background image

Barbecue au 

propane pour 

usage extérieur

, modèle 

nº HBT722W-C 

Pour toute 

assistance, appeler 

le 1.800.762.1142. 

Ne pas 

retourner au 

point de 

vente.

Directives d’assemblage

1

NE PAS RET

OURNER AU MA

GASIN AVEC CET 

ARTICLE.

Pour 

toute assistance 

technique, a

ppelez le 

numéro sans 

frais 

1.800.762.1142.

 Faites 

en sorte 

que votre 

manuel 

d’utilisation 

et le 

numéro de 

série soient 

à portée 

de main 

afin de 

pouvoir vous 

y référer

.

Pour 

faciliter l’assembla

ge:

•  Pour 

éviter de 

perdre des 

petites pièces 

ou la 

quincaillerie 

d’installation,

 assemblez 

cet artic

le sur 

une surface 

dure et 

plane qui 

ne comporte 

pas de 

trous ni 

de fissures.

•  Prévo

yez une 

surface de 

travail 

suffisamment grande 

afin 

d’étaler toutes 

les pièces 

et la 

quincaillerie d’installa

tion.

•  Lorsque 

nécessaire, serrez 

toute les 

fixations 

et la 

visserie en 

premier, puis 

une fois 

l’étape 

terminée, serrez-les 

complètement.

•  Suivez 

toutes les 

étapes 

dans l’ordre 

afin d’assembler 

correctement cet 

article.

Pour 

effectuer l’assembla

ge, vous 

aurez besoin 

des choses 

suivantes:

•  (1) 

solution de 

détection de 

fuites (voir 

instructions sur 

la 

préparation 

de la 

solution au 

chapitre 

« Fonctionnement 

»).

•  (1) 

bouteille de 

propane de 

14,1 onces 

ou (1) 

bouteille de 

16,4 

onces (1 

livre ou 

465 g)

Remarque

: V

euillez suivre 

toutes les 

étapes 

dans l’ordre 

afin 

d’assembler correctement 

le barbecue.

Temps d’assembla

ge: environ 30 minutes.

   

2

Fixez les pieds gauche et droit

B

 

x 4

D

 

x 4

G

 

x 4

K

 

x 4

3

Fixez les poignées latérales, le support de la plaque 

chauffante

A

x 4

C

x 4

F

x 4

H

x 4

J

x 4

4

Fixez le bouton de l’allumeur

E

x 1

I

x 1

Содержание UniFlame HBT722W-C

Страница 1: ...cause property damage personal injury or death Save these instructions for future reference If you are assembling this unit for someone else give this manual to him or her to read and save for future...

Страница 2: ...l at all times DO NOT use this grill or any gas product under any overhead or near any unprotected combustible constructions It is essential to keep the grill s valve compartment burners and circulati...

Страница 3: ...2 Zinc Plated 2 pcs M Cotter Pin 1 4 x 30 Steel 2 pcs Tools Required for Assembly Not Included 2 Phillips Head Screwdriver 4 1 7 8 11 16 17 19 Parts List 1 Warming Rack 55 07 235 2 Cooking Grid 55 07...

Страница 4: ...ten all hardware connections by hand first Once the step is completed go back and fully tighten all hardware Follow all steps in order to properly assemble your product To complete assembly you will n...

Страница 5: ...8 Attach Lid L x 2 M x 2 7 Attach Lid Handle Assembly C x 2 F x 2 H x 2 J x 2 5 Attach Burner and Igniter Wire E x 1 G x 1 K x 1 6 Attach Wind Guard Attach Regulator Control Valve Note Once attached...

Страница 6: ...Warming Rack Assembly Instructions continued 10 Insert Hybrid Heat Plate Insert Cooking Grid 11 Lock Lid Unlock Lid 12 Fold Up Legs Note Always lock lid before folding legs Unfold Legs Note Always ope...

Страница 7: ...ill the charcoal area Make sure the cooking grid can fit properly against the bottom bowl Do not operate the grill without the hybrid heat plate in place After every use empty ashes once completely co...

Страница 8: ...on improper installation or improper maintenance or service by you or any third party or failure to perform normal and routine maintenance on the product as set out in this owner s manual In addition...

Страница 9: ...Contact 1 800 762 1142 for assistance Do not return to place of purchase page no...

Страница 10: ...Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No HBT722W C...

Страница 11: ...Barbecue au propane pour usage ext rieur mod le n HBT722W C...

Страница 12: ...le br leur La flamme s teint Vent fort ou bourrasques Pr sentez l avant du barbecue face au vent ou augmentez la hauteur de la flamme La bouteille de propane est presque vide Remplacez la bouteille de...

Страница 13: ...ez nouveau l allumeur remettez en place le chapeau de protection anti vent et raccordez le r gulateur 11 R emettez en place la plaque chauffante et la grille de cuisson 12 E ffectuez le test d tanch i...

Страница 14: ...llumette sur le c t du br leur Remarque importante Veillez toujours utiliser la tige d allumage lorsque vous allumez les br leurs avec une allumette 10 A pr s avoir allum le br leur veuillez observer...

Страница 15: ...la plaque chauffante double usage Placez la grille de cuisson 11 Verrouillez le couvercle D verrouillez le couvercle 12 Repliez les pieds Remarque Assurez vous de toujours verrouiller le couvercle av...

Страница 16: ...ixez la poign e du couvercle C x 2 F x 2 H x 2 J x 2 5 Fixez le br leur et le fil de l allumeur E x 1 G x 1 K x 1 6 Fixez le chapeau de protection anti vent Fixez la soupape de commande r gulateur Rem...

Страница 17: ...illerie d installation L orsque n cessaire serrez toute les fixations et la visserie en premier puis une fois l tape termin e serrez les compl tement S uivez toutes les tapes dans l ordre afin d assem...

Страница 18: ...tils requis pour l assemblage non fournis Tournevis cruciforme Phillips n 2 4 1 7 8 11 16 17 19 Liste des pi ces 1 Grille de r chauffage 55 07 235 2 Grille de cuisson 55 07 215 3 Poign e du couvercle...

Страница 19: ...ve toujours une distance minimum de 53 cm du barbecue NE PAS utiliser ce barbecue sous un abri une structure suspendue ou en saillie ou proximit de toute construction combustible non prot g e I l est...

Страница 20: ...ode national du gaz et des combustibles les normes ANSI Z223 1 NFPA 54 CAN CGA B149 1 et le Code d installation du gaz naturel et du propane MANUEL D UTILISATION AVERTISSEMENT POUR VOTRE S CURIT 1 T o...

Отзывы: