Blackstar artist 15 Скачать руководство пользователя страница 7

13

12

Warnung!

Wichtige Sicherheitshinweise!
LESEN SIE DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN SORGFÄLTIG DURCH. 
HEBEN SIE DIE ALLE ANLEITUNGEN FÜR REFERENZWECKE AUF!
Beachten Sie alle Warnungen und folgen sie den auf dem Produkt 
angebrachten Anweisungen!

Gefahr! Hohe interne Betriebsspannungen.

Öffnen  Sie  niemals  das  Gehäuse.  Es  befinden  sich  keine  vom  Anwender 

austauschbaren Teile im Gerät. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem 

Fachpersonal ausführen. 
Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts ausschließlich ein trockenes Tuch.
Im  Inneren  von  Verstärkern  kann  sich  Kondensfeuchtigkeit  bilden,  wenn  der 

Verstärker aus einer kalten in eine wärmere Umgebung gebracht wird. Warten Sie 

vor dem Einschalten, bis das Gerät Raumtemperatur erreicht hat.
Nicht  autorisierte  Modifikationen  am  Gerät  sind  von  Blackstar  Amplification  Ltd. 

ausdrücklich untersagt.
Führen  Sie  in  keinem  Fall  irgendwelche  Gegenstände  in  die  Lüftungsschlitze  im 

Gehäuse ein.
Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus.
Platzieren  Sie  das  Gerät  nicht  auf  instabilen  Rollwagen,  Ständern  oder  Tischen. 

Andernfalls  könnte  das  Gerät  herunterfallen  und  schwere  Schäden  am  Produkt 

oder Verletzungen verursachen.
Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten auf den Verstärker!
Die Lüftungsschlitze dürfen nicht verdeckt werden.
Dieses Produkt darf nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Öfen, Heizkörpern 

oder einem anderen Wärme produzierenden Verstärker betrieben werden.
Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte, mit dem Stromnetz in Ihrer Region 

kompatible Netzkabel.
Netzkabel  müssen  sehr  sorgfältig  behandelt  werden  und  müssen  bei  jeglichem 

Defekt umgehend ausgetauscht werden.
Entfernen Sie niemals den Erdungskontakt des Netzkabels.
Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, ziehen Sie das Netzkabel.
Vor dem Einschalten muss der Lautsprecher wie in diesem Handbuch beschrieben 

mit dem vom Hersteller empfohlenen Kabel angeschlossen werden.
Ersetzen Sie beschädigte Sicherungen immer durch Sicherungen gleichen Typs.
Manipulieren Sie niemals den Schutzleiter des Netzsteckers.

Hohe  Lautsprecherpegel  können  zu  dauerhaften  Hörschäden  führen.  Halten  Sie 

sich  nicht  in  direkter  Nähe  von  mit  hoher  Lautstärke  betriebenen  Lautsprechern 

auf. Falls Sie längere Zeit hohen Lautstärken ausgesetzt sind, verwenden Sie einen 

Gehörschutz.
Wenn das Gerät offenbar nicht normal arbeitet, obwohl Sie die Inbetriebnahme wie 

beschrieben vorgenommen haben, wenden Sie sich an einen qualifizierten Service-

Techniker.
Das  amerikanische  Amt  für  Sicherheit  und  Gesundheitsschutz  am  Arbeitsplatz 

(OSHA) hat folgende Grenzwerte für Lärmbelastung festgelegt:

Dauer pro Tag in Stunden 

Lärmpegel dBA, Langsame Reaktion

8  

90

6  

92

4  

95

3  

97

2  

100

1½  

102

1 105
½ 110
¼ or less  

115

Gemäß der OSHA kann eine anhaltende Beschallung über diese Grenzwerte hinaus 

zu Hörverlusten führen.
Für  den  Betrieb  dieses  Verstärkersystems  empfiehlt  es  sich,  einen  Hörschutz  im 

Gehörkanal  oder  über  den  Ohren  zu  tragen,  um  einen  dauerhaften  Hörverlust  zu 

vermeiden,  wenn  die  genannten  Grenzwerte  nicht  eingehalten  werden.  Um  sich 

gegen die potenziellen Gefahren hoher Schalldruckpegel zu schützen sollten sich alle 

Personen, die mit Geräten, die zur Ausgabe hoher Schalldruckpegel geeignet sind 

(z. B. dieser Verstärker) für die Dauer des Betrieb solcher Geräte einen Gehörschutz 

anlegen.

Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll 

über dafür staatlich vorgesehenen Stelen entsorgt werden.

Deutsch

Deutsch

Содержание artist 15

Страница 1: ...tion go to www blackstaramps com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication due to our policy of constant improvement and development Blackstar Amplification Ltd res...

Страница 2: ...Only use attachments accessories specified by the manufacturer 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service per...

Страница 3: ...unplugged when the unit is to be unused for long periods of time Before the unit is switched on the loudspeaker should be connected as described in the handbook using the lead recommended by the manu...

Страница 4: ...ssic overdrive channel With the emphasis on simplicity and sonic purity every feature has been refined to allow a musician total freedom in shaping their own sound Pro features such as footswitching r...

Страница 5: ...osition fully counter clockwise the highs and lows will be accentuated and the tone will sound more scooped As the Middle control is increased clockwise the amount of body is increased which will lead...

Страница 6: ...a guitar speaker cabinet and provides a natural valve overdrive tone for connection to a recording device or mixing desk Always use a good quality screened lead NOTE To silently record set the Master...

Страница 7: ...kt umgehend ausgetauscht werden Entfernen Sie niemals den Erdungskontakt des Netzkabels Wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht verwenden ziehen Sie das Netzkabel Vor dem Einschalten muss der Lautsprech...

Страница 8: ...infache Bedienung und einen unverf lschten Klang wurde jedes Detail berarbeitet um dem Musiker die v llige Freiheit ber seinen Sound zu gew hren Professionelle Merkmale wie eine Umschaltung per Fu ein...

Страница 9: ...r einer Loudness Schaltung Wenn der Middle Regler angehoben wird im Uhrzeigersinn nimmt der Grundton Anteil zu was sich f r druckvollere Rhythmus Sounds empfiehlt 10 Treble Mit dem Regler Treble k nne...

Страница 10: ...Ohm Lautsprecherbox X X WARNUNG Der mit 1x16 Ohm bezeichnete Ausgang darf niemals parallel mit den Ausg ngen 1x8 Ohm or 2x16 Ohm betrieben werden Wenn die Impedanz von Verst rker und Lautsprecher nic...

Страница 11: ...car il est compatible avec la tension de l alimentation g n rale de votre secteur Manipulez toujours les cordons d alimentation avec le plus grand soin Remplacez les s ils sont endommag s Ne d tachez...

Страница 12: ...ean ou un canal overdrive classique Avec l accent mis sur la simplicit et la puret sonore chaque fonctionnalit a t am lior e pour permettre une totale libert au musicien dans l laboration de son propr...

Страница 13: ...errupteur sert mettre l amplificateur sous et hors tension Vous devez toujours enclencher cet interrupteur avant d enclencher le commutateur Standby 15 Face avant 1 Input Entr e Branchez ici votre gui...

Страница 14: ...X Deux baffles d extension 16 ohms X Simple baffle d extension 8 ohms X X AVERTISSEMENT la sortie marqu e 1x16 Ohm ne doit absolument pas tre utilis e simultan ment toute autre sortie marqu e 1x8 Ohm...

Страница 15: ...OR DE CALOR USE SOLO LA FUENTE DE ALIMENTACI N QUE SEA COMPATIBLE CON LOS VOLTAJES UTILIZADOS EN EL ARE EN DONDE EST LA FUENTE DE ALIMENTACI N DEBE DE SER MANEJADA CON CUIDADO Y DEBE DE SER REMPLAZADA...

Страница 16: ...sicos y en cada canal se puede configurar ya sea limpio o como un overdrive cl sico Enfatizando la simplicidad y pureza del sonido cada caracter stica se ha perfeccionado para permitir una total liber...

Страница 17: ...cador Siempre deber a activar este interruptor antes del activar el interruptor de Standby 15 Panel frontal 1 Input Entrada Conecte su guitarra aqu Use siempre un cable de guitarra blindado de buena c...

Страница 18: ...no coinciden las impedancias 5 Emulated Output Salida emulada de altavoz Este producto emula las caracter sticas tonales de un altavoz de guitarra y proporciona un tono natural de v lvulas en superdi...

Страница 19: ...37 36 Japanese Japanese...

Страница 20: ...CORU EQO TVKUV TVKUV TVKUV NCEMUVCT NCUU TVKUV NCEMUVCT TVKUV TVKUV NCEMUVCT TVKUV JCPPGN JCPPGN NCEMUVCT 5 5 5 NCEMUVCT TVKUV NCEMUVCT TVKUV NCEMUVCT NCEMUVCT 74 YYY DNCEMUVCTCORU EQO TVKUV TVKUV TVK...

Страница 21: ...5 PHKPKVG 5JCRG GCVWTG 5 3 4GXGTD 4GXGTD CUVGT 8QNWOG 2QYGT PFKECVQT KIJV 5VCPFD 2QYGT USA UK TQPV 2CPGN PRWV JCPPGN 8QNWOG JCPPGN 6QPG JCPPGN PFKECVQT JCPPGN JCPPGN JCPPGN 5GNGEV JCPPGN JCPPGN CKP JC...

Страница 22: ...P 1HH 6GEJPKECN 5RGEKHKECVKQP 2QYGT 4 5 9CVVU 8CNXGU Z Z 9GKIJV MI KOGPUKQPU OO Z Z QQVUYKVEJ 5 UWRRNKGF 1x16 Ohm output 1x8 Ohm or 2x16 Ohm outputs 8ohm X X 1 16 ohm X X 2 16 ohm X 1 8 ohm X X 6TGDNG...

Страница 23: ...45 44 Japanese Japanese Espa ol Espa ol Fran ais Fran ais Deutsch Deutsch English English Artist 30 Front Panel Artist 30 Rear Panel 1 2 10 3 4 5 7 8 9 6...

Страница 24: ...47 46 Japanese Japanese Espa ol Espa ol Fran ais Fran ais Deutsch Deutsch English English...

Отзывы: