Blaupunkt Arrifana 08C Скачать руководство пользователя страница 69

Страница: 69 / 119

www.blaupunkt.com

Arrifana 08C

OPIS PANELU STEROWANIA

1. Przycisk trybów

3. Przycisk zmniejszania

5. Przycisk szybkości wentylatora

2. Przycisk zmiany kierunku

4. Przycisk zwiększania

6. Przycisk włączania/wyłączania

A. Ikonka chłodzenia

G. Ikonka dużej szybkości

B. Ikonka osuszania

H. Ikonka średniej szybkości

C. Ikonka trybu wentylatora

L. Ikonka małej szybkości

D. Ikonka ogrzewania *

M. Oznaczenie jednostki temperatury

E. Ikonka timera

N. Wyświetlacz temperatury/czasu

F. Ikonka zmiany kierunku

„*” oznacza funkcję dostępną wyłącznie w modelu z pompą ciepła.

B
C

D E F

Содержание Arrifana 08C

Страница 1: ...Instruction manual Bedienungsanleitung Instrukcja obs ugi Mode d emploi BAC PO 0008 C06D Enjoy it Arrifana 08C...

Страница 2: ...SIS 23 TIPS FOR CORRECT USE 24 CLEANING 28 START END OF SEASON OPERATIONS 29 TROUBLESHOOTING 30 TECHNICAL SPECIFICATIONS 32 INHALT WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 34 BESCHREIBUNG 36 VERWENDUNGSVORBER...

Страница 3: ...GNOSTYKA AUTOMATYCZNA 80 POPRAWNA OBS UGA WSKAZ WKI 81 CZYSZCZENIE 85 KONSERWACJA PRZED ROZPOCZ CIEM I PO ZAKO CZENIU SEZONU 86 ROZWI ZYWANIE PROBLEM W 87 SPECYFIKACJA TECHNICZNA 89 TABLE DES MATI RES...

Страница 4: ...www blaupunkt com Arrifana 08C 4 NETTOYAGE 114 OP RATIONS EN D BUT FIN DE SAISON 115 D PANNAGE 116 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 118 KUNDENHOTLINE 119...

Страница 5: ...www blaupunkt com Arrifana 08C 5 Portable Air Conditioner Arrifana 08C BAC PO 0008 C06D Instruction Manual...

Страница 6: ...nsufficient experience and knowledge unless closely supervised and instructed by someone responsible for their safety Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appli...

Страница 7: ...providing this service Disposing of a household appliance separately avoids possible negative consequences for the environment and health deriving from inappropriate disposal and enables the constitu...

Страница 8: ...take grille 5 Remote control receiver 6 Filter 7 Handles 8 Air exhaust hose housing 9 Plug fixer 10 Condensate drain 11 Power cable 12 Hooks 13 Middle condensate drain 14 Air exhaust hose 15 Hose outl...

Страница 9: ...www blaupunkt com Arrifana 08C 9...

Страница 10: ...e circuit outlet power source 1 Extend either side of the hose Fig 1 and screw the hose to hose outlet Fig 2 2 Extend the other side of the hose and screw it to hose inlet Fig 3 3 Install the hose inl...

Страница 11: ...www blaupunkt com Arrifana 08C 11 Fig 5 Vertical window Extend or cut the window slider kit to fit the window Fig 6 Horizontal window Extend or cut the window slider kit to fit the window Fig 7...

Страница 12: ...ease button 6 On Off button A Cool indicator G High speed indicator B Dry indicator H Med speed indicator C Fan mode indicator L Low speed indicator D Heat indicator M Temperature unit indicator E Tim...

Страница 13: ...ast function active when it was turned off will appear Never turn the air conditioner off by unplugging from the mains Always press the button then wait for a few minutes before unplugging This allows...

Страница 14: ...27 C You are recommended however not to set a temperature much below the outdoor temperature DRY MODE Ideal to reduce room humidity spring and autumn damp rooms rainy periods etc In dry mode the appl...

Страница 15: ...hed To set this mode correctly Press the button a number of times until the symbol appears Select the required fan speed by pressing the FAN button Three speeds are available Maximum speed for maximum...

Страница 16: ...rence Intermittent drainage section Run off all water left into a basin When all the water has been drained put the cap back in place When the tank has been emptied the appliance starts up again N B W...

Страница 17: ...t the left right of air delivery To set this function Select the operating mode Cool Dry Fan Heat as described above Press the button the appliance operates in the previously selected mode the symbol...

Страница 18: ...CLOCK Indicator For the remote control to operate correctly the remote handset has to be in line of sight of receiver attached to the front of unit below the air vents There will be no change in the...

Страница 19: ...s with fresh alkaline batteries DIP SWITCH POSITION Before you refit the battery housing cover ensure the DIP switch is set to correct position as described below NORMAL POSITION Temperature will disp...

Страница 20: ...this function the unit maintains the room temperature and humidity at optimum level with silent operation The unit will run in a preset programmed algorithm which will vary the set temperature after...

Страница 21: ...ed to start the unit after a specific time interval To set the ON time 1 Using the remote turn the unit ON and select the mode in which you want your unit to run when the selected time interval is ela...

Страница 22: ...standby mode 5 To cancel the timer setting press the TIMER button NOTE In both the timer modes the time interval can be incremented by 30 mins In an event of power failure the timer need to the reprog...

Страница 23: ...ERATURE frost prevention The appliance is fitted with a frost protection device to avoid excessive formation of ice The appliance starts up again automatically when the defrosting process is completed...

Страница 24: ...re to the sun by partially closing curtains and or blinds to make the appliance much more economical to run fig 23 Never rest objects of any kind on the air conditioner Do not obstruct the air intake...

Страница 25: ...ever the MIST technology does not operate when the unit is in HEAT mode Thus the tank may still require emptying in HEAT mode NOTE As a safety measure to positively prevent water spillage the air cond...

Страница 26: ...the unit outside remove the drain cap and drain the water onto the ground freely The water tank is considered sufficiently when no more water flows from the drain outlet to completely drain all water...

Страница 27: ...lead the other end to outdoor or and place where can be drained freely Turn on the appliance and select HEAT mode When continuous drainage method adopted in HEAT mode the water removed from the air fl...

Страница 28: ...water It could be dangerous Never use petrol alcohol or solvents to clean the appliance Never spray insecticide liquids or similar CLEANING THE AIR FILTERS To keep your air conditioner working effici...

Страница 29: ...ed and the earth system is efficient Follow the installation instructions precisely END OF SEASON OPERATIONS To empty the internal circuit completely of water remove the cap fig 30 Run off all water l...

Страница 30: ...thing is preventing the air from being discharged check and remove any obstacles obstructing air discharge The air conditioner works but does not cool the room windows doors and or curtains open close...

Страница 31: ...the internal compressor safety device prevents the appliance from being restarted until three minutes have elapsed since it was last turned off This delay is part of normal operation The following mes...

Страница 32: ...label Maximum absorbed power in air conditioning Refrigerant Cooling capacity Volume of water tank 1 L Protection degree IPX0 LIMIT CONDITIONS Temperature of room in air conditioning 18 C 35 C Cooling...

Страница 33: ...www blaupunkt com Arrifana 08C 33 Mobiles Klimager t Arrifana 08C BAC PO 0008 C06D Bedienungsanleitung...

Страница 34: ...r t niemals von Personen einschlie lich Kinder mit psychischen physischen oder sensorischen Beeintr chtigungen oder mit unzureichender Erfahrung und Kenntnis verwendet wird Es sei denn es besteht eine...

Страница 35: ...darf das Produkt nicht wie Siedlungsabfall entsorgt werden Es muss zu einer speziellen lokalen Sammelstelle f r Abfalltrennung oder zu einem H ndler der einen solchen Service bereitstellt gebracht wer...

Страница 36: ...5 Fernbedienungsempf nger 6 Filter 7 Griffe 8 Geh use des Abluftschlauchs 9 Steckerklemme 10 Kondensatablauf 11 Netzkabel 12 Haken 13 Mittlerer Kondensatablauf 14 Abluftschlauch 15 Schlauchauslass 16...

Страница 37: ...www blaupunkt com Arrifana 08C 37...

Страница 38: ...n des Schlauchs Abb 1 und verschrauben Sie den Schlauch mit dem Schlauchauslauf Abb 2 2 Verl ngern Sie das andere Ende des Schlauchs und verschrauben Sie es mit dem Schlaucheinlass Abb 3 3 Installiere...

Страница 39: ...5 Vertikales Fenster Verl ngern oder schneiden Sie den Schiebefensterkit zu um diesen der Fenstergr e anzupassen Abb 6 Horizontales Fenster Verl ngern oder schneiden Sie den Schiebefensterkit zu um di...

Страница 40: ...A K hlungsanzeige G Anzeige f r hohe Geschwindigkeit B Anzeige f r Entfeuchtung H Anzeige f r mittlere Geschwindigkeit C Anzeige f r L ftermodus L Anzeige f r niedrige Geschwindigkeit D W rmeanzeige...

Страница 41: ...n der Funktion die aktiv war bevor es ausgeschaltet wurde Schalten Sie das Klimager t niemals aus indem Sie den Netzstecker ziehen Dr cken Sie immer die Taste dann warten Sie f r einige Minuten bevor...

Страница 42: ...C Wir empfehlen Ihnen jedoch die Temperatur nicht weit unter der Au entemperatur einzustellen DRY mode Entfeuchtung Modus Ideal um die Luftfeuchtigkeit im Raum zu reduzieren im Fr hjahr und Herbst in...

Страница 43: ...die Taste einige Male bis das Symbol erscheint Durch das Dr cken der FAN Taste w hlen Sie die gew nschte L ftergeschwindigkeit aus Es stehen drei Geschwindigkeiten zur Verf gung Maximale Geschwindigk...

Страница 44: ...er Ablass Leeren Sie s mtliches brig gebliebenes Wasser in ein Waschbecken Wenn das gesamte Wasser abgelaufen ist setzen Sie den Deckel zur ck an seinen Platz Wenn der Tank geleert wurde startet das G...

Страница 45: ...zu aktivieren W hlen Sie den Betriebsmodus Cool mode K hlmodus Dry mode Entfeuchtung Modus Fan mode L ftermodus Heat mode Heizmodus wie oben beschrieben Dr cken Sie die Taste das Ger t arbeitet im zu...

Страница 46: ...r SIGNALEMPFANG Anzeige f r TIMER AUS UHREN Anzeige Um das richtige Funktionieren der Fernbedienung zu gew hrleisten muss diese in Reichweite des Empf ngers sein verbunden mit der Vorderseite des Ger...

Страница 47: ...R POSITION Bevor Sie die Batteriegeh useabdeckung wieder einbauen stellen Sie sicher dass der DIP Schalter in die richtige Position gebracht wurde wie unten beschrieben NORMALE POSITION Die Temperatur...

Страница 48: ...n SLEEP FUNKTION In dieser Funktion h lt das Ger t die Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit im lautlosen Betrieb auf einem optimalen Niveau Das Ger t wird mit einem voreingestellten programmierten Algo...

Страница 49: ...luss l uft das Ger t f r sechs Stunden mit reduzierter Entfeuchtungsleistung bevor es in den STANDBY Modus wechselt TIMER FUNKTION Die Timer Funktion wird verwendet um die Ein bzw Ausschaltzeit des Ge...

Страница 50: ...um Start nicht l uft Dr cken Sie die TIMER Taste einmal Die Fernbedienung wird das Zeitsymbol und daneben OFF AUS anzeigen 1 Dr cken Sie die TIMER Taste einmal das Uhrendisplay erscheint und blinkt ko...

Страница 51: ...K hlmodus oder FAN mode L ftermodus besteht keinerlei Notwendigkeit f r den Abfluss von Wasser Dieses Ger t verf gt ber eine Mangelsicherung wenn der Wassertank volll uft D h im DRY mode Entfeuchtung...

Страница 52: ...PERATUR Frostschutz Dieses Ger t ist mit einem Frostschutzger t ausgestattet um berm ige Eisbildung zu vermeiden Das Ger t startet automatisch nachdem der Entfrostungsvorgang abgeschlossen ist AUSFALL...

Страница 53: ...nd oder Jalousien teilweise schlie en um das Ger t sehr viel g nstiger zu betreiben Abb 23 Legen Sie auf dem Klimager t keinerlei Objekte ab Blockieren Sie weder den Luftein noch den auslass Abb 24 La...

Страница 54: ...ht wenn sich das Ger t im HEAT mode Heizmodus befindet Es ist daher m glich dass der Tank im HEAT mode Heizmodus geleert werden muss HINWEIS Als Sicherheitsma nahme um effektiv zu verhindern dass das...

Страница 55: ...abzunehmen und das Wasser auf den Boden zu abzulassen Der Wassertank gilt als in Ordnung wenn kein Wasser mehr aus der Ablass ffnung flie t Um das Wasser des Wassertanks vollst ndig abzulassen kippen...

Страница 56: ...ins Freie oder an eine Stelle an der das Wasser frei abgelassen werden kann Schalten Sie das Ger t ein und w hlen Sie den HEAT mode Heizmodus Wenn die kontinuierliche Ablassfunktion im HEAT mode Heizm...

Страница 57: ...f hrlich sein Verwenden Sie niemals Benzin Alkohol oder L sungsmittel zum Reinigen des Ger ts Spr hen Sie niemals fl ssige Insektizide oder hnliches REINIGEN DER LUFTFILTER Um einen effizienten Betrie...

Страница 58: ...ungsgem Befolgen Sie die Installationshinweise genau BERPR FUNGEN ZUM ENDE DER SAISON Um den Innenkreislauf vollst ndig von Wasser zu befreien entfernen Sie die Kappe Abb 30 Leeren Sie s mtliches brig...

Страница 59: ...frei von Verbiegungen wie m glich um Engp sse zu vermeiden Etwas hindert die Luft daran zu entweichen berpr fen und entfernen Sie alle Hindernisse die die Luft am Entweichen behindern Das Klimager t...

Страница 60: ...mager t f r ca drei Minuten nicht Die interne Sicherheitsvorrichtung des Kompressors verhindert dass das Ger t vor Ablauf von drei Minuten neu gestartet wird nachdem es das letzte Mal ausgeschaltet wu...

Страница 61: ...enschild Max aufgenommene Leistung des Klimager ts K hlmittel K hlleistung Volumen des Wassertanks 1 Liter Schutzgrad IPX0 GRENZBEDINGUNGEN Temperatur im Zimmer des Klimager ts 18 C 35 C K hlung g n u...

Страница 62: ...www blaupunkt com Arrifana 08C 62 Klimatyzator przeno ny Arrifana 08C BAC PO 0008 C06D Instrukcja obs ugi...

Страница 63: ...urz dzenie mo e by obs ugiwane wy cznie przez osoby doros e Nie pozw l aby urz dzenie by o obs ugiwane przez osoby w tym dzieci upo ledzone psychicznie fizycznie lub sensorycznie lub osoby dysponuj ce...

Страница 64: ...urz dzenia dobiegnie ko ca nie nale y utylizowa produktu wraz z odpadami komunalnymi Urz dzenie nale y odda do specjalistycznego punktu odbioru odpad w segregowanych lub punktu handlowego wiadcz cego...

Страница 65: ...ta 6 Filtr 7 R czki 8 Os ona w a odprowadzaj cego powietrze 9 Uchwyt wtyczki 10 Spust kondensatu 11 Przew d zasilaj cy 12 Haczyki 13 rodkowy spust kondensatu 14 W odprowadzaj cy powietrze 15 Wylot w a...

Страница 66: ...www blaupunkt com Arrifana 08C 66...

Страница 67: ...a w pobli u znajduje si oddzielny obw d zasilaj cy z pojedynczym gniazdem 1 Rozprostuj w z dowolnej strony rys 1 i przykr do niego wylot w a rys 2 2 Rozci gnij w z drugiej strony i przykr z cze w a r...

Страница 68: ...www blaupunkt com Arrifana 08C 68 Rys 5 Okno pionowe Rozsu lub przytnij wstawk aby dopasowa j do okna Rys 6 Okno poziome Rozsu lub przytnij wstawk aby dopasowa j do okna Rys 7...

Страница 69: ...rzycisk w czania wy czania A Ikonka ch odzenia G Ikonka du ej szybko ci B Ikonka osuszania H Ikonka redniej szybko ci C Ikonka trybu wentylatora L Ikonka ma ej szybko ci D Ikonka ogrzewania M Oznaczen...

Страница 70: ...tlona zostanie funkcja aktywna przed wy czeniem urz dzenia Nigdy nie wy czaj klimatyzatora od czaj c jego przew d zasilaj cy od gniazda sieciowego Nale y zawsze nacisn przycisk a nast pnie odczeka kli...

