27
26
Face arrière
1. Mains Fuse (Fusible d’alimentation)
La valeur du fusible d’alimentation est spécifiée sur la face arrière. N’utilisez jamais
un fusible de valeur incorrecte et n’essayez jamais de le court-circuiter.
2. Mains Input (Entrée d’alimentation)
Le cordon d’alimentation détachable fourni se connecte ici. Le cordon ne doit être
branché qu’à une prise secteur compatible avec les impératifs de tension, puissance
et fréquence indiqués en face arrière. En cas de doute, faites vous conseiller par un
technicien qualifié.
3. H.T. Fuse (Fusible H.T.)
La valeur du fusible H.T. est spécifiée sur la face arrière. N’utilisez jamais un fusible
de valeur incorrecte et n’essayez jamais de le court-circuiter.
4. Speaker Outputs (Sorties pour baffle)
De façon standard, les deux haut-parleurs internes seront connectés à la sortie 1x8
Ohm.
Si vous souhaitez utiliser votre Artist 30 avec un baffle externe, veuillez vous référer
à la table ci-dessous pour des instructions de connexion correctes.
Les sorties “1x8 Ohm or 2x16 Ohm” servent à la connexion d’un simple baffle
d’extension 8 ohms ou de deux baffles 16 ohms. Le haut-parleur interne du HT
Club 40 combo peut aussi être branché ici s’il est utilisé en même temps qu’un
baffle d’extension 16 ohms. Voir tableau ci-dessous.
Sortie “1x16 Ohm”
Sorties “1x8 Ohm or 2x16 Ohm”
Baffle combo interne 8 ohms
X
✓
X
Un baffle d’extension 16 ohms
✓
X X
Deux baffles d’extension 16 ohms
X
✓
✓
Simple baffle d’extension 8 ohms
X
✓
X
AVERTISSEMENT :
la sortie marquée ‘1x16 Ohm’ ne doit absolument pas être
utilisée simultanément à toute autre sortie marquée ‘1x8 Ohm ou 2x16 Ohm’. Ne
pas faire correspondre correctement l’impédance de l’amplificateur et des des
enceintes résulterait en de sérieux dommages à votre amplificateur.
5. Emulated Output (Sortie avec émulation de baffle)
Cette sortie émule les caractéristiques tonales d’un baffle pour guitare et produit un
son naturel de saturation à lampes pour un raccordement à un enregistreur ou à
une table de mixage. Utilisez toujours un câble blindé de bonne qualité.
NOTE :
pour enregistrer “silencieusement”, réglez le volume master à zéro ou
mettez l’ampli en mode standby.
6. Effects Loop Return (retour de boucle d’effets)
Branchez ici la sortie (mono) d’une unité d’effets externe.
7. Effects Loop Send (départ de boucle d’effets)
Branchez ici l’entrée (mono) d’une unité d’effets externe.
8. Effects Loop Level (niveau de boucle d’effets)
Le commutateur Effects Loop Level règle la boucle d’effets sur +4 dBV ou -10 dBV,
ce qui vous permet de l’utiliser avec un équipement professionnel (réglage +4 dBV)
ou des effets de niveau guitare tels que des pédales d’effet (réglage -10 dBV).
9. Footswitch (Pédalier)
Le pédalier à 2 boutons fourni se branche ici. Le pédalier vous permet d’alterner
entre les Canaux 1 et 2, et de mettre la reverb en ou hors service.
Caractéristiques techniques :
Puissance (RMS) :
30 Watts
Lampes :
2 x 6L6, 2 x ECC83
Poids (kg) :
22.5
Dimensions (mm) :
690 x 540 x 260
Pédalier :
FS-8 fourni
Français
Français