25
5.7
Switching off the diesel engine
There is a danger of injury if unauthorized persons handle the machine. Protect the starting key against
unauthorized access upon breaks in operation or after completing work.
Protect the ignition lock against dirt and moisture. When the starting key is pulled out, seal the ignition lock
with the protective cap.
1.
Pull the diesel throttle (see chapter 2. Machine description, item 33) towards you so the engines RPM’s
go to idling.
2.
Turn the starting key to position "0".
Note:
Danger of exhaustive battery discharge. When the machine is switched off, always turn the starting key to
position "0" or else the battery may become fully discharged.
5.8
Refuelling the engine
DANGER
Fire hazard from fuel.
Leaked or spilled fuel can ignite on hot engine parts and cause serious burn
injuries.
▪ Only refuel when the engine is switched off.
▪ Never refuel in the vicinity of open flames or sparks that can cause ignition.
▪ Do not smoke.
▪ Do not spill fuel.
CAUTION
Danger of environmental damage from spilled fuel.
Do not overfill the fuel tank and do not spill fuel.
Collect any leaking fuel and dispose of it according to local
environmental regulations.
CAUTION53
Engine damage from using low quality fuel.
The use of fuel that does not meet the specifications can lead to engine
damage.
▪ Only use the fuel specified in chapter 4.2 Fuel, page 24.
▪ The use of fuel that does not meet specifications requires approval by
Motorenfabrik HATZ.
Содержание BMP-4000E
Страница 1: ...ORIGINAL in English OPERATING INSTRUCTIONS BMP 4000E BMP 4000G VERSION 1 8...
Страница 5: ...5...