manualshive.com logo in svg

Black Max BM11ACTIL, Руководство оператора

Поделиться
Скачать
Black Max BM11ACTIL Скачать руководство пользователя страница 20

Página 5  — Español

SÍMBOLOS

Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su 
significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto.

SÍMBOLO

NOMBRE

DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN

Alerta de seguridad

Indica un peligro posible de lesiones personales.

Lea manual del operador

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender 
el manual del operador antes de usar este producto.

Protección ocular

Siempre póngase protección ocular con protección lateral con 
la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1.

Alerta de condiciones 
húmedas

No exponga la clavija a la lluvia ni la use en lugares húmedos.

Mantenga alejadas a las 
personas presentes

Mantenga a los circunstantes a una distancia mínima de 15 m 
(50 pies).

 

Púas giratorias

Peligro — Mantenga las manos y los pies alejados de las púas 
giratorias. Las púas giratorias causarán lesiones.

Rebote

Cualquier objeto lanzado puede rebotar y producir lesiones 
personales o daños físicos.

V

Volts

Voltaje

A

Amperes

Corriente

Hz

Hertz

Frecuencia (ciclos por segundo)

W

Watt

Potencia

hrs

Horas

Tiempo

no

Velocidad en vacío

Velocidad de rotación, en vacío

Fabricación Clase II

Fabricación con doble aislamiento

.../min

Por minuto

Revoluciones, carreras, velocidad superficial, órbitas, etc., por minuto

SÍMBOLOS

Содержание BM11ACTIL

Страница 1: ...s de usar este producto TABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions 2 4 Symbols 4 5 Electrical 6 Features 7 Assembly 7 8 Operation 9 10 Maintenance 11 Troubleshooting 12 Parts Ordering Service Bac...

Страница 2: ...ii See this fold out section for all the figures referenced in the operator s manual Vea esta secci n de la p gina desplegable para todas las figuras mencion en el manual del operador...

Страница 3: ...h trigger gatillo del interruptor D Upper handle mango superior E Knob perilla F Lower handle mango inferior G Tines p as H Lock pin pasador de fijaci n I Wheel assembly conjunto de rueda J Tine shiel...

Страница 4: ...roove ranura E Bar barra A Upper handle mango superior B Lower handle mango inferior C Switch trigger gatillo C E A A Upper handle mango superior B Lower handle mango inferior Fig 6 tooltip C D A E C...

Страница 5: ...SICI N C Fig 9 Fig 7 Fig 8 POSITION A POSICI N A POSITION B POSICI N B Fig 11 A Lock out button bot n de seguro B Switch trigger gatillo del interruptor A B Fig 10 A A Pull to release pin tire para li...

Страница 6: ...n extension cord be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw A wire gauge size A W G of at least 14 is recommended for an extension cord 50 feet or less in length If in...

Страница 7: ...should be stored indoors in a dry locked up place unplugged and out of the reach of children Do not hang unit so that the switch trigger is depressed Cultivator service must be performed only by quali...

Страница 8: ...icated elsewhere in this manual Disconnect the plug from power source when not in use before servicing and when changing accessories Maintain Appliance With Care Keep cutting edge sharp and clean for...

Страница 9: ...ction with side shields marked to comply with ANSI Z87 1 Wet Conditions Alert Do not expose plug to water or rain Keep Bystanders Away Keep all bystanders at least 50 ft away Rotating Tines Danger Kee...

Страница 10: ...se electrical shock resulting in serious injury DOUBLE INSULATION Double insulation is a concept in safety in electric power tools which eliminates the need for the usual three wire grounded power cor...

Страница 11: ...nstallation Use of a product that may have been improperly assembled could result in serious personal injury n Inspect the product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping...

Страница 12: ...o the cultivator To unfold handle assembly Pull the lower handle up and back until it is aligned with the bar on the cultivator NOTE The bar should fit inside the grooves in the lower handle Tighten t...

Страница 13: ...NOTE Failuretoremoveallexcesscordslackfromextension cord retainer could result in plug loosening from receptacle WARNING Always disconnect cultivator from power supply when you are assembling parts m...

Страница 14: ...e lock out button Pull the switch trigger toward the handle to begin tine rotation NOTE The rotating tines help to pull the machine forward so use slower speeds and a shallow depth setting when learni...

Страница 15: ...are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use Use clean cloths to remove dirt dust oil grease etc WARNING Do not at any time let brake fluids gas...

Страница 16: ...loose Household circuit breaker is tripped Plug in the power cord Check circuit breaker Motor runs but tines do not move Gear train failure Take unit to authorized service center This product has a T...

Страница 17: ...t en buen estado el cord n de extensi n Al utilizar un cord n de extensi n utilice uno del suficiente calibre para soportar la corriente que consume el producto Se recomienda que los conductores sean...

Страница 18: ...Se puede perder el equilibrio al tratar de alcanzar demasiado lejos Guarde en el interior las cultivadoras que no est usando Mientras no se est utilizando la cultivadora debe almacenarse en el interio...

Страница 19: ...placas u otros dispositivos protectores de seguridad adecuados en su lugar Revise las piezas da adas antes de seguir utilizando el artefacto es necesario inspeccionar cuidadosamente si hay alg n prot...

Страница 20: ...ateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87 1 Alerta de condiciones h medas No exponga la clavija a la lluvia ni la use en lugares h medos Mantenga alejadas a las personas presentes Mante...

Страница 21: ...carga el ctrica y las consecuentes lesiones serias DOBLE AISLAMIENTO El doble aislamiento es una caracter stica de seguridad de las herramientas el ctricas la cual elimina la necesidad de usar el t pi...

Страница 22: ...blado de forma inadecuada podr a causar lesiones personales graves n Inspeccione cuidadosamente la herramienta para asegurarse de que no haya sufrido ninguna rotura o da o durante el transporte n No d...

Страница 23: ...ora NOTA La barra debe calzar dentro de las ranuras en el mango inferior Apriete las perillas del mango inferior para fijarlo en el lugar correspondiente Tire del mango superior hacia arriba y hacia a...

Страница 24: ...el gancho Lentamente tire de la lazada contra el gancho hasta eliminar toda holgura Conecte la producto con la cord n de extensi n NOTA Si no elimina la holgura del cord n de extensi n alrededor del g...

Страница 25: ...con las p as de sta sobre el suelo y teniendo el rea de trabajo limpia y carente de obstrucciones Oprima el bot n de seguro Para iniciar el giro de las p as tire del gatillo hacia el mango NOTA Las p...

Страница 26: ...a de los pl sticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden resultar da ados Utilice pa os limpios para eliminar la suciedad el polvo el aceite la grasa etc ADVERTENCIA N...

Страница 27: ...ispar un disyuntor del circuito casero Conecte el cord n de corriente Revise el disyuntor del circuito El motor funciona pero no se mueven las aspas Falla del tren de engranajes Lleve la unidad a un c...

Страница 28: ...he end These letters designate manufacturing information and should be provided when calling for service SERVICIO Para obtener piezas o servicio comun quese con el centro de servicio Para asistencia l...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды