bloom COVID-19 test, Инструкция по эксплуатации, Страница: 29 / 31

56 57
ES ES
1.
2.
El Bloom Lab se está
encendiendo
El Bloom Lab está listo Conexión exitosa Esperando para reca-
bar la muestra
Un círculo de luz
blanca se cierra, repre-
sentando el progreso
de arranque del Bloom
Lab. Duración:
< 1 minuto.
Un anillo tenue pero
estable de luz blanca
espera la interacción
del usuario.
Una luz blanca uniéndose desde ambos
extremos para formar un círculo indica que la
Bloom App y el Bloom Lab se están conectando.
Un patrón blanco de un pulso cardíaco muestra
que la conexión se ha establecido con éxito.
Duración: <10 segundos.
Un pulso cardíaco
blanco y tenue indica
que el Bloom Lab está
esperando a que se
recabe la muestra.
En la Bloom App
1. Responda las siguientes preguntas. En casos de
preguntas de opción múltiple, elija todas las respuestas
que correspondan y luego confirme para proceder.
2. Después de 10 minutos aprox., los resultados del Bloom
Lab se transferirán a la Bloom App. La aplicación le
avisará cuando esté listo el Bloom COVID-19 Report.
3. Abra el Bloom COVID-19 Report personalizado.
Información: si la Bloom App se desconecta del Bloom Lab
durante el proceso de medición, el Bloom Lab completa el
proceso de medición y almacena localmente el valor de la
medición por un periodo de 3 horas. Si la misma Bloom
App se reconecta con el Bloom Lab durante este periodo, el
valor de medición almacenado se enviará a la Bloom App
y el Bloom Lab borrará a continuación el valor de medición
y cualquier identifi cador único de la Bloom App. Después
de un periodo de 10 minutos, otras Bloom Apps se podrán
conectar al Bloom Lab y podrán realizar nuevas pruebas,
lo que borrará automáticamente los resultados anteriores.
4.4. Limpieza del dispositivo
Precaución: use equipo protector, como guantes,
cuando limpie las superfi cies del Bloom Lab para evitar
contaminación.
Asegúrese de dejar limpio el espacio de trabajo después
de realizar el Bloom COVID-19 Test. Limpie a fondo todas
las superficies del Bloom Lab después de cada uso con la
toallita de limpieza desinfectante incluida. Revise que las
hendiduras no tengan manchas y limpie a fondo cuando
se requiera.
5. Almacenamiento
Para evitar situaciones de riesgo, el Bloom COVID-19 debe
almacenarse con cuidado en todo momento; esto incluye:
• La temperatura de almacenamiento recomendada entre
+8°C y +30°C (46°F y 86°F).
• Un ambiente interior seco sin calor directo o excesivo y una
humedad inferior al 80% (los baños no son adecuados).
• Mantenerlo fuera del alcance de los niños para evitar lesio-
nes por el mal uso de componentes como las lancetas.
6. Indicadores LED del Bloom Lab
El Bloom Lab realiza un autotest durante cada inicio del
dispositivo. También se realizan pruebas internas adiciona-
les durante cada medición, para revisar el funcionamiento
correcto del dispositivo. El funcionamiento correcto del Bloom
Lab se muestra a través del indicador LED en la parte delan-
tera del dispositivo. Ver sección 6.1. para más información.
En caso de funcionamiento inadecuado, se informa al usuario
mediante la Bloom App y el indicador LED (ver tabla n.º 1).
6.1. Funcionamiento adecuado
El funcionamiento adecuado y el estado de disponible para
el uso del Bloom Lab se muestran por medio del anillo
LED. Ver tabla n.º 1 para el significado de las diferentes
indicaciones:
1. 2.
Confirmación de la
transferencia de muestra
Tira insertada Medición en curso Nuevos resultados
disponibles
El anillo LED muestra
una media luna blanca
para indicar que la
muestra de sangre se ha
transferido a el Bloom
Test strip.
Una luz blanca uniéndose desde ambos
extremos para formar un círculo indica que
el Bloom Lab reconoce que se ha insertado
una Bloom Test strip. La inserción exitosa se
notifica mediante un patrón blanco de pulso
cardíaco. Duración: <10 segundos.
Se muestra un indi-
cador de carga blanco
giratorio.
Una luz azul circular
parpadeará hasta que
el nuevo resultado
se haya leído en la
Bloom App..
Tabla n.º 1: indicaciones del anillo LED: funcionamiento adecuado
6.2. Casos de error
Los errores se indican a través del anillo LED del Bloom Lab en rojo. Los mensajes de error y su significado se describen en la
tabla n.° 2. En la Bloom App conectada podrá encontrar más información sobre el error.
Errores remediables Error fatal
Un anillo parpadeante rojo y
blanco indica que algo salió mal.
Se invita al usuario a revisar su
Bloom App para averiguar cómo
resolver el problema.
Un círculo LED rojo continuo y
grueso indica que ha ocurrido un
error que requiere darle servicio
técnico al Bloom Lab para corre-
girlo (para detalles de contacto,
ver sección 9).
Tabla n.º 2: indicaciones con anillos LED: casos de error
En el caso de que la indicación LED difiera del mensaje de error mostrado en la Bloom App, contacte por favor a nuestro
soporte técnico (ver sección 9).
7. Solución de problemas
7.1. Bloom Lab
Reporte los errores fatales y el mal funcionamiento del Bloom Lab a Bloom Diagnostics a través de los datos de contacto
que aparecen en la sección 9. La siguiente tabla (Tabla n.° 3) presenta los posibles errores que pueden aparecer al realizar
los Bloom Tests, determina los posibles mensajes de funcionamiento incorrecto, y proporciona instrucciones sobre cómo
corregir estos problemas.