienung funktioniert nicht oder vergisst einge...

Страница 38: ...PN 033000 13460A URTSRF rev 01 10 06 37...

Страница 39: ...CD SAT CBL DVD en AUDIO en X10 Home Automation knoppen 7 Programmeren met de Brand Search methode 8 Programmeren met de Code Search methode 9 Gevonden codes identificeren 10 Een macro programmeren 11...

Страница 40: ...g en de veiligheidsinformatie zorgvuldig door Batterijen vervangen De afstandsbediening werkt alleen op 4 AAA alkalinebatterijen probeer het apparaat nooit op een andere elektriciteitsbron aan te slui...

Страница 41: ...r uit Volume Mute voor TV onafhankelijk van de laatst geselecteerde modus Snel schakelen tussen twee kanalen Aanpassen van het scherm met een lijst van tevoren gedefinieerde symbolen RF transmissie om...

Страница 42: ...m een macro te starten zie hoofdstuk 10 10 SETUP om de afstandsbediening in te stellen voor het te besturen apparaat Toegang tot secundaire functies Druk op de SETUP knop en laat deze los rechtsboven...

Страница 43: ...n modusknop de MACRO knop of een Touchscreen knop te drukken activeert u het scherm De andere rubberen knoppen activeren het scherm niet Alle apparaten kunnen via de twee schermen worden bestuurd De s...

Страница 44: ...DSP AUDIO selectie van Digital Signal Processing EFFECT AUDIO DSP Effects in of uitschakelen MODE AUDIO AM of FM tuner selecteren SLEEP alleen TV om de tv na een periode van 1 tot 99 minuten uit te sc...

Страница 45: ...weergegeven 4 Laat de SETUP knop los 5 Druk op de CODE knop op het scherm 6 Op het scherm wordt nu het Mode Setup Screen weergegeven Druk op de gewenste rubber MODE knop TV VCR SAT enz 7 Op het scherm...

Страница 46: ...U kunt ook de Channel UP en DOWNpijltjestoetsen gebruiken Druk op de OK knop op het scherm of MUTE om de code op te slaan Het Main Setup Screen wordt weer weergegeven Als u per ongeluk voorbij de gew...

Страница 47: ...DVD SAT CD CBL AUDIO en X10 Home Automation 9 De code is nu ingevoerd Druk op de EXIT knop op het Touchscreen om terug te gaan naar normale weergave Opmerkingen a Wanneer alle codes zijn doorzocht kn...

Страница 48: ...MODE knop zijn Druk op de gewenste rubberen MODE knop TV VCR SAT enz 6 Op het scherm wordt nu het Macro Key Setup Screen weergegeven Dit venster bevat de knoppen voor de gekozen modus plus SETUP en M...

Страница 49: ...ke kanalen programmeren en met een druk op de knop tussen de kanalen schakelen U kunt bijvoorbeeld heen en weer schakelen tussen de tv kanalen 123 en 456 door de P P knop te programmeren U moet twee k...

Страница 50: ...Setup Screen weergegeven Dit venster bevat de huidige weergegeven knoppen voor de modus plus SETUP en SCREEN U kunt nu in de huidige modus op alle Touchscreen knoppen drukken om te bepalen welke knop...

Страница 51: ...uk op de LEARN knop op het scherm 4 Op het scherm wordt nu het Mode Setup Screen weergegeven Druk op de gewenste rubberen MODE knop TV VCR SAT enz 5 Op het scherm wordt nu het Learn Screen weergegeven...

Страница 52: ...mation modus Lampen aan en uitschakelen en dimmen tijdens het tv kijken Lampen s avonds activeren om eventuele inbrekers af te schrikken Uw elektrische deken aanzetten voordat de film is afgelopen zod...

Страница 53: ...eergegeven Voer 820 in 7 Druk op de EXIT knop op het Touchscreen om terug te gaan naar normale weergave 15 Extra functies 1 Piepje bij indrukken van knoppen Het is mogelijk een piep te horen als feedb...

Страница 54: ...t de POWER opdracht voor alle modi verstuurd U kunt zo al uw apparatuur in n keer uitschakelen 7 Volumeregeling voor tv De TV Volume Mute punch through functie voor tv stelt u in staat het volume voor...

Страница 55: ...invoeren Om de juiste code voor uw apparaat te vinden gebruikt u de automatische zoekfunctie Controleer of de batterijen juist zijn geplaatst Voor het programmeren van de afstandsbediening hebt u vie...

