Blanco ARGON ND Скачать руководство пользователя страница 18

13

BLANCOARGON-S ND / ND

alkatrészlista

kar
csavar a karon
színes kupak a karon
fedőgyűrű
kerámia betét (kartus)
külső test

kulcs a lehúzó gyűrűhöz
tömítés
zuhanyozófej illesztődarab
zuhanytömlő-tömítés felül
zuhanyozófej
vízsugár szabályozó
vezérlőegység (kartus) üléke
kisnyomású átfolyás korlátozó

belső test

O-gyűrű
O-gyűrű
stabilizáló háromszög

felerősítő szett

piros flexibilis cső
T-idom
zuhanyozótömlő
súly
kék flexibilis cső
a visszafolyásgátló tömítése
visszafolyásgátló
zuhanytömlő-tömítés lent
flexibilis cső
a vezérlőegység (kartus) biztosító anyája
O-gyűrűk
vízsugár szabályozó
flexibilis cső
a vezérlőegység (kartus) biztosító anyája
flexibilis cső
stabilizáló háromszög
tömítés
kisnyomású átfolyás korlátozó
kulcs a lehúzó gyűrűhöz

Műszaki adatok

Alkalmazási terület

Kisnyomású víztároló és bojler

Nem megfelelő nyomásálló víztárolóhoz /
átfolyásos melegítőhöz

Üzemi nyomás:

Min. 0,5 bar, Max. 10,0 bar

Hőmérséklet:

ajánlott 60° C, maximális 80°C

Szimbólumok

helyes

nem megfelelő

ajánlott

30

4

4

3

3

2

2

1

1

40

17

16

15

14

12

11

10

9

29

28

27

26

25

24

23

22

20

8

19

18

17

16

7

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

6

5

5

Telepítés

Ábrák

Csaplyuk-furat: 35 mm

-

Rögzítse a szerelvényt

FIGYELEM: Ne felejtse el a szerelvény
és a felfekvő felület közötti tömítést!

A sarokszelep átöblítése
Ajánlat: Szereljen be szennyeződés-szűrőt

további ábrák a hátsó kihajtható oldalon találhatóak

Kézi zuhanyozóval rendelkező kisnyomású
szerelvény áttekintése
Fix kifolyóval rendelkező kisnyomású szerelvény
áttekintése

-

Rögzítse a csatlakozóvezetékeket

-

A zuhanyozótömlő vezetése

Öblítse ki a perlátort/vízsugár szabályozót

Ellenőrzés a szerelés elkészülte után:

Tömítettség, mozgatási funkció, teljes vízsugár

Ápolás

Kérjük ,vegye figyelembe a hátsó kihajtható
oldalon lévő tudnivalókat és ábrákat

Ábrák

-

Használjon puha (mikroszálas) kendőt és
kímélő tisztítószert

-

Óvatosan kell bánni kemény tárgyakkal

-

A kézi zuhanyozó használata

-

A perlátort/vízsugár szabályozót ecettel
kell tisztítani

Fontos

Az esetleges viszontkérdésekhez írja be ide a
11-jegyű cikkszámot (lásd a szerelvény hidegvizes
tömlőjén lévő szalagon).

1

27

29

23

26

21

22

18

20

17

14

16

9

13

8

7

6

5

2

4

Szerelési és ápolási útmutatás

A BLANCO konyhai szerelvények nagyfokú funkcionalitásának
és első osztályú komfortjának kihasználásához az alábbiakban
összeállítottuk Önnek a legfontosabb termékinformációkat.

H

Gratulálunk

e BLANCO

konyhai

szerelvény

megvásárlá

sához, és s

ok

örömet kívá

nunk haszn

álatához!

példa

Содержание ARGON ND

Страница 1: ...BLANCOARGON S ND BLANCOARGON ND...

Страница 2: ...e de conserva o P gina 7 Istruzioni di montaggio e manutenzione Pagina 8 Instrukcja monta u i piel gnacji Strona 9 Mont ny n vod a n vod k dr be strana 10 N vod k mont i a dr b strana 11 Upute za mont...

Страница 3: ...12 11 10 9 1 3 2 4 5 6 13 15 19 18 25 27 20 23 14 29 28 22 16 24 17 26 8 7 30 10 2 3 1 4 12 5 6 7 8 11 11 14 17 15 9 16 40 BLANCOARGON S ND BLANCOARGON ND 35 mm Art No 511 320 Art No 128 434 1 2 3 4 5...

Страница 4: ...C 8 12 11 10 9 7 Art No 511 920 13 14 15 17 16...

Страница 5: ...Art No 513 605 Art No 126 999 18 20 19 21 22 24 23 25 26 27 29 Art No 511 324 26 D...

Страница 6: ...g 35 mm Armatur befestigen ACHTUNG Dichtung zwischen Armatur und Auflagefl che nicht vergessen Eckventil durchsp len Empfehlung Schmutzfilter einbauen weitere Abbildungen auf der hinteren Ausklappseit...

Страница 7: ...allation Illustrations Tap hole 35 mm Attach tap NOTE don t forget the seal between tap and supporting surface Rinse through corner valve Recommendation fit dirt filter further illustrations on the ba...

Страница 8: ...obinet ATTENTION ne pas oublier le joint entre le robinet et la surface d appui Rincer soigneusement le robinet d arr t Recommandation installer un filtre anti particules autres illustrations sur le v...

Страница 9: ...5 Instalaci n Ilustraciones Perforaci n para el grifo 35 mm Fijar la grifer a ATENCI N Poner la junta entre el grifo y la encimera Limpiar con agua la v lvula angular Recomendaci n montar filtros anti...

Страница 10: ...ND 0 5 10 0 60 C 80 C 30 4 4 3 3 2 2 1 1 40 17 16 15 14 12 11 10 9 29 28 27 26 25 24 23 22 20 8 19 18 17 16 7 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 6 5 5 35 11 1 27 29 23 26 21 22 18 20 17 14 16 9 13 8 7 6 5 2 4...

Страница 11: ...rgeet de afdichting tussen de kraan en het steunvlak niet hoekventiel doorspoelen Aanbeveling vuilfilter inbouwen Meer afbeeldingen op de achterste uitklapbare pagina overzicht aansluiting lagedrukkra...

Страница 12: ...6 5 5 Instala o Figuras Abertura da torneira 35 mm Fixar a torneira Aten o N o esquecer a junta entre a torneira e a superf cie de apoio Enxaguar a v lvula angular Recomenda o Montar filtro de sujidad...

Страница 13: ...stallazione Figure Foro rubinetto 35 mm Fissare la rubinetteria ATTENZIONE non dimenticare la guarnizione tra la rubinetteria e la superficie di appoggio Spurgare il rubinetto d arresto Si consiglia d...

Страница 14: ...ri 35 mm Zamocowanie baterii UWAGA Nie zapomnie o uszczelce mi dzy bateri a powierzchni przylegania Przep uka zaw r k towy Zalecane jest zamontowanie filtra do zanieczyszcze przy zaworach k towych Poz...

Страница 15: ...2 11 10 9 8 7 6 6 5 5 In tal cia zobrazenia otvor na bat riu 35 mm upevni armat ru POZOR Nezabudn na tesnenie medzi bat riou a plochou upevnenia prepl chnu rohov ventil Doporu enie zabudova filter na...

Страница 16: ...Zobrazen otvor pro kohoutek 35 mm upevn n vodovodn baterie POZOR Nezapome te na t sn n mezi vodovodn bateri a plochou na n je istalov na propl chn te rohov ventil doporu en instalov n filtru proti ne...

Страница 17: ...10 9 29 28 27 26 25 24 23 22 20 8 19 18 17 16 7 15 14 13 12 11 10 8 7 6 6 5 5 Instalacija Ilustracije Rupa za pipu 35 mm Monta a pipe PA NJA nemojte zaboraviti brtvu izme u pipe i povr ine na koju se...

Страница 18: ...s br k Csaplyuk furat 35 mm R gz tse a szerelv nyt FIGYELEM Ne felejtse el a szerelv ny s a felfekv fel let k z tti t m t st A sarokszelep t bl t se Aj nlat Szereljen be szennyez d s sz r t tov bbi br...

Страница 19: ...O ND 0 5 bar 10 0 bar 60 C 80 C 30 4 4 3 3 2 2 1 1 40 17 16 15 14 12 11 10 9 29 28 27 26 25 24 23 22 20 8 19 18 17 16 7 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 6 5 5 35 ND ND 11 1 27 29 23 26 21 22 18 20 17 14 16 9...

Страница 20: ...xterior Cheie pentru inelul de acoperire Garnitur de etan are Pies de ajustare a capului de stropit Garnitur de etan are n partea de sus a furtunului de du Cap de stropit Regulator de jet Locul cartu...

Страница 21: ...15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 6 5 5 Monta a Slikovni prikaz Izvrtina za armaturo 35 mm Pritrditev armature POZOR Ne pozabite na tesnilo med armaturo in podlago Speri kotni ventil Priporo ilo Vgradite filt...

Страница 22: ...lar D KKAT Armat r ve kurulum y zeyi aras ndaki s zd rmazl sa lamay unutmay n Ta ve kum olas l na kar duvar musluklar n n i ini y kat n Tortu filtresini tak n Di er resimler katlanabilen arka k s mda...

Страница 23: ...BLANCO GmbH Co KG Technischer Kundendienst Tel 49 7045 44 81 419 info blanco de www blanco com 117 142 11 2008...

Отзывы: