Blanco ARGON ND Скачать руководство пользователя страница 15

10

Kusovník BLANCOARGON-S ND / ND

páčka
skrutka na páke
označenie teplej a studenej vody
krycí krúžok
kartuša
vonkajšie teleso

kľúč na krycí prstenec
tesnenie
redukčná vložka hlavice sprchy
horné tesnenie hadice sprchy
ventil
regulátor prúdu
uloženie kartuše
obmedzovač prietoku nízkeho tlaku

vnútorné teleso

O - krúžok
O - krúžok
stabilizačný trojuholník

montážna sada

ohybná hadica červená
T - kus
spršková hadica
závažie
ohybná hadica modrá
tesnenie obmedzenia spätného toku
spätný ventil
spodné tesnenie hadice sprchy
ohybná hadica
istiaca matica kartuše
O - krúžky
regulátor prúdu
ohybná hadica
istiaca matica kartuše
ohybná hadica
stabilizačný trojuholník
tesnenie
obmedzovač prietoku nízkeho tlaku
kľúč na krycí prstenec

Technické údaje

Oblasť nasadenia

nízkotlakový akumulátor a bojler

nehodí sa na tlakový akumulátor

Prevádzkový tlak:

min. 0,5 baru, max. 10,0 barov

Teplota:

doporučujeme 60° C, maximálne 80° C

Symboly

správne

nesprávne

doporučujeme

30

4

4

3

3

2

2

1

1

40

17

16

15

14

12

11

10

9

29

28

27

26

25

24

23

22

20

8

19

18

17

16

7

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

6

5

5

Inštalácia

zobrazenia

otvor na batériu: 35 mm

-

upevniť armatúru

POZOR: Nezabudnúť na tesnenie medzi
batériou a plochou upevnenia!

prepláchnuť rohový ventil
Doporučenie: zabudovať filter na zachytávanie
nečistôt.

ďalšie zobrazenia na zadnej vyklápacej strane

prehľad prípojok nízko tlakovej batérie s
hadicovou sprchou
prehľad prípojok nízko tlakovej batérie s pevným
výtokom

-

upevniť vedenia prípojok

-

vedenie sprškovej hadice

prepláchnuť regulátor prúdu

Kontrola po ukončení montáže:

na tesnosť, pohyblivosť a plný prúd vody.

Starostlivosť

Dodržujte pokyny a zobrazenia na zadnej
vyklápacej strane.

zobrazenia

-

K čisteniu používajte mäkkú (mikrovláknovú)
handru a jemné čistiace prostriedky.

-

Zaobchádzajte opatrne s tvrdými predmetmi.

-

Použitie spršky

-

Regulátor prúdu vody čistite octom.

Dôležité

Pre eventuálne dotazy uveďte 11 - miestne číslo
výrobku (pozri pásik na armatúre na hadici pre
studenú vodu).

1

27

29

23

26

21

22

18

20

17

14

16

9

13

8

7

6

5

2

4

Montážny návod a návod k údržbe

Aby ste mohli využívať vysokú funkčnosť a prvotriedny komfort BLANCO
kuchynských batérií, zostavili sme pre Vás najdôležitejšie informácie o
výrobku.

SK

Blahoželám

e Vám ku k

úpe

BLANCO ku

chynskej

batérie a p

rajeme Vám

s ňou zažiť

veľa rados

ti!

príklad

Содержание ARGON ND

Страница 1: ...BLANCOARGON S ND BLANCOARGON ND...

Страница 2: ...e de conserva o P gina 7 Istruzioni di montaggio e manutenzione Pagina 8 Instrukcja monta u i piel gnacji Strona 9 Mont ny n vod a n vod k dr be strana 10 N vod k mont i a dr b strana 11 Upute za mont...

Страница 3: ...12 11 10 9 1 3 2 4 5 6 13 15 19 18 25 27 20 23 14 29 28 22 16 24 17 26 8 7 30 10 2 3 1 4 12 5 6 7 8 11 11 14 17 15 9 16 40 BLANCOARGON S ND BLANCOARGON ND 35 mm Art No 511 320 Art No 128 434 1 2 3 4 5...

Страница 4: ...C 8 12 11 10 9 7 Art No 511 920 13 14 15 17 16...

Страница 5: ...Art No 513 605 Art No 126 999 18 20 19 21 22 24 23 25 26 27 29 Art No 511 324 26 D...

Страница 6: ...g 35 mm Armatur befestigen ACHTUNG Dichtung zwischen Armatur und Auflagefl che nicht vergessen Eckventil durchsp len Empfehlung Schmutzfilter einbauen weitere Abbildungen auf der hinteren Ausklappseit...

Страница 7: ...allation Illustrations Tap hole 35 mm Attach tap NOTE don t forget the seal between tap and supporting surface Rinse through corner valve Recommendation fit dirt filter further illustrations on the ba...

Страница 8: ...obinet ATTENTION ne pas oublier le joint entre le robinet et la surface d appui Rincer soigneusement le robinet d arr t Recommandation installer un filtre anti particules autres illustrations sur le v...

Страница 9: ...5 Instalaci n Ilustraciones Perforaci n para el grifo 35 mm Fijar la grifer a ATENCI N Poner la junta entre el grifo y la encimera Limpiar con agua la v lvula angular Recomendaci n montar filtros anti...

Страница 10: ...ND 0 5 10 0 60 C 80 C 30 4 4 3 3 2 2 1 1 40 17 16 15 14 12 11 10 9 29 28 27 26 25 24 23 22 20 8 19 18 17 16 7 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 6 5 5 35 11 1 27 29 23 26 21 22 18 20 17 14 16 9 13 8 7 6 5 2 4...

Страница 11: ...rgeet de afdichting tussen de kraan en het steunvlak niet hoekventiel doorspoelen Aanbeveling vuilfilter inbouwen Meer afbeeldingen op de achterste uitklapbare pagina overzicht aansluiting lagedrukkra...

Страница 12: ...6 5 5 Instala o Figuras Abertura da torneira 35 mm Fixar a torneira Aten o N o esquecer a junta entre a torneira e a superf cie de apoio Enxaguar a v lvula angular Recomenda o Montar filtro de sujidad...

Страница 13: ...stallazione Figure Foro rubinetto 35 mm Fissare la rubinetteria ATTENZIONE non dimenticare la guarnizione tra la rubinetteria e la superficie di appoggio Spurgare il rubinetto d arresto Si consiglia d...

Страница 14: ...ri 35 mm Zamocowanie baterii UWAGA Nie zapomnie o uszczelce mi dzy bateri a powierzchni przylegania Przep uka zaw r k towy Zalecane jest zamontowanie filtra do zanieczyszcze przy zaworach k towych Poz...

Страница 15: ...2 11 10 9 8 7 6 6 5 5 In tal cia zobrazenia otvor na bat riu 35 mm upevni armat ru POZOR Nezabudn na tesnenie medzi bat riou a plochou upevnenia prepl chnu rohov ventil Doporu enie zabudova filter na...

Страница 16: ...Zobrazen otvor pro kohoutek 35 mm upevn n vodovodn baterie POZOR Nezapome te na t sn n mezi vodovodn bateri a plochou na n je istalov na propl chn te rohov ventil doporu en instalov n filtru proti ne...

Страница 17: ...10 9 29 28 27 26 25 24 23 22 20 8 19 18 17 16 7 15 14 13 12 11 10 8 7 6 6 5 5 Instalacija Ilustracije Rupa za pipu 35 mm Monta a pipe PA NJA nemojte zaboraviti brtvu izme u pipe i povr ine na koju se...

Страница 18: ...s br k Csaplyuk furat 35 mm R gz tse a szerelv nyt FIGYELEM Ne felejtse el a szerelv ny s a felfekv fel let k z tti t m t st A sarokszelep t bl t se Aj nlat Szereljen be szennyez d s sz r t tov bbi br...

Страница 19: ...O ND 0 5 bar 10 0 bar 60 C 80 C 30 4 4 3 3 2 2 1 1 40 17 16 15 14 12 11 10 9 29 28 27 26 25 24 23 22 20 8 19 18 17 16 7 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 6 5 5 35 ND ND 11 1 27 29 23 26 21 22 18 20 17 14 16 9...

Страница 20: ...xterior Cheie pentru inelul de acoperire Garnitur de etan are Pies de ajustare a capului de stropit Garnitur de etan are n partea de sus a furtunului de du Cap de stropit Regulator de jet Locul cartu...

Страница 21: ...15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 6 5 5 Monta a Slikovni prikaz Izvrtina za armaturo 35 mm Pritrditev armature POZOR Ne pozabite na tesnilo med armaturo in podlago Speri kotni ventil Priporo ilo Vgradite filt...

Страница 22: ...lar D KKAT Armat r ve kurulum y zeyi aras ndaki s zd rmazl sa lamay unutmay n Ta ve kum olas l na kar duvar musluklar n n i ini y kat n Tortu filtresini tak n Di er resimler katlanabilen arka k s mda...

Страница 23: ...BLANCO GmbH Co KG Technischer Kundendienst Tel 49 7045 44 81 419 info blanco de www blanco com 117 142 11 2008...

Отзывы: