5
ENGLISH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
POR
TUGUÊS
NEDERLANDS
SVENSKA
ESP
AÑOL
POR
TUGUÊS
Notes ............................................... 6
Road safety ............................................. 6
Fitting ...................................................... 6
Accessories ............................................. 6
Guarantee ............................................... 6
International telephone information ......... 6
KeyCard Theft Protection .............. 7
Inserting the KeyCard ............................. 7
Removing the KeyCard ........................... 7
Replacing KeyCards / “Training” a
second KeyCard ...................................... 7
KeyCard lost or damaged ........................ 8
Training a new KeyCard / Entering the
master code ............................................ 8
Visual theft protection (LED) ................... 8
Display Radio Passport Data .................. 9
Care of the KeyCard ................................ 9
Switching on and off ...................... 9
Adjusting the volume ................... 10
Tone and volume .......................... 11
Adjusting the display ................... 12
Radio Operation ........................... 13
Switching to Radio Mode ...................... 13
RDS Function ........................................ 13
Tuner Alternative ................................... 13
Select Waveband/Memory Level ........... 13
Setting the station ................................. 14
Setting station search sensitivity ........... 14
Saving a station ..................................... 14
Saving a station automatically
(Travelstore) .......................................... 14
Going to a pre-set station ...................... 14
Scanning through stations .................... 15
Setting sample duration (Scantime) ...... 15
Program type (PTY) .............................. 15
Optimising radio reception .................... 16
Switching between stereo and mono .... 17
Changing information displayed ............ 17
Setting the tuner .................................... 17
CD operation ................................. 18
Starting CD operation and inserting
the CD ................................................... 18
Removing the CD .................................. 18
Selecting a track .................................... 18
Fast searching (audible) ........................ 18
Random Track Replay (MIX) ................. 18
Scanning tracks (SCAN) ....................... 18
Repeating tracks (REPEAT) .................. 19
Changing the display contents .............. 19
Programming favourite CD tracks ......... 19
Naming CDs .......................................... 20
CD changer operation (optional) 21
Starting CD changer operation ............. 21
Selecting a CD ...................................... 21
Selecting a track .................................... 21
Fast searching (audible) ........................ 21
Changing the display contents .............. 21
Repeat play of individual tracks or
whole CDs (REPEAT) ........................... 21
Playing tracks in random sequence
(MIX) ..................................................... 21
Sampling all tracks on all CDs (SCAN) . 22
Naming CDs .......................................... 22
Programming favourite CD tracks ......... 23
CLOCK - Time ............................... 24
Setting the time ..................................... 24
Selecting 12/24-hour clock mode .......... 24
Having the time displayed constantly
when the device is switched off ............. 24
Equalizer ....................................... 25
Adjustment instructions ......................... 25
Switching the equalizer on and off ........ 25
Adjusting the equalizer .......................... 25
Adjusting the sharpness of the filter ...... 25
Selecting the tone preset ...................... 25
Level meter / Spectrometer ................... 26
Equalizer adjustment guide ................... 26
External audio sources ................ 27
Pre-amplifier / subout .................. 27
Technical data .............................. 28
Installation instructions ............. 109
CONTENTS
