POSITIONNEMENT DANS LES OREILLES
Pour garantir la meilleure qualité audio, vous devez
utiliser le meilleur positionnement afin de créer une
isolation et d’améliorer la reproduction des graves.
Essayez plusieurs tailles pour être sûr de profiter pleinement de vos PUMP AIR.
Aidez-vous de cette image pour savoir comment positionner
les Pump Air dans vos oreilles.
Nous avons inclus 4 tailles d’embouts ComfortSeal avec les
Pump Air : mini, petits, moyens et grands. Nous avons
également inclus 3 tailles d’embouts ComfortSeal Plus.
29
Содержание Pump Air
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...4 ...
Страница 5: ...5 ...
Страница 6: ...6 ...
Страница 7: ...7 ...
Страница 8: ...8 ...
Страница 9: ...9 ...
Страница 10: ...10 ...
Страница 11: ...11 ...
Страница 12: ...12 ...
Страница 13: ...13 ...
Страница 14: ...14 ...
Страница 15: ...15 ...
Страница 16: ...16 ...
Страница 17: ...17 ...
Страница 18: ...18 ...
Страница 19: ...19 ...
Страница 20: ...20 ...
Страница 21: ...21 ...
Страница 22: ......
Страница 24: ...RECHARGE Ouvrez le boîtier de recharge Placez les oreillettes dans le boîtier Refermez le couvercle 24 ...
Страница 33: ...33 ...
Страница 34: ...34 ...
Страница 35: ...35 ...
Страница 36: ...36 ...
Страница 37: ...37 ...
Страница 38: ...38 ...
Страница 39: ...Utilisez uniquement des chargeurs 5V 1A 39 ...
Страница 40: ...40 ...
Страница 41: ...41 ...
Страница 42: ...42 ...
Страница 43: ...43 ...
Страница 44: ...44 ...
Страница 46: ...CARGA Abra el estuche de carga Introduzca los auriculares en el estuche Cierre la tapa 46 ...
Страница 55: ...55 ...
Страница 56: ...56 ...
Страница 57: ...57 ...
Страница 58: ...58 ...
Страница 59: ...59 ...
Страница 60: ...60 ...
Страница 61: ...Utilice sólo cargadores de 5V 1A 61 ...
Страница 62: ...62 ...
Страница 63: ...63 ...
Страница 64: ...64 ...
Страница 65: ...65 ...
Страница 66: ...66 ...
Страница 68: ...RICARICA Apri la custodia di ricarica Posiziona gli auricolari nella custodia Chiudi il coperchio 68 ...
Страница 77: ...77 ...
Страница 78: ...78 ...
Страница 79: ...79 ...
Страница 80: ...80 ...
Страница 81: ...81 ...
Страница 82: ...Utilizzare solo caricabatterie 5V 1A 82 ...
Страница 83: ...83 ...
Страница 84: ...84 ...
Страница 85: ...85 ...
Страница 86: ...86 ...
Страница 88: ...AUFLADEN Ladehülle öffnen Ohrhörer in die Hülle legen Deckel schließen 88 ...
Страница 97: ...97 ...
Страница 98: ...98 ...
Страница 99: ...99 ...
Страница 100: ...100 ...
Страница 101: ...101 ...
Страница 102: ...102 ...
Страница 103: ...Verwenden Sie nur 5V 1A Ladegeräte 103 ...
Страница 104: ...104 ...
Страница 105: ...105 ...
Страница 106: ...106 ...
Страница 107: ...107 ...
Страница 109: ...充电 打开充电盒 将耳机放入盒中 关上盒盖 109 ...
Страница 110: ...充电 Pump Air True 无线耳机 充满电需要45分钟 Pump Air 充电盒充满电需要 1小时 充电盒每次充满电后 可为耳机充电4次 使用提供的充电线 请 务必使用5V 1A充电器 110 ...
Страница 112: ...配对 使用 PUMP AIR 耳机之前 需要将其与您的手机配对 请将 PUMP AIR 左右耳机从充电盒中取下 将其分别塞入双耳中 几秒钟后 每只耳塞将发出声响 告知您 左 右耳机已连接 112 ...
Страница 115: ...听 左 右耳机 请使用您手机的音量控制 音量 通话 仅右耳机 播放 暂停 快进 SIRI GOOGLE 仅右耳机 接听电话 结束通话 拒绝通话 激活 取消 Siri Google 115 ...
Страница 118: ...118 ...
Страница 119: ...119 ...
Страница 120: ...120 ...
Страница 121: ...电子配件可能会导致设备超出射频能量暴露准则 只能用 5V 1A的充电器充电 121 ...
Страница 122: ...122 ...
Страница 123: ...123 ...
Страница 124: ...124 ...
Страница 126: ...充電 打開充電盒 將耳機放進充電盒 蓋上盒蓋 126 ...
Страница 127: ...充電 Pump Air True Wireless 耳機僅需45分鐘即可完全 充電 Pump Air 充電盒僅需1小時 即可完全充電 充電盒可為 耳機充電4次 請使用隨附的充電線 僅可使用 5V 1A 之充 電器 127 ...
Страница 129: ...配對 使用 PUMP AIR 耳機前必須將耳機與手機進行配對 請從充電盒取出左右 PUMP AIR 耳機 並戴上耳機 數秒後 左右耳機會分別播放聲響 提示您左右耳機 已連接 129 ...
Страница 132: ...聆聽 左右耳機 請使用手機來控制音量 音量 通話 只限右耳機 播放 暫停 跳到下一首 SIRI GOOGLE 只限右耳機 接聽來電 結束通話 拒接來電 啟用 取消Siri Google 132 ...
Страница 135: ...135 ...
Страница 136: ...136 ...
Страница 137: ...137 ...
Страница 138: ...5V 1A 138 ...
Страница 139: ...139 ...
Страница 140: ...140 ...
Страница 141: ...141 ...
Страница 143: ...充電 充電ケースを開けます ケースにイヤホンをセッ トします 蓋を閉めます 143 ...
Страница 152: ...152 ...
Страница 153: ...153 ...
Страница 154: ...154 ...
Страница 155: ...155 ...
Страница 156: ...5V 1Aの充電器を使用しなければなり の充電器を使用しなければなり の充電器を使用しなければなりませ ませ ませ ん ん ん 156 ...
Страница 157: ...157 ...
Страница 158: ...158 ...
Страница 159: ...159 ...
Страница 160: ...160 ...
Страница 162: ...충전 충전함을 엽니다 이어버드를 안에 넣습니다 뚜껑을 닫습니다 162 ...
Страница 165: ...동기화 펌프 에어를 사용하려면 전화기와 동기화해야 합니다 충전함에서 왼쪽과 오른쪽 펌프 에어를 빼서 귀에 꽂습니다 몇 초 후 귀에 소리가 들려 왼쪽과 오른쪽이 연결됐다는 것을 알 수 있습니다 165 ...
Страница 171: ...171 ...
Страница 172: ...172 ...
Страница 173: ...173 ...
Страница 174: ...174 ...
Страница 175: ...꼭 5V 1A충전기에만 사용해주세요 175 ...
Страница 176: ...176 ...
Страница 177: ...177 ...
Страница 178: ...178 ...
Страница 179: ...179 ...
Страница 180: ......