Blaupunkt Lavender 1224 BAP-HC-I1224-U16X Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 32

www.blaupunkt.com

LV 1224

CONTEST

IMPORTANT SAFEGUARDS .......................................................... 2

MAIN PARTS .......................................................................... 4

OPERATION .......................................................................... 5

CLEANING AND MAINTENANCE .................................................... 7

TROUBLE SHOOTING TIPS ......................................................... 10

INHALTSVERZEICHNIS

SICHERHEITSHINWEISE ............................................................ 12

HAUPTTEILE DES GERÄTES ....................................................... 14

BEDIENUNGSANLEITUNG .......................................................... 15

REININGUNG UND WARTUNG ..................................................... 17

HINWEISE ZU PROBLEMLÖSUNGEN .............................................. 20

SPIS TREŚCI

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ............................................................. 22

GŁÓWNE CZĘŚCI ................................................................... 24

DZIAŁANIE .......................................................................... 25

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ................................................... 26

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ................................................... 30

Содержание Lavender 1224 BAP-HC-I1224-U16X

Страница 1: ...Lavender 1224 BAP HC I1224 U16X EN Air Puriﬁer Instruction manual Page 2 10 DE Luftreiniger Bedienungsanleitung Seite 11 20 PL Oczyszczacz powietrza Instrukcja obsługi Strony 21 30 ...

Страница 2: ...TENANCE 7 TROUBLE SHOOTING TIPS 10 INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE 12 HAUPTTEILE DES GERÄTES 14 BEDIENUNGSANLEITUNG 15 REININGUNG UND WARTUNG 17 HINWEISE ZU PROBLEMLÖSUNGEN 20 SPIS TREŚCI ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 22 GŁÓWNE CZĘŚCI 24 DZIAŁANIE 25 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 26 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 30 ...

Страница 3: ... to ensure that they do not play with the appliance 6 Always unplug the air puriﬁer before moving it opening the grill changing ﬁlters cleaning or whenever the air puriﬁer is not in use Be sure to pull by the plug and not the cord 7 NEVER drop or insert any object into any openings 8 DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug if motor fan fails to rotate after the appliance malfuncti...

Страница 4: ...nical functions on this unit Doing so will void your warranty The inside of the unit contains no user serviceable parts All servicing should be performed by qualiﬁed personnel only 14 WARNING To reduce the risk of ﬁre or electric shock DO NOT use this air puriﬁer with any solid state speed control device 15 DO NOT place anything on top of unit ...

Страница 5: ...www blaupunkt com LV 1224 4 MAIN PARTS UV c lamp UV light shield Lock Release button Pre charcoal Activated Carbon Filter Rear grilles True HEPA ﬁlter Unit body ...

Страница 6: ... into a 230V AC outlet 4 Always lift your air puriﬁer by the handle of the unit Figure 1 OPERATING INSTRUCTIONS The air puriﬁer may be operated by the manual controls located on the air puriﬁer as shown in Figure 1 1 Turn the air puriﬁer on by pressing On Off Button press On Off Button again to turn off the machine 2 Turn on the UV C lamp ON or OFF by using UV MODE Button 3 Press Fan Speed Button ...

Страница 7: ...sired operation time Once the timer is set the timer indicator will lit and the timer will count down the hours till the air puriﬁer turn itself off Pressing Timer Button once more after the timer indicator reﬂects 8 hours 8H will reset the air puriﬁer to continuous running HEPA RESET FUNCTION If the HEPA ﬁlter needs to be replaced the REPLACE HEPA Indicator on LED will blink After replacing the H...

Страница 8: ...all the rear cover back onto the unit and securely latch in place NOTE Do not use water or any other household cleaners to clean the HEPA ﬁlter Due to varying environmental conditions the ﬁlter may need to be replaced earlier or later than indicated by the REPLACE HEPA Indicator If the HEPA ﬁlter turns from white to dark grey or black it means you need to change the ﬁlter If the HEPA ﬁlter is stil...

Страница 9: ...er to the HEPA Filter and install the rear cover back to unit and securely latch in place 5 To ensure optimal performance clean the pre ﬁlter often REMOVING INSTALLING UV LAMP See Figure 4 1 To access the UV lamp remove the rear cover and HEPA ﬁlter After removing HEPA ﬁlter use a screwdriver to remove the two screws holding the UV shield and remove the UV shield 2 To remove the UV lamp rotate it ...

Страница 10: ...ter with the vacuum cleaner which will remove lint and dirt 3 Use a clean dry soft cloth to wipe the external surface of unit NOTE Do not stick any foreign objects or your ﬁngers into the unit CAUTION Do not use gasoline benzine thinner harsh cleaners etc as they will damage the product NEVER use ALCOHOL OR SOLVENTS ...

Страница 11: ...iﬁer is plugged into a working electrical outlet 2 Make sure the HEPA ﬁlter is ﬁrmly seated in place 3 Make sure the rear cover is latched ﬁrmly in place NOTE IF YOU CONTINUE TO EXPERIENCE A PROBLEM PLEASE RETURN THE AIR PURIFIER TO THE PLACE OF ORIGINAL PURCHASE DO NOT ATTEMPT TO TAKE APART THE UNIT BY YOURSELF DOING SO WILL VOID YOUR WARRANTY AND MAY CAUSE DAMAGE TO THE PRODUCT OR PERSONAL INJUR...

Страница 12: ...www blaupunkt com LV 1224 11 Luftreiniger Lavender 1224 BAP HC I1224 U16X Bedienungsanleitung ...

Страница 13: ...igkeiten Betreiben Sie das Gerät auch nicht in der Nähe vom Wasser 5 Besondere Vorsicht ist geboten wenn Sie das Gerät in der Reichweite von Kindern oder Behinderten betreiben Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen 6 Bei jeder Tätigkeit während das Gerät nicht in Betrieb steht beim Entfernen der Abdeckung Filterwechseln Reinigen sollen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen 7 Sie soll...

Страница 14: ...s Gerätes sperren 12 Das Gerät soll weit von den Heizﬂächen und vom Feuer gehalten werden 13 Versuchen Sie NICHT selbstständig die Reparaturen von elektrischen oder mechanischen Funktionen des Gerätes durchzuführen Solche Tätigkeiten führen zum Verlust der Garantie Der Innenraum des Gerätes besitzt keine Einzelteile die der Benutzer selbst reparieren kann Jede technische Überprüfung soll von einem...

Страница 15: ...www blaupunkt com LV 1224 14 HAUPTTEILE DES GERÄTES UV Lampe Lampe Abdeckung Taste zum Freilassen und Blockieren Vorﬁlter Hintere Abdeckung True HEPA ﬁlter Gehäuse des Gerätes ...

Страница 16: ...ie den Netzstecker in die Steckdose mit Spannung von 230 V AC an 4 Heben Sie das Gerät nur am Griff an Abbildung 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Der Luftreiniger kann mit der Hand bedient werden dazu dienen die Tasten die sich auf dem Gerät beﬁnden sehen Sie die Abbildung 1 1 Setzen Sie das Gerät in Betrieb indem Sie die EIN AUS Taste drücken Um das Gerät auszuschalten drücken Sie wieder auf diese Taste EIN...

Страница 17: ...inzustellen ab 1 Stunde 1H bis 8 Stunden 8H Um die Laufzeit einzustellen drücken Sie die EIN AUS Zeitmesser Taste Wenn die Zeit eingestellt wurde leuchtet die Zeitmesser Lampe auf und beginnt das Zeitmessen wenn die Zeit abgelaufen ist schaltet das Gerät automatisch ab Nach dem zweiten Drücken der EIN AUS Zeitmesser Taste wird die Einstellung der Laufzeit gelöscht und das Gerät setzt sich wieder i...

Страница 18: ...er an und setzen Sie den Filter an die Stelle ein 4 Fügen Sie die hintere Abdeckung an und stellen Sie das Gerät vorsichtig wieder auf seinen Platz WICHTIG Zur Reinigung des Filters verwenden Sie kein Wasser und keine Reinigungsmittel Die Zeiträume zwischen dem Filter Wechseln können unterschiedlich sein sie hängen von der Umgebung des Gerätes ab es kann früher oder später notwendig sein als das d...

Страница 19: ...die Staubﬂocken und andere Beschmutzung zu entfernen Abbildung 3 4 Nach der Reinigung des Vorﬁlters setzen Sie ihn wieder an die Stelle an fügen Sie die hintere Abdeckung an und stellen Sie das Gerät vorsichtig wieder auf seinen Platz 5 Um das bestmögliche Funktionieren des Gerätes zu sichern reinigen Sie häuﬁg den Vorﬁlter ENTFERNEN INSTALLIEREN DER UV LAMPE sehen Sie die Abbildung 4 1 Um in die ...

Страница 20: ... Um die UV Lampe wieder einzusetzen schieben Sie sie wieder in die Fassung ein und drehen Sie sie um 4 Die UV Lampe soll einmal pro Jahr gewechselt werden Abbildung 4 WARTUNG 1 Der Luftreiniger soll einmal im Monat kontrolliert werden 2 Reinigen Sie den Vorﬁlter mit einem Staubsauger das lässt die Staubﬂocken und andere Beschmutzung entfernen ...

Страница 21: ...sschaltet kann das bedeuten dass die Sicherheitsmaßnahmen vorgenommen wurden um die Beschädigung des Gerätes oder Verletzungen von Personen zu verhindern 1 Vergewissern Sie sich dass das Kabel des Luftreinigers zu der funktionierenden Steckdose angesteckt ist 2 Vergewissern Sie sich dass der HEPA Filter richtig befestigt ist 3 Vergewissern Sie sich dass die hintere Abdeckung richtig befestigt ist ...

Страница 22: ...www blaupunkt com LV 1224 21 Oczyszczacz powietrza Lavender 1224 BAP HC I1224 U16X Instrukcja obsługi ...

Страница 23: ...wracać szczególną uwagę kiedy w pobliżu urządzenia znajdują się dzieci lub osoby niepełnosprawne Dzieci powinny być nadzorowane aby nie bawiły się blisko urządzenia 6 Przed przestawieniem urządzenia wymianą ﬁltrów czyszczeniem lub gdy urządzenie nie jest używane musi być ono odłączone z prądu Pamiętaj aby odłączając urządzenie trzymać za wtyczkę a nie za kabel 7 Do otworów wlotowych ani wylotowych...

Страница 24: ...blokowanie jego wlotów i wylotów powietrza 12 Urządzenie należy trzymać z dala od rozgrzanych przedmiotów i ognia 13 Naprawy opisywanego oczyszczacza mogą być przeprowadzane wyłącznie w autoryzowanym serwisie Nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie 14 OSTRZEŻENIE Aby zmniejszyć ryzyko pożaru bądź porażenia prądem NIE NALEŻY używać tego urządzenia z jakimkolwiek regulatorem natężenia prądu 15 ...

Страница 25: ...www blaupunkt com LV 1224 24 GŁÓWNE CZĘŚCI Lampa UV Pokrywa ochronna UV Przycisk blokujący i zwalniający Filtr wstępny Tylne kratki Filtr True HEPA Urządzenie główne ...

Страница 26: ...o kontaktu 4 Urządzenie należy podnosić za uchwyty Rys 1 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Oczyszczacz powietrza można kontrolować z poziomu panelu spójrz Rys 1 1 Aby włączyć oczyszczacz wciśnij przycisk wł wył ponowne wciśnięcie przycisku wł wył spowoduje wyłączenie go 2 Aby włączyć lub wyłączyć lampę UV wciśnij przycisk wł wył UV 3 Wciśnij przycisk prędkości wentylatora aby wybrać 1 z 5 poziomów prędkości ...

Страница 27: ...ł timera aby ustawić pożadany czas pracy Jak tylko timer zostanie ustawiony zacznie odliczać czas do samoistnego wyłączenia Wciśnięcie przycisku wł wył timera gdy już wskazuje 8 godzin 8H spowoduje wyłączenie go a wentylator będzie w trybie pracy ciągłej RESET FUNKCJI HEPA Jeśli ﬁltr HEPA będzie potrzebował wymiany na w yświetlaczu LED ikona do wymiany ﬁltru HEPA zacznie się świecić Po jej wymiani...

Страница 28: ...i włóż nowy ﬁltr HEPA 5 Załóż tylną pokrywę na jednostkę tak aby się zatrzasnęła UWAGA Nie wolno używać wody lub innych środków czystości aby wyczyścić ﬁltr HEPA Ze względu na różne zewnętrzne czynniki ﬁltr może wymagać wymiany w odstępach innych niż wskazania wskaźnika wymiany ﬁltru HEPA Jeśli ﬁltr HEPA zmieni swój kolor z białego na szary lub czarny to znaczy że potrzebuje wymiany Jeśli w dalszy...

Страница 29: ...yczyszczeniu przyczep ﬁltr wstępny do ﬁltru HEPA i załóż tylną pokrywę na jednostkę tak aby się zatrzasnęła 4 Dla podtrzymywania optymalnych efektów czyść wstępny ﬁltr w miarę często DEMONTAŻ MONTAŻ LAMPU UV patrz rys 4 1 Aby dostać się do lampy UV należy zdjąć tylną pokrywę I ﬁltr HEPA Za pomocą śrubokrętu odkręć dwie śrubki trzymające pokrywę lampy oraz zdejmij ją 2 Odkręć lampę o 1 4 i wyciągni...

Страница 30: ...urzacza 3 Używaj suchego i miękkiego materiału do czyszczenia panelu UWAGA Do otworów wlotowych ani wylotowych nie wolno wsuwać żadnych obcych przedmiotów a tym bardziej palców UWAGA Nie używaj benzyny rozcieńczalników szorstkich środków czyszczących itp ponieważ mogą one uszkodzić produkt Nigdy nie używaj alkoholu ani rozpuszczalników ...

Страница 31: ...pewnić się że oczyszczacz jest podłączony do poprawnie działającego gniazdka 2 Upewnić się że ﬁltr HEPA jest poprawnie zamontowany 3 Upewnić się że tylni panel jest dobrze założony i zabezpieczony UWAGA JEŚLI PROBLEM BĘDZIE SIĘ POWTARZAŁ PROSIMY ZWRÓCIĆ URZĄDZENIE DO DYSTRYBUTORA NIE WOLNO SAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ URZADZENIA PONIEWAŻ SPOWODUJE TO UTRATĘ GWARANCJI ORAZ MOŻE SPOWODAĆ ZAGROŻENIE DLA ZD...

Страница 32: ...OMENCLATURE B AP HC I 12 24 U 16 X Blaupunkt Air Puriﬁer Filters H True Hepa C Activated Carbon Feature I Ionizer CADR Max multiplied by 10 CFM Air delivery multiplied by 10 Additional feature U UV Internal number Design X Universal ...

Результаты поиска

Содержание Lavender 1224 BAP-HC-I1224-U16X

Отзывы:

Похожие инструкции для Lavender 1224 BAP-HC-I1224-U16X

Бренды по названию

Популярные бренды

Blaupunkt Lavender 1224 BAP-HC-I1224-U16X, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Lavender 1224 BAP-HC-I1224-U16X

Отзывы:

Похожие инструкции для Lavender 1224 BAP-HC-I1224-U16X

Бренды по названию

Популярные бренды