12
P
Informações gerais
Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, queira ler es-
tas instruções de serviço.
Concedemos uma garantia sobre todos os nossos produtos
comprados na União Europeia.
As condições da garantia do fabricante podem ser lidas na
Internet: www.blaupunkt.de, ou requisitadas directamen-
te na:
Blaupunkt GmbH,
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200,
D-31139 Hildesheim
Função
Interface para ligar os auto-rádios e sistemasde navegação
Blaupunkt a um Apple-iPod.
Nota:
As funções de comando no modo MP3 correspondem às
descritas nas instruções de serviço do seu auto-rádio (modo
CDC).
A mudança de CD corresponde à mudança de lista de mú-
sicas.
1. O nosso interface para iPod é compatível com todos os
auto-rádios e sistemas de navegação comerciais da Blau-
punkt, que dispõem de um terminal para CD changer e
que foram fabricados a partir do ano de 2001.
Não é compatível com os seguintes aparelhos: DX-R52,
Chicago IVDM-7002,-7003, Aspen IVDM-7003, Chica-
go IVDN-7002,-7003, e Aspen IVDN-7003.
2. O TravelPilot DX-R70 / TravelPilot DX-R4 pode ser ligado
ao aparelho depois de confi gurar-se o interface por meio
de software.
3. A entrega faz-se com a versão de software Basic. Esta
versão garante uma visualização no rádio (dependente
do rádio e das confi gurações feitas nos menus) de: nº
de CD, nº de faixa, hora
No display do iPod: título, artista, nº de faixa, nº de lista
de músicas.
Nos seguintes auto-rádios, é possível optimizar a vi-
sualização no auto-rádio através de uma confi guração
por software do interface: Woodstock DAB52, Daytona
MP53, Acapulco MP52, Acapulco MP54, Casablanca MP
54, Seattle CD72, Los Angeles CD72, Bremen MP74,
Seattle MP74, Los Angeles MP74, Nashville DAB 35,
Toronto MP 73, Orlando CD 72.
Download no endereço www.blaupunkt.de -> Service
-> Infoservice -> Software.
Alteração do nível de saída áudio:
Download através do endereço: www.blaupunkt.de ->
Service -> Infoservice -> Software ->iPod.
4. Para garantir uma visualização no display do iPod, é ne-
cessário criar próprias listas de músicas (1-9).
Na versão de software Basic, podem realizar-se até 9
listas de músicas com 99 faixas cada.
A lista de músicas nº 1 arquiva automaticamente todas
as faixas existentes no iPod (função do iPod).
Avisos de segurança
Antes de fazer a ligação do seu interface, leia por
favor as seguintes instruções com atenção.
Para a montagem e ligação, corte primeiro o con-
tacto negativo da bateria.
Para tal, preste atenção aos avisos de segurança do fabri-
cante do seu veículo („airbag“, sistemas de alarme, compu-
tador de bordo, imobilizador do veículo).
Conselhos para instalação
Ligar o cabo de ligação à câmara C3 (ver fi g. 2).
Antes da instalação, verifi car a ocupação correcta dos con-
tactos mediante as instruções do rádio ou do sistema de
navegação.
Quando necessário, ligar os fi os ou mudar a sua posição.
A Blaupunkt não assume qualquer responsabilidade por er-
ros decorrentes de uma verifi cação defi ciente das ligações
e dos contactos dos fi os.
Segurança na estrada
A segurança na estrada tem prioridade máxima.
Use o seu auto-rádio de tal forma que permita dominar sem-
pre a situação actual do trânsito.
Lembre-se que, a uma velocidade de 50 km/h, o seu veículo
percorre 14 m por segundo.
Em situações críticas, aconselhamos prescindir de uma ma-
nipulação do aparelho.
Os sinais de alarme da polícia e dos bombeiros, por exem-
plo, devem ser ouvidos a tempo e seguramente no interior
do veículo.
Por conseguinte, ouça o seu programa durante a viagem só
num volume adequado à situação.
Remoção de aparelhos usados
(apenas países da UE)
Não remova o seu aparelho usado juntamente com
o lixo doméstico!
Para a remoção do aparelho usado, recorra por favor aos sis-
temas de devolução e recolha que estão à sua disposição.
Reservado o direito a alterações!
iPod540501.indd 12
iPod540501.indd 12
13.04.2006 10:47:50 Uhr
13.04.2006 10:47:50 Uhr