Страница 56: ...PN 033000 13460A URTSRF rev 01 10 06 55...

Страница 57: ...es 7 Programmation selon la Recherche par Marque 8 Programmation selon la Recherche Automatique 9 Identification du code 10 Programmation d une Macro 11 Touche de zapping entre 2 cha nes d termin es 1...

Страница 58: ...oduit ne peut tre utilis qu avec 4 piles alcalines AAA ne jamais utiliser une autre source lectrique En ins rant les piles veuillez respecter les polarit s Retirer les piles si votre t l commande n es...

Страница 59: ...cha nes s lectionn es Personnalisez l cran LCD en fonction de vos besoins gr ce une liste de symboles pr d finis Transmission radio afin de contr ler vos appareils distance et m me travers les murs n...

Страница 60: ...la lettre S appara t en haut droite de l cran Touchscreen Appuyez sur la touche de la fonction secondaire d sir e la lettre S dispara t 11 TELETEXT ON affichage du T l texte 12 TELETEXT OFF sortie du...

Страница 61: ...he Setup 6 ou sur une touche Mode 2 du clavier ou sur n importe quelle touche LCD Les autres touches du clavier n activent pas l affichage LCD Tous les appareils peuvent tre contr l s travers 2 crans...

Страница 62: ...P AUDIO S lection du traitement digital du signal DSP EFFECT AUDIO S lection des effets sonores MODE AUDIO S lection de la bande du tuner AM or FM SLEEP en mode TV uniquement Permet d teindre votre TV...

Страница 63: ...e vous souhaitez contr ler Notez que la touche Search s teint apr s l entr e du second chiffre Pour un code valide la LED s teint quand le dernier chiffre est entr dans le cas contraire la LED clignot...

Страница 64: ...e LCD ou Power ou Play du clavier 9 R p tez cette proc dure pour n importe quel autre appareil que vous voulez contr ler TV VCR DVD SAT CD CBL AUDIO et AUX 10 La recherche du code est maintenant accom...

Страница 65: ...s devez entrer n importe quel code VCR sous le mode CBL en suivant la m thode d crite au chapitre 6 avant de lancer la recherche automatique c Si votre appareil A V ne r pondait pas initialement la co...

Страница 66: ...avez programm le nombre maximal de 20 touches la MACRO s enregistre automatiquement la 20 me pression 8 La programmation de la Macro est compl te Appuyez sur la touche LCD Exit pour retourner au menu...

Страница 67: ...ez enfonc e la touche Setup jusqu ce que la LED reste allum e 2 3 secs et que s affiche l cran Setup MAIN 2 Rel cher la touche Setup 3 Appuyez sur la touche LCD P P 4 L cran P P1 s affiche Appuyez sur...

Страница 68: ...pressez et maintenez enfonc e la touche du Mode concern pendant environ 3 secondes selon l tape 4 ci dessus jusqu ce que l cran MAIN s affiche 2 Les touches suivantes ne peuvent pas faire l objet d u...

Страница 69: ...che ceci peut prendre entre 2 et 3 secondes Si un probl me surgit la LED clignotera pendant 3 secondes mais la T L COMMANDE TOUCH CONTROL restera en mode apprentissage avec l cran LEARN NEXT affich Po...

Страница 70: ...sur la touche taper le code unit du module sur la touche Touchscreen puis enfoncer la touche Channel Pour faire varier l intensit d une lampe branch e un module domotique taper son code gr ce aux tou...

Страница 71: ...r tro clairage de l cran LCD Panel se maintiendront pendant une dur e que l utilisateur peut d finir 10 20 30 90 secondes La dur e d clairage par d faut est de 30 secondes partir de la derni re press...

Страница 72: ...pas de contr le de volume la Touch Control permet par d faut de contr ler le volume de la TV m me lorsque la t l commande est en mode SAT ou CBL Pour les d codeurs satellites et c bles poss dant un c...

Страница 73: ...rifiez la polarit de vos piles indications et qu elles soient correctement ins r es dans le compartiment voir le contact des piles sur les ressorts log s dans le compartiment La programmation de la t...

Страница 74: ...PN 033000 13460A URTSRF rev 01 10 06 73...

Страница 75: ...de Penthi vre 75008 Paris France att denna Take Control UR8SLR1 st r I verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG FR Nous X10 E...

Страница 76: ...PN 033000 13460A URTSRF rev 01 10 06 75 www bmb home com...

Отзывы:

Нет отзывов