13
DK
Generelt
Før den første igangsætning bedes du læse denne betje-
ningsvejledning.
For vore produkter yder vi en producentgaranti for appara-
ter, der er købt inden for den Europæiske Union. Garanti-
betingelserne kan du hente under www.blaupunkt.de eller
bestille direkte hos:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim
Funktion
Interface for tilslutning af Blaupunkt autoradioer og naviga-
tionssystemer til Apple-iPod.
Bemærk:
Betjeningsfunktionerne for MP3-drift svarer til autoradioens
betjeningsvejledning (CDC-drift).
CD-skift svarer til playlist-skift.
Info:
1. Vort iPod interface er kompatibelt med Blaupunkt auto-
radioer og –navigationssystemer med Multi CD-tilslut-
ning fra og med årgang 2001.
Følgende kan ikke tilsluttes:
DX-R52, Chicago IVDM-7002,-7003, Aspen IVDM-
7003, Chicago IVDN-7002,-7003, og Aspen IVDN-
7003.
2. TravelPilot DX-R70 / TravelPilot DX-R4 kan tilsluttes via
software konfi guration (interface).
3. Leveres med SW Version Basic, dvs. følgende kan vises
på radioen (afhængigt af radioen og menuindstillinger-
ne): CD-nr., track-nr., tid På iPod-displayet: Titel, kunst-
ner, track-nr., playlist-nr.
Ved følgende autoradioer kan radiodisplayet optimeres
gennem SW-konfi guration af interfacet:
Woodstock DAB52, Daytona MP53, Acapulco MP52,
Acapulco MP54, Casablanca MP 54, Bremen MP74,
Bremen CD 72, Sanfrancisco CD 72, Seattle MP74,
Los Angeles MP74, Nashville DAB 35, Toronto MP 73,
Orlando CD 72.
Downloades under www.blaupunkt.de -> Service -> In-
foservice -> Software.
Ændring af audio niveauet:
Kan downloades på: www.blaupunkt.de -> Service ->
Infoservice -> Software ->iPod.
4. Til sikring af visning i iPod-displayet skal der oprettes
egne playlister (1-9).
Med SW Version Basic kan der oprettes i alt 9 playlister
med hver 99 spor (max.).
Playliste nr. 1 lagrer automatisk alle spor på iPod´en
(iPod-funktion).
Sikkerhedshenvisninger
Før du tilslutter dit interface, læs følgende henvisninger
omhyggeligt.
Under montering og tilslutning skal batteriets negative pol
afbrydes.
Vær herved opmærksom på bilfabrikantens sikker-
hedshenvisninger (airbag, alarmanlæg, board com-
puter, startspærre).
Monteringshenvisninger
Tilslutningskablet tilsluttes til C3-kammeret (se fi g. 1).
Kontroller kontaktfunktionen før monteringen ved hjælp
af monteringsvejledningen for radioen eller navigations-
systemet.
Sæt eller ombyt ledningerne om nødvendigt.
Blaupunkt påtager sig intet ansvar for fejl på grund af util-
strækkelig kontrol af tilslutningsteknikken og kontaktfunk-
tionerne.
Trafi ksikkerhed
Trafi ksikkerheden kommer altid i første række.
Derfor skal der hele tiden tages højde for den aktuelle tra-
fi ksituation, når bilradioanlægget benyttes.
Tænk på, at du tilbagelægger 14 m i sekundet ved en ha-
stighed på 50 km/h.
I kritiske situationer frarådes det at betjene bilradioen.
Advarselssignaler fra f.eks. politi og brandværn skal kunne
registreres i tide og sikkert i bilen.
Derfor er det mest hensigtsmæssigt kun at lytte til program-
mer i en passende lydstyrke under kørslen.
Bortskaffelse af gammelt udstyr
(kun EU-lande)
Bortskaf ikke gammelt udstyr med almindeligt hushold-
ningsaffald!
Vi anbefaler, at du anvender de returnerings- og ind-
samlingsmuligheder, som fi ndes for bortskaffelse af
gammelt udstyr.
Ret til ændringer forbeholdes!
iPod540501.indd 13
iPod540501.indd 13
13.04.2006 10:47:50 Uhr
13.04.2006 10:47:50 Uhr
