Blaupunkt Kingston MP47, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Страница: 61 / 216

61
FRAN
Ç
AIS
Son
Vous avez la possibilité de régler séparé-
ment le son (graves, médium et aiguës)
pour chaque source (radio, CD, changeur
de CD, USB, AUX et téléphone / naviga-
tion). Les réglages pour la répartition du
son (balance et fader) et pour X-BASS sont
communs pour toutes les sources audio à
l'exception du téléphone / de la navigation.
Pour le téléphone / la navigation, vous pou-
vez régler la répartition du volume sonore
différemment.
Remarque :
Les réglages du son pour le téléphone /
la navigation peuvent être seulement
effectués pendant un appel télépho-
nique ou une instruction vocale de la
navigation.
Cet appareil dispose d'un égaliseur numéri-
que à 3 bandes. Cet égaliseur vous permet
de sélectionner une fréquence pour chacun
des registres grave (BASS), aiguë (TREBLE)
et médium (MIDDLE) et de régler le niveau
pour cette fréquence entre -7 et +7. Vous
pouvez en outre régler le facteur de qualité
pour les graves et le médium.
Remarque
Le facteur de qualité (Quality Factor)
détermine la qualité du fi ltre de l'égali-
seur, c'est-à-dire la pente des fl ancs et
la largeur de bande du fi ltre en fonction
de la fréquence caractéristique.
Un facteur de qualité bas signifi e une
pente réduite des fl ancs et une largeur
de bande élevée du fi ltre, un facteur de
qualité élevé signifi e une pente élevée
des fl ancs et une largeur de bande ré-
duite du fi ltre.
Le tableau suivant donne une vue d'ensem-
ble des possibilités de réglage :
Graves
(BASS)
Aiguës
(TREBLE)
Medium
(MIDDLE)
Niveau
(GAIN)
X X X
Fréquence
(FREQ)
X X X
Facteur de
qualité
(QFAC)
X – X
Pour que vous puissiez régler facilement et ra-
pidement le niveau des graves et des aiguës,
vous pouvez intervenir directement dans le
menu AUDIO. Dans les sous-menus BASS
(graves) et TREBLE (aiguës), vous pouvez
effectuer le réglage du GAIN (niveau) :
AUDIO
BASS TREBLE
Niveau GAIN GAIN GAIN
Fréquence FREQ FREQ FREQ
Facteur de
qualité
QFAC – QFAC
Pour le réglage du niveau des graves et des
aiguës, consultez les sections « Réglage du
niveau des graves (BASS) » et « Réglage du
niveau des aiguës (TREBLE) ».
Pour exploiter toutes les fonctions de l'éga-
liseur, vous pouvez effectuer tous les autres
réglages dans le sous-menu ENHANCED
(étendu) du menu AUDIO. Dans les sous-
menus E-BASS (graves d'égaliseur),
E-TREBLE (aiguës d'égaliseur) et E-MIDDLE
(médium d'égaliseur), vous pouvez ef-
fectuer les réglages FREQ (fréquence) et
QFAC (facteur de qualité, uniquement pour
Son
02_KingstonMP47_NRDS_fra.indd 61 02_KingstonMP47_NRDS_fra.indd 61 2/7/07 7:19:52 PM 2/7/07 7:19:52 PM