background image

Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. 

Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com

página

Esta parrilla ha sido diseñada para operar con un 
tanque de propano de una libra (aprox. 450 g) (cilindro 
DOT 39), de 7-3/8 pulgadas (19 cm) de altura, 
desechable, de 14,1 ó 16,4 onzas (vea Figura 1)

¡NO TRATE DE LLENAR TANQUES DE PROPANO DE 
UNA LIBRA (14,1 onzas/16,4 onzas)!

Conectar el tanque de gas propano 
líquido

Use únicamente tanques de gas marcados 
“propano”.

Nota: Algunos tanques de gas de 1 libra (aprox. 450 g) 
pueden formar “escarcha” cuando están casi vacíos.
1.  Asegúrese de que la perilla de control del regulador 

esté a la posición “LOCK/OFF” (apagado), vea la 
Figura 2.

2.  Lubrique la rosca de la perilla de control del 

regulador con vaselina de petróleo. Alinee la rosca 
del tanque de propano con la perilla de control del 
regulador.

3.  Inserte y gire el tanque de gas propano líquido en el 

sentido de las manecillas del reloj hasta que encaje 
firmemente. APRIETE A MANO SOLAMENTE. Tenga 
cuidado de no dañar la rosca al apretarlo en el 
tanque (vea Figura 3).

4.  Haga una prueba de fugas. Vea la sección 

“Inspección de fugas”.

Desconecte el tanque de gas 
propano líquido

1.  Gire la perilla de control del regulador a la posición 

“LOCK/OFF” (apagado), vea Figura 2.

2.  Gire el tanque de gas propano líquido en sentido 

contrario a las manecillas del reloj, hasta que se 
afloje (vea Figura 4).

3.  Almacene el tanque de gas propano líquido en un 

lugar adecuado.

Verificaciones de fugas

Conexiones del quemador

1.  Asegúrese de conectar adecuadamente la perilla de 

control del regulador al quemador. 

   Nota: La tuerca de latón debe girarse 1/4 a 1/2 vuelta 

una vez apretada. El regulador girará 360˚ aunque la 
tuerca de latón esté apretada.

   Si alguien armó la unidad para usted, verifique 

visualmente la conexión entre el tubo del quemador 
y la perilla de control del regulador (vea Figura 4).

  ADVERTENCIA: El no inspeccionar esta 

conexión o seguir debidamente estas 

instrucciones puede causar incendio o 

explosión ocasionando muerte, graves 

lesiones o daños a la propiedad.

2.  Si el quemador y la perilla de control del quemador 

no encajen correctamente o si tiene preguntas, llame 
al 1.800.762.1142 para solicitar asistencia técnica.

Conexión de la línea de gas y del tanque

1.  Prepare unos 80 ml de solución para comprobar si hay fugas mezclando una parte de jabón 

líquido para lavar platos y tres partes de agua.

2.  Asegúrese de que la perilla de control del regulador está en la posición “LOCK/OFF” 

(apagado), vea la Figura 2.

3.  Vierta varias gotas de la solución con una cuchara o una botella de exprimir en todas las 

ubicaciones marcadas con “X” (vea las Figura 5).

  a.  Si aparecen burbujas, remueva el tanque de propano, vuelva a conectar el tanque y 

verifique que la conexión está segura.

  b.  Si sigue observando burbujas después de varios intentos, desconecte el tanque de 

propano de acuerdo con las instrucciones “Desconectar el tanque de gas propano líquido” 
y llame al número de teléfono 1.800.762.1142 para solicitar asistencia técnica.

  c.  Si no aparecen burbujas después de un minuto, limpie la solución para continuar el 

proceso.

Instrucciones de armado (continuación)

Instrucciones de operación

1 lb

453 g

7.75 in

. /  19,7 cm

3.875 in. / 9,8 cm

2.9 in. / 7,4 cm

1 lb

453 g

10.6 in.

 /  26,9 cm

Figura

 1

LOCKOFF

OFF

LOW

MED

HIGH

PUSH

TO

TURN ON

Figura

 2

Figura

 3

Figura

 4

13

Doble las patas

 

Nota

: Cierre siempre la tapa antes de doblar las patas

Desdoble las patas

Nota

: Abra siempre las patas completamente y verifique que han quedado 

aseguradas en su lugar antes de encender la unidad.

Содержание GrillBoss GBT702G

Страница 1: ...e of California to cause cancer birth defects and other reproductive harm California Proposition 65 Wash your hands after handling this product OWNER S MANUAL Made from 75 Bagasse Environmentally Frie...

Страница 2: ...top a leak disconnect the LP gas supply Call our customer care at 1 800 762 1142 a gas appliance serviceman or your local LP gas supplier Do not use in an explosive atmosphere Keep grill area clear an...

Страница 3: ...Assembly 55 11 063 19 Regulator Control Valve 55 14 720 Exploded View 4 1 3 Hardware A Screw M4x12 Nickel Plated Phillips Truss Head 2 pcs B Screw M5x12 Nickel Plated Phillips Truss Head 6 pcs C Scre...

Страница 4: ...hen applicable tighten all hardware connections by hand first Once the step is completed go back and fully tighten all hardware Follow all steps in order to properly assemble your product To complete...

Страница 5: ...s and tips visit recipes uniflame com page no 5 5 Unfold Legs 6 Attach Legs C x 4 G x 4 J x 4 N x 4 7 Attach Burner and Igniter Wire D x 1 8 Attach Wind Guard Attach Regulator Control Valve Note Once...

Страница 6: ...2G Assembly Instructions continued 9 Attach Lid O x 2 P x 2 10 Insert Warming Rack 11 Insert Heat Plate Insert Cooking Grid 12 Locking Lid Note Lid must be locked before transporting Unlocking Lid Not...

Страница 7: ...to 1 2 turn past tight The regulator will rotate 360 even when the brass nut is tightened If your unit was assembled for you visually check the connection between the burner and regulator control kno...

Страница 8: ...a citrus based degreaser and a nylon scrubbing brush 4 Rinse clean with water Cleaning Burner 1 Turn regulator control knob to LOCK OFF and remove LP gas tank per Disconnect LP Gas Tank instructions W...

Страница 9: ...ct Vendor s Customer Service Department using the contact information listed below If Vendor confirms after examination a defect covered by this Limited Warranty in any returned part and if Vendor app...

Страница 10: ...1 minute d Attach LP gas tank e Perform a leak check per Checking for Leaks instructions in the owner s manual f Light grill per Lighting Instructions instructions in the owner s manual Irregular flam...

Страница 11: ...ucto Conserve estas instrucciones para futuras consultas Si est montando esta unidad para otra persona entr guele este manual para futuras consultas ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD Solamente para uso en...

Страница 12: ...odas las fugas hayan sido reparadas Si no puede parar una fuga desconecte el tanque de propano Llame a nuestro servicio de atenci n al cliente al 1 800 762 1142 a un t cnico o a su proveedor de propan...

Страница 13: ...Conjunto de la pata derecha 55 11 063 19 Regulador y v lvula de control 55 14 720 Diagrama de explosi n 4 1 3 Elementos de ferreter a A Tornillo Phillips de cabeza abombada niquelado M4x12 2 pzs B Tor...

Страница 14: ...a vez que ha terminado el paso apriete completamente todos los elementos de ferreter a Siga todos los pasos en el orden indicado para armar debidamente esta unidad Para terminar el armado de la unidad...

Страница 15: ...gina 5 5 Desdoble las patas 6 Fije las patas C x 4 G x 4 J x 4 N x 4 7 Fije el quemador y el alambre del encendedor D x 1 8 Fije el resguardo contra el viento Fije el conjunto de regulador y v lvula...

Страница 16: ...oque la rejilla de calentamiento 11 Coloque la placa de calor Coloque la parrilla de cocci n 12 Para cerrar la tapa con el seguro Nota Cierre la tapa con seguro antes de transportar la parrilla Para a...

Страница 17: ...lta una vez apretada El regulador girar 360 aunque la tuerca de lat n est apretada Si alguien arm la unidad para usted verifique visualmente la conexi n entre el tubo del quemador y la perilla de cont...

Страница 18: ...teja las parrillas de cocci n ya limpias con una ligera capa de aceite de cocina vac e la bandeja de la grasa limpie las superficies exteriores con un limpiador de cocina apropiado y proteja las super...

Страница 19: ...r aplicable a usted El fabricante no autoriza a ninguna persona o compa a para asumir por el fabricante cualquier otra obligaci n a responsabilidad relacionada con la venta instalaci n uso remoci n de...

Страница 20: ...del usuario f Encienda la parrilla siguendo las instrucciones Encendido del manual del usuario Falta de uniformidad en la llama la llama no cubre toda la longitud del quemador Las bocas del quemador...

Отзывы: