Blackstar Amplification CV30 Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 29

੥ݎꞿ
ԳϵԦҫҞ֥
௩࢛༊ࢴкЎҞ֥Ɬخࡖӛϩ܋ܾкపԗϱ܁ߏꞭ
ᗇိݘԘϼϡӛϩ੥ܾф܋ܾࡣ࢑
୉জꞿҙֵח֞ӑӉय़Ɬ

Տ༅Ӌэޖީ֕ᅃꞭޖީֵחЬϩѓݑНۅ࢘ϡחխꞭӛϩۅ࢘୐׏
ۥׁ۴ϡۅ࢘Ϫ؃௬ҲꞭ

ђѓݾ޿֜ೕꞭ

઎ԗۋӵॆԫຘߤϡࢲ॒Ѕ௄҄ϻޠ঄ϡ֧ঞꟀۋӵॆֵחНЍЀу
Тߤ፝ꞭӋэဠॆӓꟀࠄ৷ԗဠॆঞӊג׳।ޠϡࢲ॒ЎꞭ

۔үဨ੹࢘۩ӆޖީϥҩ

Blackstar

ԎޅҴ৮๫ঝϡ

Տ༅Ϩޖީ֕ᅃϼྜՋڗح׉Ԙϻ֢թטꞭՏ༅܇ױޖީફਗ਼Ϩە
ЅꟀฎՄڈ଎೮ϡࢲ॒ЎꞭ

Տ༅ԗױݘԘӵঞӊϤכಢϡѲԐӟꞬବжڈఙжϼꞭݘԘНЍЀ޵
޻ꟀЀцݘԘڈϪ߄ю଴ԳϡഡߜꞭ

Տ༅࿡౑ڈႛྜ֢թטڈэטꞭ

Տ༅ԗױݘԘӵঞӊڗحջЍ੅Ӵป׳Ꟁຎғ঄ࠛإঞꟀ঄Ӥϡ֢թ
݆ڝޖঞꟀڮჶꟀڈٷϥԷјуջϡဠॆ䩛د၉ᇓٸॆ䩜

ђЍٍѓԂϧ߇෢ప׏ϡӉ੅Ӊय़ԚࡈϡปհϡӉ੅۶Ɬ

ؑЩКٍѓӉ੅۶׍ϨӉ੅۶ϩഡवЗ༗޼Ɬ

Տ༅आэӉ੅۶ϡגс๭ӴꞭ

઎ӘЗҾϤѓױޖީ׏ဤШӉ੅۶๭ӴꞭ

ӋэޖީӓꟀ׏੝ؕء߄࠲ࠄ৷ϡѲ೟ϼϡЛҴۃג෾مॆꞭ

੝ؕࡣކ༗޼ҩഡवϡخজࡋꞭ

ݖϤԮഴࣃࣈӉ੅ϡגс۶Ɬ

ҙٸ֝ϡᔻខمЀ߄юݖڜԛԱҨഡ؍Ꟁ׏೭ݪϨ෾مॆӵЫϽٸ֝
ϡєୃЎϨป׳ꞭӾق۟؞ӊҙٸ֝ϡєୃЎ׏ႬඕԱҨخࣈꞭ

઎੝ٍؕѓЛҴڪ୙ӑဠॆЗЦϤЍԜ׶ؾ׆ꟀՏԗԷ௖Ҙѯׁ۴ϡ
ۅ࢘Ϫ؃Ɬ

Chinese

Duration Per Day In Hours

Sound Level dBA, Slow Response

100

1½

102

105

110

¼ or less

115

All electrical and electronic products should be disposed of separately from

the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by

the government or the local authorities.

中文

Содержание CV30

Страница 1: ...e latest information go to www blackstaramps com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication due to our policy of constant improvement and development Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice 196401M 1 11 20 ...

Страница 2: ...2 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatu...

Страница 3: ...e unplugged when the unit is to be unused for long periods of time Before the unit is switched on the loudspeaker should be connected as described in the handbook using the lead recommended by the manufacturer Always replace damaged fuses with the correct rating and type Never disconnect the protective mains earth connection High loudspeaker levels can cause permanent hearing damage You should the...

Страница 4: ...wer amplifier parameters of the CV30 the Blackstar design team has created an amplifier which has the outstanding dynamics normally associated with a USA 6L6 design whilst adding the chime and shimmer of a classic British Class A amplifier The CV30 s two channels offer a multitude of classic tones With the emphasis on simplicity and sonic purity Carmen and our R D team have refined every feature t...

Страница 5: ...ntuated and the tone will sound more scooped As the Middle control is increased clockwise the amount of body is increased which will lead to a fatter more vocal mid range sound 9 Treble The Treble control allows exact adjustment of the treble frequencies within the sound At low settings counter clockwise the sound will be warm and darker in character As the Treble control is increased clockwise th...

Страница 6: ...f a guitar speaker cabinet and provides a natural valve overdrive tone for connection to a recording device or mixing desk Always use a good quality screened lead NOTE To silently record set the Master Volume to zero or turn the amp to standby mode You may also record from this output while in standby mode without a loudspeaker connected but ensure that no loudspeaker leads are connected to any of...

Страница 7: ... werden Entfernen Sie niemals den Erdungskontakt des Netzkabels Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden ziehen Sie das Netzkabel ab Vor dem Einschalten muss der Lautsprecher wie in diesem Handbuch beschrieben mit dem vom Hersteller empfohlenen Kabel angeschlossen werden Ersetzen Sie beschädigte Sicherungen immer durch Sicherungen gleichen Typs Manipulieren Sie niemals den Schutzleiter des ...

Страница 8: ...des CV30 bieten eine Vielzahl klassischer Sounds Für eine beson ders einfache Bedienung und einen unverfälschten Klang haben Carmen und unser Entwicklungsteam jedes Detail überarbeitet um dem Musiker die völlige Freiheit über seinen Sound zu gewähren Professionelle Merkmale wie eine Umschaltung per Fuß ein Reverb ein Master Vo lume und ein Effekteinschleifweg erweitern die klanglichen Möglichkeite...

Страница 9: ...die Bässe und Höhen betont der Gesamtklang erinnert dann an den Charakter einer Loudnes s Schaltung Wenn der Middle Regler angehoben wird im Uhrzeigersinn nimmt der Grundton Anteil zu was sich für druckvollere Rhythmus Sounds empfiehlt 9 Treble Mit dem Regler Treble können Sie gezielt den Höhenanteil im Gesamt Sound ein stellen Bei niedrigen Einstellungen gegen den Uhrzeigersinn erhält der Sound e...

Страница 10: ...ser Ausgang emuliert den Klangcharakter einer Gitarren Lautsprecherbox und sorgt in Kombination mit einem Aufnahmegerät oder Mischpult für eine natürlich klingende Röhrenübersteuerung Verwenden Sie in jedem Fall hochwertige ge schirmte Kabel ANMERKUNG Für lautlose Aufnahmen ziehen Sie das Master Volume kom plett herunter oder schalten den Verstärker auf Standby Sie können diesen Aus gang auch dann...

Страница 11: ...ue doit être débranché avant toute longue période d inutilisation de l unité Avant de mettre l unité sous tension le haut parleur doit être connecté comme décrit dans le manuel à l aide du cordon recommandé par le fabricant Remplacez toujours les fusibles grillés par des modèles de type et de valeur corrects Ne neutralisez jamais le dispositif de protection par mise à la terre Des haut parleurs ut...

Страница 12: ...naux du CV30 permettent une multitude de sons classiques En met tant l accent sur la simplicité et la pureté sonore Carmen et notre équipe de R D ont affiné chaque caractéristique pour laisser au musicien une totale liberté de fa çonnage de sa sonorité Les fonctionnalités professionnelles comme la commutation au pied la réverbéra tion le volume master et la boucle d effets subliment encore l expér...

Страница 13: ...e son prend du coffre ce qui donne un son avec des médiums plus gros se faisant bien entendre 9 Treble aigus La commande Treble permet le réglage précis des hautes fréquences aigus dans votre son Avec des réglages bas dans le sens antihoraire le son aura un caractère chaud et sourd Plus on monte la commande Treble dans le sens horaire et plus le son devient brillant Avec un réglage au maximum le s...

Страница 14: ... les caractéristiques tonales d un baffle de guitare et produit une saturation de lampe naturelle pour le branchement à un enregistreur ou à une table de mixage Utilisez toujours un câble blindé de bonne qualité NOTE pour enregistrer en silence réglez le volume Master à zéro ou faites pas ser l ampli en mode Standby Vous pouvez aussi enregistrer depuis cette sortie en mode Standby sans baffle conn...

Страница 15: ...del aparato 12 Use sólo los acoples accesorios especificados por el fabricante 13 Desenchufe el aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice por periodos prolongados 14 Toda reparación debe ser realizada por personal cualificado Las reparaciones deberán realizarse cuando el aparato se estropee de cualquier forma cuando se dañe la clavija o el cable de alimentación se derramen líquid...

Страница 16: ... cálido o a la inversa deje un rato el amplificador sin encender para que este alcance la temperatura media del nuevo lugar Las modificaciones no autorizadas están expresamente prohibidas por Blackstar Amplification LTD Nunca apoye objetos en ninguno de los agujeros de ventilación localizados en las tapas del equipo No exponga los equipos a la lluvia líquidos o humedad de cualquier tipo No ponga l...

Страница 17: ...stilo tocando los cuales se reflejarán en el sonido final de manera fiel permitiendo que este corte en la mezcla de una manera transparente Channel 2 El canal 2 ofrece un nuevo nivel de flexibilidad limpia y crujiente Con el ISF patentado de Blackstar controlar cualquier variación de tono deseada es posible Colocar este control en el sentido opuesto a las agujas del reloj permite obtener sonidos d...

Страница 18: ...as del reloj aumentará la cantidad de reverberación 12 Master Volume Esto controla el volumen total de tu amplificador Girarlo en el sentido de las agujas del reloj aumenta el volumen 13 Luz indicadora de alimentación El indicador de encendido se encenderá cuando el amplificador esté encendido 36 35 Panel frontal 1 Entrada Conecta tu guitarra aquí Utilice siempre un cable de guitarra con apantalla...

Страница 19: ...tiliza este interruptor para apagar y encender la salida del amplificador 15 Power Este interruptor se utiliza para encender y apagar el amplificador Siempre se debe encender este interruptor antes de encender el interruptor de standby 14 Panel trasero 1 Fusible El valor del fusible se especifica en el panel posterior Nunca utilice un fusible del valor incorrecto ni intente baipasearlo 2 Entrada d...

Страница 20: ...40 39 39 40 Japanese Japanese ...

Страница 21: ...鳥するのでギターエフェクター演奏スタイルのニュアンスをそのまま生かします Channel 2 チャンネル2は柔軟性を持たせクリーンとクランチの新しいサウンドを出します Blackstar特許のISFを搭載し幅広い音作りが可能です左一杯にISFをセットすると引き締まった中低音と高域を強調した米国風サウンドになります右方向に回すに従い英国風の中低音を強調したウッディな暖かいサウンドやクランチサウンドになります ISFを活用すればあなたの頭に浮かぶその音をピンポイントでつくりだすことができます 42 41 はじめに Blackstar CV30 コンボアンプをお買い上げいただき誠にありがとうございます他のBlackstar製品と同様本機もワールドクラスの開発チームにより膨大な時間をかけて研究開発した成果ですイギリスノーザンプトンを拠点とするBlackst...

Страница 22: ...のケーブルを使いましょう Channel 1 2 Volume Channel 1 の音量を調節します右に回すに従って音量が増えます 3 Tone 高音と低音のバランスを調整します右回り側に回した低いセッティングで暖かくダークな音色になります右に回すほどに明るい音色になります 4 Channel Indicator Channel 2を選択すると赤色のLEDが点灯します点灯されていない時はChannel 1になります 5 Channel Select Channel 2を選択する場合このスイッチを押してください注意フットスイッチを使用する場合このスイッチはインにしてください Channel 2 6 Gain Channel 2はクリーンから中程度のオーバードライブサウンドまで調節ができます低いセッティング左側に回したではクリーンサウンドを放出します...

Страница 23: ...に記載しています正しくないヒューズの使用やバイパスさせることは絶対にしないでください 4 Speaker Outputs 標準装備されている2つの内蔵スピーカーは 1x 8 0 hm に接続してください正しくないヒューズの使用やバイパスさせることは絶対にしないでください 1x16 Ohm output 1x8 Ohm or 2x16 Ohm outputs 1台の16 ohmキャビネット X X 2台の16 ohmキャビネット X 1台の8 ohmキャビネット X X 5 Speaker Emulated Output レコーディングやミキサー接続用のバルブオーバードライブトーンでスピーカーキャビネットからの音をシミュレートしたアウトプットです良質のケーブルを利用してください注意静かなレコーディングのためにはマスターボリュームをゼロにするかアンプをス...

Страница 24: ... ڮ ჶꟀ ٷڈ ϥԷјуջϡဠॆ䩛 د ၉ᇓ ॆٸ 䩜 ђЍٍѓԂϧ߇ ప ϡӉ Ӊय़ԚࡈϡปհϡӉ ۶Ɬ ؑЩКٍѓӉ ۶ ϨӉ ۶ϩഡवЗ Ɬ Տ आэӉ ۶ϡ ג с ӴꞭ ӘЗҾϤѓ ީޖױ ဤШӉ ۶ ӴꞭ Ӌэ ީޖ ӓꟀ ؕ ࠄ ߄ء ϡѲ ϼϡЛҴ גۃ ॆم Ɬ ؕࡣ ކ ҩഡवϡ خ জࡋꞭ ݖ ϤԮഴࣃࣈӉ ϡ ג с۶Ɬ ҙ ٸ ϡᔻខ م Ѐ߄ю ڜݖ ԛԱҨഡ Ꟁ ೭ ݪ Ϩ ॆم ӵЫϽ ٸ ϡєୃЎϨป ꞭӾ ق ӊҙ ٸ ϡєୃЎ ႬඕԱҨ ࣈخ Ɬ ٍؕѓЛҴ ڪ ӑဠॆЗЦϤЍԜ ؾ ꟀՏԗԷ Ҙѯׁ۴ϡ ۅ Ϫ Ɬ Chinese Duration Per Day In Hours Sound Level dBA Slow Response 8 90 6 92 4 95 3 97 2 100 1 102 1 105 110 or less 115 ...

Страница 25: ... 这里的重点是信号的完整性因此吉他踏板和演奏风格的细微差别将以卓越的清晰度表现出来通道2 通道2提供了全新的清音和crunch音色的灵活性配备Blackstar的专利ISF 可控制音色变化的最大范围 ISF沿逆时针方向设置将音叠配置为US响应收紧低音并强调高音和临场度频率顺时针旋转控制钮会不断改变音调以产生更英式的反应强调中音的低调温暖木质的清音或紧缩感让人联想到过去的经典英国放大器最重要的是 ISF允许您精确确定您的个人音调偏好从而使您能够找到脑海中的声音 50 介绍感谢您购买此Blackstar CV30一体音箱与我们的所有产品一样 CV30是我们世界一流的设计团队经过无数小时艰苦研发的结果 Blackstar团队总部位于英国北安普敦他们本身都是经验丰富的音乐家开发过程的唯一目的是为吉他手提供最终自我表达工具的产品 Blacks...

Страница 26: ... 体积的量也增加了这将获得更加富有人声歌唱般的中音 9 高音高音控制可精确调整声音中的高音频率在低设置逆时针方向下声音将变暖和变暗随着高音控制顺时针的增加声音会变亮在最大设置下声音将呈现出玻璃般清脆及非常具有动态的声音 10 ISF 无限音色塑形特征获得专利的ISF控件与低频中频和高频控件结合使用它使您可以调节出所需的确切音调特征完全逆时针方向具有更美国音色的特征低频紧实并带有更多临场感和高音完全顺时针旋转具有英国声音特色使中音更加低沉声音更加柔和具有木质声与传统的轮廓控制和参数均衡系统不同低音中音和高音控制保持相互交互就像在传统的吉他放大器音调堆栈中一样这引导出我们非常熟悉的音乐反应 11 混响混响控件设置混响效果的整体水平控件完全逆时针旋转时将不会有混响顺时针旋转控制钮将增加混响量 12 主音量 ...

Страница 27: ...或2x16 Ohm 的任何输出同时使用无法正确匹配放大器和扬声器的阻抗会损坏放大器 5 扬声器模拟输出该输出模拟吉他音箱的音调特性并提供自然的电子管过载音色以连接到录音设备或调音台始终使用高质量的屏蔽线注意要静音录制请将主音量设置为零或将放大器转到待机模式您也可以在待机状态下未连接扬声器的情况下从此输出进行录制但请确保没有扬声器导线连接到放大器的任何扬声器输出插孔因为这会破坏负载保护电路并损坏放大器 6 混响暗亮在out位置时数字混响的声音具有温暖暗淡的质量选择 Light 位置时混响的质量更高混响尾音的声音更亮 7 效果环路返回在此连接外部效果器的单声道输出 8 效果环路发送在此连接外部效果器的单声道输入 9 效果环路电平效果环路电平开关将效果环路设置为 4dBV 10dBV 使您可以将其与专业设备 4dBV设置或吉他...

Страница 28: ...56 55 Japanese Japanese Español Español Français Français Deutsch Deutsch English English CV30 Front Panel CV30 Rear Panel 1 2 10 3 4 5 7 8 9 6 中文中文 ...

Страница 29: ...58 57 Japanese Japanese Español Español Français Français Deutsch Deutsch English English 中文中文 ...

Результаты поиска

Содержание CV30

Отзывы:

Похожие инструкции для CV30

Бренды по названию

Популярные бренды

Blackstar Amplification CV30, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CV30

Отзывы:

Похожие инструкции для CV30

Бренды по названию

Популярные бренды