background image

Barbecue d’extérieur au propane 

modèle nº GBT1508B

12 

Nettoyage des surfaces du barbecue

1.  Essuyez les surfaces du barbecue avec un liquide à vaisselle doux ou du bicarbonate de 

soude mélangé avec de l’eau.

2.  Pour les tâches coriaces, utilisez un dégraissant au citron et une brosse de nettoyage en 

nylon.

3.  Rincez à l’eau.
4.  Laissez le barbecue sécher à l’air libre.

Nettoyage du brûleur

1.  Éteignez le barbecue en suivant les instructions « Pour éteindre ».
2.  Débranchez la bouteille de propane en suivant les instructions « Débrancher la bouteille 

de propane ».

3.  Retirez le régulateur et son bouton de commande. 
4.  Retirez la grille de cuisson, la grille à charbon de bois et le diffuseur de chaleur.
5.  Déconnectez le fil de l’allumeur selon le cas.
6.  Retirez le brûleur.
7.  Nettoyez les résidus de nourriture et la saleté de la surface du brûleur.
8.  Déconnectez le fil de l’électrode. 
9.  Nettoyez l’entrée du brûleur avec un petit goupillon ou de l’air comprimé.
10.  Nettoyez les orifices bouchés avec un fil métallique (un trombone ouvert, par exemple).
11.  Vérifiez le brûleur afin de vous assurer qu’il n’est pas endommagé (fissures ou trous). En 

cas de détériorations, remplacez-le par un brûleur neuf provenant du fabricant.

12.  Réinstallez le brûleur. Connectez à nouveau l’allumeur (selon le cas), remettez en place le 

pare-vent et le bouton de commande du régulateur.

13.  Remettez en place le diffuseur de chaleur, la grille à charbon de bois et la grille de 

cuisson.

14.  Rebranchez la bouteille de propane en suivant les instructions « Brancher la bouteille de 

propane ».

15.  Effectuez le test d’étanchéité afin de vous assurer que le raccord ne présente pas de 

fuite.

Avant le remisage

Propane

1.  Éteignez le barbecue en suivant les instructions « Pour éteindre ».
2.  Débranchez la bouteille de propane en suivant les instructions « Débrancher la bouteille 

de propane ».

3.  Nettoyez toutes les surfaces du barbecue.
4.  Pour aider à lutter contre la rouille, appliquez une légère couche d’huile de cuisson sur 

le(s) brûleur(s)..

5.  Si vous comptez remiser le barbecue à l’intérieur, débranchez la bouteille de propane et 

reportez-vous au chapitre « Débrancher la bouteille de propane ».

6.  Placez le capuchon protecteur sur la bouteille de propane et entreposez la bouteille à 

l’extérieur dans un endroit largement aéré et à l’abri des rayons direct du soleil.

7.  Si vous comptez remiser le barbecue à l’extérieur, couvrez le barbecue avec une housse 

de barbecue pour la protéger des intempéries.

Charbon de bois 

1.  Éteignez le barbecue en suivant les instructions « Pour éteindre ».
2.  Attendez que le barbecue ait complètement refroidi. 
3.  Nettoyez toutes les surfaces du barbecue.
4.  Pour aider à lutter contre la rouille, appliquez une légère couche d’huile de cuisson sur les 

surfaces intérieures du barbecue. N’appliquez PAS d’huile sur la grille à charbon de bois 
ni sur la cuve. 

5.  Si vous comptez remiser le barbecue à l’extérieur, couvrez le barbecue avec une housse 

de barbecue pour la protéger des intempéries.

Nettoyage et entretien (suite)

Enregistrement de l’appareil

Pour bénéficier plus rapidement du service offert par la garantie, veuillez enregistrer cet article 
immédiatement sur le site internet www.BlueRhino.com ou appelez le 1.800.762.1142.

Pièces de rechange

Vous trouverez toutes les pièces de rechange nécessaires sur le site web parts.BlueRhino.com 
ou appelez le 1.800.762.1142.

Garantie limitée

La société Blue Rhino Global Sourcing, Inc (« Blue Rhino ») garantit cet article au premier 
acheteur au détail et à aucune autre personne, contre tout vice de matériau et de fabrication 
pendant un (1) an à partir de la date d’achat si cet article est monté et utilisé conformément 
aux instructions fournies. Blue Rhino vous demandera sans doute une preuve raisonnable 
d’achat datée, veuillez donc conserver votre facture ou votre reçu. Cette garantie limitée se 
limitera à la réparation ou au remplacement de pièces ayant été déterminées défectueuses par 
Blue Rhino lors de conditions d’utilisation et d’entretien normales. Avant de renvoyer une pièce, 
contactez le service à la clientèle de Blue Rhino. Si Blue Rhino confirme le défaut de fabrication 
et approuve la réclamation, ce dernier remplacera gratuitement les dites pièces. Si vous devez 
renvoyer des pièces défectueuses, les pièces devront être expédiés port-payé. Blue Rhino 
s’engage à renvoyer les pièces à l’acheteur portpayé.
Cette garantie limitée ne couvre pas les pannes et dysfonctionnements survenant suite à tout 
accident, mauvais usage, entretien incorrect de cet article, ou toute modification, mauvaise 
installation ou négligence comme il a été établi dans ce manuel. De plus, cette garantie limitée 
ne couvre pas les dommages au fini, à savoir les rayures, les bosses, les traces de décoloration, 
de rouille ou les dommages résultant des intempéries après achat de l’article.
Cette garantie remplace toute autre garantie expresse et il n’existe aucune autre garantie 
expresse à l’exception de la couverture indiquée ici. Blue Rhino désavoue toute garantie 
couvrant des produits ayant été achetés auprès de revendeurs autres que les revendeurs et 
distributeurs agréés y compris toute garantie de commerciabilité et d’adaptation à un usage 
particulier. BLUE RHINO DÉCLINE ÉGALEMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS TOUTE 
GARANTIE DE COMMERCIABILITÉ ET D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. BLUE RHINO 
NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE PAR L’ACHETEUR OU UN TIERS POUR TOUS DÉGÂTS 
ET DOMMAGES PARTICULIERS, INDIRECTS, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS. De plus, Blue Rhino 
désavoue toute garantie expresse ou implicite et décline toute responsabilité en cas de défaut 
de fabrication causés par un tiers.
Cette garantie limitée octroie des droits spécifiques à l’acheteur reconnus par la loi et il 
est possible que ce dernier en possède d’autres selon sa localité. Certaines juridictions ne 
permettent pas l’exclusion ni la limitation de dommages consécutifs ou accessoires ni la 
limitation en temps d’une garantie et ces limitations peuvent ne pas être applicables à tous. 
Blue Rhino ne permet en aucun cas à une personne ou à une société de s’attribuer les 
responsabilités et les obligations liées à la vente, l’installation, l’utilisation, la dépose ou le 
remplacement de cet article, et aucune de ces représentations n’engage la responsabilité de 
Blue Rhino.
Blue Rhino Global Sourcing, Inc. 
Winston-Salem, North Carolina 27105, États-Unis 
(800)-762-1142

Содержание GBT1508B

Страница 1: ...ur hands after handling this product California Proposition 65 Handling the brass material on this product exposes you to lead a chemical known to the State of California to cause cancer birth defects...

Страница 2: ...of propane Use caution and common sense when testing for leaks W W NEVER use lighter fluid lava rocks gasoline kerosene or alcohol with this product W W NEVER use charcoal when using as a LP gas grill...

Страница 3: ...doors W W Always open grill lid carefully and slowly as heat and steam trapped within grill can cause severe burns W W Do NOT attempt to disconnect the gas regulator from the cylinder or any gas fitti...

Страница 4: ...anual W W To avoid burns do NOT touch metal parts of grill until they have completely cooled unless you are wearing protective gear pot holders gloves BBQ mittens etc W W Never touch grates charcoal c...

Страница 5: ...er Cover 55 24 772 21 Igniter Button 55 24 773 22 Ash Pan 55 24 774 23 Side Shelf Lock 55 24 775 24 Left Side Handle 55 24 776 25 Front Handle Support 55 24 777 26 Right Side Handle 55 24 778 27 Side...

Страница 6: ...dware connections by hand first Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to over tighten That could damage surfaces or strip threads 4 For best results co...

Страница 7: ...800 762 1142 7 5 Attach Bottom Bowl Heat Shield Burner and Igniter Wire E x 1 H x 1 I x 1 7 Insert AAA Battery J and Attach Regulator Control Knob Note Once attached the regulator control valve will...

Страница 8: ...s continued 11 Attach Side Table B x 2 F x 2 H x 2 I x 2 9 Insert Ash Pan and Warming Rack 10 Insert Heat Plate Charcoal Grid and Cooking Grid 12 Lock Lid Note Lid must be locked before transporting g...

Страница 9: ...se Recipes BlueRhino com recipes Replacement Parts parts BlueRhino com 1 800 762 1142 9 13 Fold Up Legs and Table Note Always lock lid before folding legs Unfold Table and Legs Note Always open legs c...

Страница 10: ...r gas cooking appliance area clear and free from combustible materials gasoline and other flammable vapors and liquids W W CAUTION Do NOT obstruct the flow of combustion and ventilation air W W CAUTIO...

Страница 11: ...W W CAUTION Never add lighting fluid to hot or warm coals as flashback may occur causing serious injury or damage to property W W Do NOT add more than 2 2 lbs of charcoal 1 Open lid and vents 2 Make...

Страница 12: ...to accident abuse misuse alteration misapplication improper installation or improper maintenance or service by you or any third party or failure to perform normal and routine maintenance on the produc...

Страница 13: ...use tools Obstruction of gas flow Clear burner venturi tube Spider webs or insect nest in venturi Clean burner venturi tube Burner ports clogged or blocked Clean burner ports Sudden drop in gas flow o...

Страница 14: ...Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No GBT1508B 14...

Страница 15: ...ancer malformations cong nitales et autres dommages reproductifs Proposition 65 de Californie Se laver les mains apr s avoir utilis cet appareil Proposition 65 de Californie Le fait de manipuler les p...

Страница 16: ...util ni de corps tranger dans la sortie du robinet de la bouteille de gaz ni dans la soupape de s curit Vous risquez d endommager la soupape et de provoquer une fuite Toute fuite de propane risque de...

Страница 17: ...ns surveillance Faire en sorte que les enfants et les animaux domestiques et de compagnie se trouvent toujours loin du barbecue W W NE PAS laisser le barbecue sans surveillance lorsqu il est en phase...

Страница 18: ...nt refroidi afin de ne pas se br ler moins de porter des v tements de protection gants maniques attirail de barbecue etc W W Ne jamais toucher les grilles de charbon de bois et de cuisson les cendres...

Страница 19: ...18 Pieds droits 55 24 771 19 R gulateur avec bouton de commande 55 24 064 20 Prot ge allumeur 55 24 772 21 Bouton de l allumeur 55 24 773 22 Plaque charbon de bois 55 24 774 23 Verrou de la tablette...

Страница 20: ...allation 3 Serrez la main toute les fixations et la visserie en premier Une fois l tape termin e serrez les compl tement en veillant ne pas trop les serrer afin d viter d endommager la surface de l ap...

Страница 21: ...1 800 762 1142 7 5 Fixer le pare chaleur de la cuve le br leur et le fil de l allumeur E x 1 H x 1 I x 1 7 Introduire une pile AAA J et fixer le r gulateur et son bouton Remarque Une fois fix le r gu...

Страница 22: ...la grille de r chauffage 10 Placer le diffuseur de chaleur la grille charbon de bois et la grille de cuisson 12 Pour verrouiller le couvercle Remarque Assurez vous de toujours verrouiller le couvercle...

Страница 23: ...hino com recipes Pour pi ces de rechange voir parts BlueRhino com 1 800 762 1142 9 13 Pour replier les pieds Remarque Assurez vous de toujours verrouiller le couvercle avant de replier les pieds Pour...

Страница 24: ...re fois faites fonctionner le barbecue pendant environ 15 minutes avec le couvercle ferm et le bouton de commande sur max afin d liminer les huiles r siduelles de fabrication La chaleur nettoiera les...

Страница 25: ...ARBON DE BOIS NE PAS laisser le barbecue sans surveillance lorsque vous pr chauffez le barbecue ou br lez des r sidus de nourriture Si le barbecue n a pas t nettoy r guli rement vous courrez le risque...

Страница 26: ...par la garantie veuillez enregistrer cet article imm diatement sur le site internet www BlueRhino com ou appelez le 1 800 762 1142 Pi ces de rechange Vous trouverez toutes les pi ces de rechange n ce...

Страница 27: ...rr t complet Serrez manuellement sans utiliser d outils Obstruction du d bit de propane Nettoyez les tubes des br leurs Araign es ou insectes dans le venturi Nettoyez le venturi et le tube du br leur...

Страница 28: ...Barbecue d ext rieur au propane mod le n GBT1508B 14...

Отзывы: