32
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
Patrones de los LED
Cargando
Error de la batería
Error del cargador
Batería caliente
Limpiar los filtros (Fig. M, N, O, P, Q,
R)
u
Pulse el botón de liberación del depósito de polvo (13)
(Fig. M)
u
Extraiga el depósito de polvo (14) (Fig. N)
u
Levante el conjunto del filtro (15) del depósito de polvo
(14) (Fig. O).
u
Vacíe el depósito de polvo
sacudiéndolo suavemen-
te en un cubo de la basura
(Fig. P).
Nota:
El prefiltro está impregnado con una fragancia que
emana un perfume agradable cuando se usa el aparato.
u
Ahora puede extraer el filtro
(16) del prefiltro (15)
Figura Q.
u
Vacíe el polvo restante del depósito de polvo.
u
Enjuague el depósito de polvo con agua tibia y jabón.
u
Lave los filtros con agua caliente y jabón (Fig.
R).
u
Compruebe que los filtros estén secos.
u
Vuelva a colocar los filtros en el aparato.
u
Cierre el depósito de polvo. Asegúrese de que la pestaña
de liberación (13) encaje en la posición original.
Advertencia.
Para realizar el mantenimiento o limpieza del
aparato, antes debe desenchufarlo.
Limpie el aparato de vez en cuando con un paño húmedo.
No utilice limpiadores abrasivos o a base de disolventes. No
sumerja el aparato en agua.
Mantenimiento
Este aparato sin cable de BLACK+DECKER ha sido diseñado
para funcionar durante un largo período de tiempo con un
mantenimiento mínimo. El funcionamiento satisfactorio y
continuo depende del buen cuidado de la herramienta y de
una limpieza frecuente.
Advertencia.
Antes de realizar el mantenimiento de aparatos
sin cables:
u
Deje que la batería se agote por completo si es integral y,
a continuación, apague el aparato.
u
Desenchufe el cargador antes de limpiarlo. El cargador no
requiere ningún mantenimiento especial excepto la limpie-
za periódica.
u
Limpie periódicamente las ranuras de ventilación del
aparato o cargador con un cepillo suave o un paño seco.
u
Limpie periódicamente la carcasa del motor con un paño
húmedo. No utilice limpiadores abrasivos o a base de
disolventes.
Sustitución de los filtros
Es necesario cambiar los filtros cada 6 ó 9 meses y cuando se
gasten o se dañen. Los filtros de repuesto están disponibles
en el distribuidor de BLACK +DECKER más cercano (número
de catálogo VBF20
)
También están disponibles para la venta filtros perfumados
(cat. n.º: VPF10). Estos filtros se adaptan a todos los mod-
elos. Cuando los filtros llegan al final de su vida útil, deben ser
eliminados en un centro de reciclaje local.
Los filtros se suministran en un embalaje de papel metaliza-
do del que es necesario extraerlos. Para montar los filtros,
consulte la Fig. Q.
Advertencia.
Fragancia a lino y algodón.
Lávese bien la cara, las manos y cualquier
parte de la piel expuesta después de tocar
el producto. Use guantes protectores, ropa
protectora, protección ocular y protección
facial. Si entra en contacto con los ojos:
Aclare bien con agua durante varios
minutos. Si lleva lentillas quíteselas y siga
aclarando. En caso de irritación cutánea:
Consulte o hágase atender por un médico.
Evite la dispersión en el medioambiente. No
ingiera el producto.
u
Extraiga los filtros viejos como se ha descrito anteriormen-
te.
u
Coloque los filtros nuevos como se ha descrito anterior-
mente.
Protección del medio ambiente
Z
Recogida selectiva. Los productos y las baterías
marcadas con este símbolo no se deben eliminar
con los residuos domésticos normales.
Los productos y las baterías que contienen materiales que se
puedan recuperar o reciclar reducen la demanda de materias
primas.
Recicle los productos eléctricos y las baterías de conformidad
con la normativa local. Puede obtener más información en
www.2helpU.com
Содержание SVJ520B
Страница 1: ...www blackanddecker eu SVJ520B...
Страница 2: ...2 1 14 13 10 2 3 4 5 5A 6 8 8a 9 12 11 7...
Страница 3: ...3 3 1 A 3 3a B 4 3 C 6 8 D 10 12 17 E...
Страница 4: ...4 8 F 10 9 11 G 12 H J 6 5 I...
Страница 5: ...5 7 K L 13 M 14 N...
Страница 6: ...6 6 10 O 14 P 16 Q R...
Страница 55: ...55 8 MDF...
Страница 59: ...59...