background image

 

en

3

Table of contents

[en]Instruction manual

8

Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

(

Important safety information  . . . . . . . . . . . . . . . 4

*

Getting to know your appliance . . . . . . . . . . . . . 5

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ä

Gas burners  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Switching on manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Switching on automatically. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Safety system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Switching off a burner  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Power levels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cooking guidelines  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Å

Cooking pans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Suitable pans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instructions for use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2

Cleaning and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3

Trouble shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4

Customer service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Warranty conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

7

Environmental protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Environmentally-friendly disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

8

Intended use

Intended use

Read these instructions carefully. You will only 

be able to use your appliance safely and 

effectively when you have read them. These 

operating and installation instructions should 

be retained, and passed onto the buyer if the 

appliance is sold.

The manufacturer is exempt from all 

responsibility if the requirements of this 

manual are not complied with.

The images shown in these instructions are for 

guidance only.
Do not remove the appliance from its 

protective packaging until it is installed in the 

unit. Do not switch on the appliance if it is 

damaged in any way. Contact our Technical 

Assistance Service.
This appliance is class 3 type, according to 

the EN 30-1-1 regulation for gas appliances: 

built-in appliance.
Before installing your new hob, ensure that it is 

being installed according to the installation 

instructions.
This appliance cannot be installed on yachts 

or in caravans.
This appliance must only be used in well 

ventilated places.
This appliance is not intended for operation 

with an external clock timer or a remote 

control.

All operations relating to installation, 

connection, regulation and conversion to 

other gas types must be performed by an 

authorised technician, respecting all 

applicable regulations, standards and the 

specifications of the local gas and electricity 

suppliers. Special attention shall be paid to 

ventilation regulations.

This appliance leaves the factory set to the 

gas type that is indicated on the specifications 

plate. If this needs to be changed, please 

consult the assembly instructions. It is 

recommended you contact the Technical 

Assistance Service to change to another gas 

type.
This appliance has been designed for home 

use only, not for commercial or professional 

use. This appliance is only intended for 

Содержание 5G6B2P50

Страница 1: ... en Instruction manual 3 es Instrucciones de uso 10 Gas hob Placa de cocción a gas 5G6B2P50 ...

Страница 2: ...utput burner with an output of up to 1 75 kW High output burner with an output of up to 3 kW Mini wok burner up to 3 3 kW Parrillas Mandos Quemador auxiliar de hasta 1 kW Quemador semi rápido de hasta 1 75 kW Quemador rápido de hasta 3 kW Quemador miniwok de hasta 3 3 kW 3 1 2 1 2 2 1 ...

Страница 3: ...lled in the unit Do not switch on the appliance if it is damaged in any way Contact our Technical Assistance Service This appliance is class 3 type according to the EN 30 1 1 regulation for gas appliances built in appliance Before installing your new hob ensure that it is being installed according to the installation instructions This appliance cannot be installed on yachts or in caravans This app...

Страница 4: ... burners Carefully read the instructions and warnings on the operation of gas burners Warning Risk of poisoning The kitchen will become hot and humid and combustion products produced when this gas appliance is used Make sure the kitchen is well ventilated particularly when the hob is in operation either keep the natural ventilation apertures open or install a ventilation system extractor hood Inte...

Страница 5: ...s Getting to know your appliance GettingtoknowyourapplianceYou can find your appliance and the burner powers in the model overview Page 2 Accessories The following accessories can be purchased from the Technical Assistance Service The manufacturer accepts no liability if these accessories are not used or are used incorrectly Additional espresso maker grid Only suitable for use on the smallest burn...

Страница 6: ...uts off the gas when the burners are accidentally switched off To ensure that this device is active 1 Switch on the burner as usual 2 Without releasing the control knob press and hold it down firmly for 4 seconds after lighting the flame Switching off a burner Turn the corresponding control knob clockwise to the 0 setting Power levels The progressive control knobs can be used to control the power ...

Страница 7: ...gand slow cooking vegetables fruit and fro zen products Melting but ter chocolate jelly Burner Minimum diame ter of the cook ware base Maximum diame terofthecookware base Wok burner 22 cm cm High output burner 20 cm 26 cm Standard output burner 14 cm 22 cm Economy burner 12 cm 16 cm Use pans which are the right size for each burner Do not use small pans on large burners The flame must not touch th...

Страница 8: ... stainless steel cleaner must not be used in the area around the controls The printed symbols may be wiped off Do not leave acidic liquids e g lemon juice vinegar etc on the hob 3Trouble shooting TroubleshootingSometimes certain faults detected can be easily resolved Before calling the Technical Assistance Service bear in mind the following advice Fault Possible cause Solution The general electric...

Страница 9: ...e packaging of your appliance has been manufactured using only the materials which are strictly necessary to guarantee efficient protection during transport These materials are 100 recyclable thus reducing the environmental impact You can also contribute to caring for the environment by following the advice below Dispose of the packaging in the appropriate recycling bin Before you get rid of an ol...

Страница 10: ... momento del encastre Si observa algún daño en el aparato no lo conecte Póngase en contacto con nuestro Servicio Técnico Este aparato corresponde a la clase 3 según la norma EN 30 1 1 para aparatos a gas aparato encastrado en un mueble Antes de instalar su nueva placa de cocción asegúrese de que la instalación se realiza siguiendo las instrucciones de montaje Este aparato no puede ser instalado en...

Страница 11: ...quemadores podrían apagarse Lea atentamente las instrucciones y advertencias relativas al funcionamiento de los quemadores de gas Advertencia Peligro de intoxicación El uso de un aparato de cocción a gas produce calor humedad y productos de combustión en el local donde está instalado Asegure una buena ventilación de la cocina especialmente mientras la placa de cocción esté en funcionamiento manten...

Страница 12: ...o de descarga eléctrica No utilice máquinas de limpieza a vapor para limpiar el aparato Presentación del aparato PresentacióndelaparatoEn el resumen de los modelos encontrará una vista general de su aparato así como la potencia de los quemadores Página 2 Accesorios Los siguientes accesorios se pueden adquirir en el Servicio Técnico El fabricante no asume responsabilidad si no se utilizan o se util...

Страница 13: ...de seguridad termopar que impide el paso de gas si los quemadores se apagan accidentalmente Para garantizar que este dispositivo esté activo 1 Encienda el quemador con normalidad 2 Sin soltar el mando manténgalo presionado firmemente durante 4 segundos tras haberse encendido la llama Apagar un quemador Gire el mando correspondiente hacia la derecha hasta la posición 0 Niveles de potencia Los mando...

Страница 14: ...ongelados Hacer fundir mantequilla chocolate gela tina Quemador Diámetro mínimo de la base del re cipiente Diámetro máximo de la base del reci piente Quemador wok 22 cm cm Quemador rápido 20 cm 26 cm Quemador semi rápido 14 cm 22 cm Quemador auxiliar 12 cm 16 cm Utilice recipientes de tamaño apropiado a cada quemador No utilice recipientes pequeños en quemadores grandes La llama no debe tocar los ...

Страница 15: ...a uso limpie dichas zonas con un producto apropiado para acero inoxidable Se recomienda utilizar regularmente el producto de limpieza disponible en nuestro Servicio Técnico con código 464524 Atención El limpiador de inoxidable no se debe utilizar en la zona alrededor de los mandos Las indicaciones serigrafía se pueden borrar No deje líquidos ácidos zumo de limón vinagre etc sobre la placa de cocci...

Страница 16: ...ontribuir también en la conservación del medio ambiente siguiendo los siguientes consejos deposite el embalaje en el contenedor de reciclaje adecuado antes de deshacerse de un aparato desechado inutilícelo Consulte en su administración local la dirección del centro recolector de materiales reciclables más próximo y entregue allí su aparato no tire el aceite usado por el fregadero Guárdelo en un re...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ... SSOLDQFHV PE HUNVWUDVVH 5 GLQJKDXVHQ 876 1 9001341652 9001341652 970808 A en es ...

Отзывы: