![Blackmagicdesign ATEM Series Скачать руководство пользователя страница 10](http://html1.mh-extra.com/html/blackmagicdesign/atem-series/atem-series_installation-and-operation-manual_2767648010.webp)
4
3
2
1
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
R
L
USB 2.0
+12V BACKUP
POWER
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
ANALOG AUDIO OUT
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
ANALOG AUDIO OUT
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
OUT
R
ANALOG AUDIO OUT
ANALOG AUDIO OUT
IN
PGM SDI
OUT
IN
MIC
OUT
IN
H/PHONE
AES/EBU TALKBACK LOOPS
PUSH
LOCK TO TALK
PRESS TO TALK
4
3
2
1
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
R
L
USB 2.0
+12V BACKUP
POWER
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
ANALOG AUDIO OUT
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
ANALOG AUDIO OUT
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
OUT
R
ANALOG AUDIO OUT
ANALOG AUDIO OUT
IN
PGM SDI
OUT
IN
MIC
OUT
IN
H/PHONE
AES/EBU TALKBACK LOOPS
PUSH
LOCK TO TALK
PRESS TO TALK
Plug the program SDI output from your switcher into your ATEM Studio Converter’s ‘PGM SDI’ input.
Plugging in your Headset
Your ATEM Studio Converter uses aviation headsets that plug in via the 1/4” TRS headphone
and 0.206” microphone jacks. If both a headset and an external microphone are plugged in,
only the headset will be used. Talkback audio is embedded into audio channels 15 & 16 of the
SDI signal.
4
3
2
1
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
R
L
USB 2.0
+12V BACKUP
POWER
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
ANALOG AUDIO OUT
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
ANALOG AUDIO OUT
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
OUT
R
ANALOG AUDIO OUT
ANALOG AUDIO OUT
IN
PGM SDI
OUT
IN
MIC
OUT
IN
H/PHONE
AES/EBU TALKBACK LOOPS
PUSH
LOCK TO TALK
PRESS TO TALK
Connect your aviation headset via your ATEM Studio Converter front panel TRS connectors.
You can also plug in an external microphone via the balanced XLR analog input.
Plugging in your External Microphone
If you want to use an external microphone, plug in via the balanced XLR analog input on your
ATEM Studio Converter’s front control panel.
Outputting Camera Audio
You can easily connect your camera audio outputs to an external mixing desk by plugging into
the balanced XLR analog outputs on the rear panel.
Monitoring your Audio
If you want to monitor your program or talkback audio on external audio equipment such as
a Blackmagic Audio Monitor, connect via the RCA outputs on your ATEM Studio Converter’s
rear panel. Plus, you can easily connect your camera’s audio to a mixer using the XLR analog
audio outputs.
4
3
2
1
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
R
L
USB 2.0
+12V BACKUP
POWER
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
ANALOG AUDIO OUT
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
ANALOG AUDIO OUT
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
OUT
R
ANALOG AUDIO OUT
ANALOG AUDIO OUT
IN
PGM SDI
OUT
IN
MIC
OUT
IN
H/PHONE
AES/EBU TALKBACK LOOPS
PUSH
LOCK TO TALK
PRESS TO TALK
4
3
2
1
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
R
L
USB 2.0
+12V BACKUP
POWER
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
ANALOG AUDIO OUT
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
ANALOG AUDIO OUT
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
OUT
R
ANALOG AUDIO OUT
ANALOG AUDIO OUT
IN
PGM SDI
OUT
IN
MIC
OUT
IN
H/PHONE
AES/EBU TALKBACK LOOPS
PUSH
LOCK TO TALK
PRESS TO TALK
4
3
2
1
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
R
L
USB 2.0
+12V BACKUP
POWER
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
ANALOG AUDIO OUT
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
R
ANALOG AUDIO OUT
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
OUT
R
ANALOG AUDIO OUT
ANALOG AUDIO OUT
IN
PGM SDI
OUT
IN
MIC
OUT
IN
H/PHONE
AES/EBU TALKBACK LOOPS
PUSH
LOCK TO TALK
PRESS TO TALK
Monitor your program or talkback audio on external equipment by
connecting to ATEM Studio Converter’s RCA outputs.
10
Содержание ATEM Series
Страница 28: ...ATEM 2018 11...
Страница 51: ...FCC 15 A 2 1 2 HDMI HDMI 51...
Страница 54: ...ATEM Converters Manuel d installation et d utilisation Novembre 2018 Fran ais...
Страница 80: ...ATEM Converters Installations und Bedienungsanleitung November 2018 Deutsch...
Страница 107: ...Conversores ATEM Manual de instalaci n y funcionamiento Noviembre 2018 Espa ol...
Страница 133: ...ATEM 2018 11...
Страница 156: ...FCC 15 A 1 2 HDMI HDMI 156...
Страница 159: ...ATEM 2018 11...
Страница 182: ...FCC 15 A 1 2 HDMI HDMI 182...
Страница 185: ...ATEM 2018...
Страница 208: ...A 15 FCC 1 2 HDMI 208...
Страница 209: ...40 C Blackmagic Design 2000 SFP Laser class 1 SFP 3G SDI PL 4F20 311C 6G SDI PL 8F10 311C 12G SDI PL TG10 311C IT 209...
Страница 211: ...Convertitori ATEM Manuale di istruzioni Novembre 2018 Italiano...
Страница 237: ...ATEM Converters Manual de Instala o e Opera o Novembro 2018 Portugu s...
Страница 264: ...ATEM eviricileri Kurulum ve Kullan m K lavuzu Kas m 2018 T rk e...