Страница 71: ...o ni szej ni temperatura na zewn trz TRYB DRY OSUSZANIA Idealny do obni ania wilgotno ci w pomieszczeniach wiosn i jesieni wilgotne pomieszczenia pora deszczowa itp Korzystanie z urz dzenia w trybie o...

Страница 72: ...Procedura uruchamiania Kilkakrotnie naci nij przycisk do momentu wy wietlenia ikonki Za pomoc przycisku FAN wentylator wybierz w a ciw si nadmuchu Dost pne s trzy szybko ci Szybko maksymalna maksymal...

Страница 73: ...r nij zbiornik patrz rozdzia Opr nianie w trakcie pracy Wylej wod ze zbiornika Po wylaniu wody zatkaj otw r spustowy korkiem Po opr nieniu zbiornika urz dzenie uruchomi si ponownie Uwaga Podczas pracy...

Страница 74: ...rawo Ustawienie funkcji Korzystaj c z powy szych wskaz wek wybierz tryb pracy Cool ch odzenie Dry osuszanie Fan wentylator Heat nagrzewanie Naci nij przycisk urz dzenie b dzie dzia a w poprzednio wybr...

Страница 75: ...onka ODBIORU SYGNA U Ikonka WY CZENIA TIMEREM Ikonka ZEGARA Aby pilot dzia a poprawnie pilot i urz dzenie musz znajdowa si w jednej linii bez przeszk d odbiornik znajduje si na przednim panelu pod otw...

Страница 76: ...A Przed za o eniem pokrywy komory baterii upewnij si e prze cznik DIP jest w a ciwie ustawiony zgodnie z poni szym opisem USTAWIENIE STANDARDOWE Na pilocie temperatura wy wietlana b dzie w stopniach C...

Страница 77: ...SLEEP Funkcja umo liwia utrzymanie optymalnej temperatury i wilgotno ci w pomieszczeniu przy zapewnieniu cichej pracy Urz dzenie pracuje zgodnie z zaprogramowanym algorytmem zmiany temperatury po up y...

Страница 78: ...i wy czenia urz dzenia Funkcj mo na skonfigurowa za pomoc pilota W CZENIE TIMEREM Umo liwia w czenie urz dzenia po up yni ciu okre lonego czasu Konfiguracja czasu w czenia 1 W cz urz dzenie za pomoc...

Страница 79: ...w tryb czuwania 5 Aby anulowa funkcj timera naci nij przycisk TIMER UWAGA W obu trybach timera czas mo na zmienia w kroku co 30 minut W razie awarii zasilania nale y ponownie zaprogramowa timer Po ust...

Страница 80: ...ATURA zapobieganie zamarzaniu Urz dzenie posiada zabezpieczenie przed nadmiernym oblodzeniem Po zako czeniu procedury odmra ania urz dzenie automatycznie wznowi prac AWARIA CZUJNIKA uszkodzenie czujni...

Страница 81: ...niem przys aniaj c okna zas onami i lub roletami dzi ki temu urz dzenie b dzie bardziej ekonomiczne rys 23 Nie umieszczaj na klimatyzatorze adnych przedmiot w Nie zas aniaj wlotu i wylotu powietrza ry...

Страница 82: ...ZONU Technologia odparowywania nie dzia a w trybie HEAT ogrzewanie Dlatego w trybie ogrzewania mo e zachodzi konieczno opr niania zbiornika UWAGA Aby zapobiec przelaniu si wody urz dzenie zosta o wypo...

Страница 83: ...yla z urz dzenia 3 4 tace wody aby zapobiec przypadkowemu rozlaniu si wody podczas przemieszczania urz dzenia Zbiornik uznaje si za opr niony gdy woda nie wyp ywa z otworu spustowego Aby ca kowicie op...

Страница 84: ...wyprowad na zewn trz lub do innego miejsca pozwalaj cego na swobodne wylanie wody W cz urz dzenie i wybierz tryb HEAT ogrzewanie Gdy stosowana jest metoda opr niania na bie co w trybie ogrzewania wod...

Страница 85: ...wod Mo e to by niebezpieczne Nie czy urz dzenia benzyn alkoholem ani rozpuszczalnikami Nigdy nie rozpylaj w pobli u urz dzenia rodk w owadob jczych itp CZYSZCZENIE FILTR W POWIETRZA Aby zapewni wydaj...

Страница 86: ...ca i przew d s wolne od uszkodze oraz e obw d uziemiaj cy jest sprawny ci le zastosuj si do wskaz wek dotycz cych instalacji KONSERWACJA PO ZAKO CZENIU SEZONU Aby ca kowicie opr ni urz dzenie z wody w...

Страница 87: ...awania przew e co uniemo liwia odprowadzenie powietrza z urz dzenia sprawd i usu wszelkie przedmioty blokuj ce wylot zu ytego powietrza Klimatyzator dzia a ale temperatura w pomieszczeniu nie spada ot...

Страница 88: ...matyzator nie dzia a przez trzy minuty od ponownego w czenia Zabezpieczenie spr arki uniemo liwia ponowne uruchomienie urz dzenia przed up yni ciem trzech minut od ostatniego wy czenia Op nienie nie o...

Страница 89: ...namionowa Maksymalna moc pobierana podczas ch odzenia Czynnik ch odniczy Moc ch odnicza Pojemno zbiornika 1 L Klasa obudowy IPX0 WARUNKI PRACY Temperatura w pomieszczeniu 18 C 35 C ch odzenie e i n a...

Страница 90: ...www blaupunkt com Arrifana 08C 90 Climatiseur portable Arrifana 08C BAC PO 0008 C06D Manuel d utilisation...

Страница 91: ...l tre utilis par des personnes dont des enfants atteintes de troubles psychologiques physiques ou sensoriels ou avec une exp rience et des connaissances insuffisantes sauf si elles sont troitement sur...

Страница 92: ...doit pas tre jet comme un d chet urbain Il doit tre exp di dans un centre sp cial de collecte s lective des d chets d pendant d une collectivit locale ou un revendeur proposant ce service Jeter s par...

Страница 93: ...Poign es 8 Logement du tuyau d vacuation d air 9 Dispositif de fixation de la fiche 10 vacuation du condensat 11 C ble d alimentation 12 Crochets 13 vacuation interm diaire du condensat 14 Tuyau d vac...

Страница 94: ...www blaupunkt com Arrifana 08C 94...

Страница 95: ...ion avec une prise de circuit unique 1 tendez l une des deux extr mit s du tuyau Fig 1 et vissez le tuyau la sortie du tuyau Fig 2 2 tendez l autre extr mit du tuyau et vissez la l entr e du tuyau Fig...

Страница 96: ...rrifana 08C 96 Fig 5 Fen tre verticale tendez ou coupez le kit de glissi re de fen tre pour l adapter la fen tre Fig 6 Fen tre horizontale tendez ou coupez le kit de glissi re de fen tre pour l adapte...

Страница 97: ...issement G Indicateur de vitesse lev e B Indicateur de d shumidificateur H Indicateur de vitesse interm diaire C Indicateur de mode Ventilateur L Indicateur de vitesse basse D Indicateur de chauffage...

Страница 98: ...squ il a t teint appara t N teignez jamais le climatiseur en le d branchant du secteur Appuyez toujours sur le bouton puis attendez pendant quelques minutes avant de le d brancher Cela permet l appare...

Страница 99: ...d finir une temp rature tr s en dessous de la temp rature ext rieure MODE DRY D SHUMIDIFICATEUR Id al pour r duire l humidit d une pi ce printemps et automne pi ces humides p riodes pluvieuses etc En...

Страница 100: ...sur le bouton plusieurs fois jusqu ce que le symbole apparaisse S lectionnez la vitesse de ventilateur requise en appuyant sur le bouton FAN Trois vitesses sont disponibles Vitesse maximale pour la p...

Страница 101: ...tion vacuation intermittente Laissez toute l eau restante s couler dans une cuvette Lorsque toute l eau a t vid e remettez le capuchon en place Une fois le r servoir vid l appareil red marre Remarque...

Страница 102: ...ler cette fonction S lectionnez le mode de fonctionnement Cool Refroidissement Dry D shumidificateur Fan Ventilateur Heat Chauffage tel que d crit ci dessus Appuyez sur le bouton l appareil fonctionne...

Страница 103: ...Indicateur SOMMEIL Indicateur MINUTERIE DE MISE EN MARCHE Indicateur R CEPTION DU SIGNAL Indicateur MINUTERIE D ARR T Indicateur HORLOGE Pour que la t l commande fonctionne correctement le combin de l...

Страница 104: ...s 3 Remettez le couvercle des piles 4 Lorsque les piles deviennent faibles l indicateur de piles faibles appara t l cran de la t l commande Remplacez les deux piles par des piles alcalines neuves POSI...

Страница 105: ...l horloge l aide du bouton HAUT BAS 3 Chaque fois que le bouton HAUT ou BAS est actionn l affichage des minutes augmente diminue de 1 Une fois l heure correcte r gl e appuyez sur le bouton CLOCK HORL...

Страница 106: ...l soit teint 4 En mode Dry D shumidificateur la puissance de d shumidification de l appareil est partiellement r duite toutes les heures pendant les deux premi res heures puis l appareil fonctionne pe...

Страница 107: ...apr s un intervalle de temps sp cifique Pour r gler le d lai de mise l arr t 1 Allumez l appareil si l appareil ne fonctionne pas Pour commencer appuyez une fois sur le bouton TIMER MINUTERIE La t l c...

Страница 108: ...roidissement ou Fan Ventilateur l vacuation de l eau n est pas n cessaire L appareil est quip d un dispositif s curit int gr e si le r servoir d eau se remplit Par cons quent en mode dry d shumidifica...

Страница 109: ...ention de la formation de givre L appareil est dot d un dispositif de protection contre le givre pour viter la formation excessive de glace L appareil red marre automatiquement une fois le processus t...

Страница 110: ...deaux et ou les stores pour que le fonctionnement de l appareil soit beaucoup plus conomique fig 23 N appuyez jamais d objets de quelque type que ce soit sur le climatiseur Ne bouchez pas l admission...

Страница 111: ...reil est en mode HEAT CHAUFFAGE Par cons quent il se peut que le r servoir n cessite toujours un vidage en mode HEAT CHAUFFAGE REMARQUE Par mesure de s curit pour emp cher positivement tout d versemen...

Страница 112: ...s couler librement au sol Le r servoir d eau est consid r suffisamment vid lorsque l eau ne coule plus de la sortie d vacuation Pour vider compl tement toute l eau du r servoir d eau inclinez l appare...

Страница 113: ...ur et placez la de sorte pouvoir effectuer l vacuation librement Allumez l appareil et s lectionnez le mode HEAT CHAUFFAGE Lorsque la m thode d vacuation continue est adopt e en mode HEAT CHAUFFAGE l...

Страница 114: ...e dangereux N utilisez jamais d essence d alcool ni de solvants pour nettoyer l appareil Ne vaporisez jamais d insecticides liquides ou assimil s NETTOYAGE DES FILTRES AIR Pour que votre climatiseur c...

Страница 115: ...g s et que le syst me de mise la terre est efficace Suivez pr cis ment les consignes d installation OP RATIONS EN FIN DE SAISON Pour vider compl tement l eau du circuit interne retirez le bouchon fig...

Страница 116: ...pt de courbes que possible pour viter les goulets d tranglement quelque chose emp che le rejet de l air v rifiez la pr sence d obstacles g nant le rejet de l air et retirez les Le climatiseur fonction...

Страница 117: ...s pendant environ 3 minutes apr s l avoir red marr le dispositif de s curit interne du compresseur emp che le red marrage de l appareil tant que 3 minutes ne se sont pas coul es depuis son dernier arr...

Страница 118: ...e maximale en climatisation d air R frig rant Capacit de refroidissement Volume du r servoir d eau 1 l Degr de protection IPX0 CONDITIONS LIMITES Temp rature de la pi ce en climatisation d air 18 C 3...

Страница 119: ...www blaupunkt com Arrifana 08C 119 KUNDENHOTLINE...

Результаты поиска

Содержание Arrifana 08C

Отзывы:

Похожие инструкции для Arrifana 08C

Бренды по названию

Популярные бренды

Blaupunkt Arrifana 08C, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Arrifana 08C

Отзывы:

Похожие инструкции для Arrifana 08C

Бренды по названию

Популярные бренды