background image

7

FRANÇAIS

(Traduction des instructions d'origine)

Inspection et réparations

•  Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez qu’aucune pièce n’est 

endommagée ou défectueuse. Vérifiez si des pièces ne 

sont pas cassées, si des interrupteurs ne sont pas 

endommagés, et toutes les autres conditions qui 

peuvent affecter son fonctionnement.

•  N’utilisez pas l’appareil si une pièce est endommagée 

ou défectueuse.

•  Faites réparer ou remplacer les pièces endommagées 

ou défectueuses par un agent de service agréé.

•  Avant l’utilisation, vérifiez que le cordon d’alimentation 

ne présente pas de signes de dommages, de 

vieillissement et d’usure.

•  N’utilisez pas l’appareil si la fiche ou le cordon 

d’alimentation est endommagé ou défectueux.

•  Si la fiche ou le cordon d’alimentation est endommagé 

ou défectueux, sa réparation doit être effectuée par un 

agent de réparation agréé afin d’éviter tout danger. Ne 

coupez pas le cordon d’alimentation et n’essayez pas de 

le réparer par vos propres moyens.

•  N’essayez jamais de retirer ou de remplacer des pièces 

différentes de celles qui sont indiquées dans le présent 

manuel.

Sécurité électrique

Cet appareil doit être relié à la terre. Vérifiez 

toujours que l’alimentation du secteur 

correspond à celle de la plaque signalétique.

•  La fiche d’alimentation de l’appareil doit correspondre à 

la prise murale. Ne modifiez jamais la fiche, de quelque 

manière que ce soit. N’utilisez pas d’adaptateur secteur 

avec les appareils reliés à la terre (classe 1). L’utilisation 

de fiches non modifiées et de prises murales 

correspondantes réduira le risque d’électrocution.

Rallonges électriques et produit de classe 1

•  Un câble à 3 conducteurs doit être utilisé dans la 

mesure où votre appareil est relié à la terre et est un 

produit de classe 1.

•  Une rallonge de 30 m (100 pieds) au plus peut être 

utilisée sans perte de puissance.

Pour éviter le risque d’électrocution, ne plongez 

pas le cordon, la fiche ou l’appareil dans de 

l’eau ou tout autre liquide.

•  Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être 

remplacé par le fabricant ou un centre de service agréé 

BLACK+DECKER afin d’éviter tout danger

Caractéristiques

1.  Couvercle
2.  Bec

3.  Indicateur de niveau d’eau

4.  Corps

5.  Socle d’alimentation 
6.  Interrupteur
7.  Poignée

8.  Bouton de déverrouillage du couvercle

Avant la première utilisation

•  Déballez complètement l’appareil.
•  Nettoyez l’appareil avant la première utilisation.
•  Remplissez la bouilloire d’eau froide jusqu’à la marque 

de remplissage maximal. Ne remplissez pas au-delà. 

Remplissez comme indiqué ci-dessous.

•  Fermez le couvercle (1). Bouillez l’eau comme décrit 

ci-dessous.

•  Jetez l’eau bouillie et répétez la procédure.

Mode d’emploi

Avertissement !

 Placez toujours l’appareil sur une surface 

plane, propre et antidérapante avant de l’utiliser.

Avertissement !

 Laissez toujours le produit et le contenu 

refroidir avant d’ouvrir le couvercle ou de remplir à nouveau 

la bouilloire.

Avertissement !

 Vérifiez toujours le niveau d’eau lorsque 

vous utilisez l’appareil.

N’utilisez jamais l’appareil avec trop peu d’eau.

Avertissement !

 De la vapeur chaude peut s’échapper du 

bec.

Avertissement !

 Cette bouilloire doit être utilisée uniquement 

avec le socle de bouilloire fourni.

•  Placez le socle de bouilloire (5) sur une surface 

appropriée.

•  Amenez la bouilloire jusqu’à un robinet d’eau. Ouvrez le 

couvercle (1) en appuyant sur le bouton de 

déverrouillage du couvercle (8).

•  Remplissez la bouilloire d’eau froide jusqu’au niveau 

désiré.

•  Pour empêcher l’ébullition jusqu’à l’évaporation 

complète, remplissez avec au moins 250 ml (une tasse) 

d’eau.

•  Ne remplissez pas la bouilloire au-delà de la marque de 

remplissage maximal. Si la bouilloire est trop pleine, l’eau 

bouillante peut être éjectée par le bec (2).

•  Fermez le couvercle (1) et assurez-vous qu’il s’enclenche 

en position fermée.

•  Posez la bouilloire sur le socle d’alimentation (5).
•  Insérez la fiche dans une prise secteur appropriée et 

poussez l’interrupteur Marche/Arrêt (6) en position 

Marche (I).

•  Le témoin de marche s’allume.
•  L’eau commence à bouillir en faisant un bruit sourd. 

N’ouvrez pas le couvercle lorsque l’eau bout.

•  Dès que l’eau bout, l’appareil s’éteint ainsi que le témoin 

de marche.

Содержание JC450

Страница 1: ...www blackanddecker ae JC450 AR FR EN...

Страница 2: ...2 ENGLISH Original instructions 1 8 2 3 4 7 5 6...

Страница 3: ...not place the appliance on or near heat sources or in a heated oven Avoid spilling water on the Power Base Do not use the appliance near ammable or explosive materials Do not use the appliance outdoor...

Страница 4: ...rning Steam may escape from the spout Warning This Kettle must only be used with the Kettle base provided Place the kettle base 5 on a suitable surface Take the kettle to a water outlet Open the lid 1...

Страница 5: ...horized BLACK DECKER repair agents and full details of our after sales service and contact are available on the Internet at www 2helpU com 5 ENGLISH Original instructions Technical data JC450 Voltage...

Страница 6: ...utres dangers Utilisation de l appareil La temp rature des surfaces accessibles peut tre lev e pendant le fonctionnement de l appareil Ne touchez les surfaces chaudes Utilisez toujours l appareil avec...

Страница 7: ...ntation est endommag il doit tre remplac par le fabricant ou un centre de service agr BLACK DECKER a n d viter tout danger Caract ristiques 1 Couvercle 2 Bec 3 Indicateur de niveau d eau 4 Corps 5 Soc...

Страница 8: ...us tension de la nouvelle che Connectez le l bleu la borne neutre Si le produit est de classe I mis la terre connectez le l vert jaune la borne de terre Remarque Si vous disposez d un produit double i...

Страница 9: ...client sauf dans les circonstances suivantes Le produit a t utilis dans un but commercial professionnel ou a t lou Le produit a t mal utilis ou avec n gligence Le produit a subi des dommages cause d...

Страница 10: ...G G dG BLACK DECKER c d H dG j G f dG J G F Shh dG H e e e dG U dGh h dE G b G Y f fE G Y H U G www 2helpU com d kf V V Jh J e IO L BLACK DECKER J LC G j W h f dG dG b M EG a VE H j G g dG H G MC G e...

Страница 11: ...dG I Y b e j dG g oJ j S e S a 5 j dG I Y b V Y dG SG H 1 A dG aG e Q e EG j dG MG 8 A dG j QR G i G M OQ dG A H j dG A b Y A e MGh c e 250 H b G dG bC G g M a j dG oe GPEG bC G A G M a j dG C 2 j dG...

Страница 12: ...j dGh a hCG e d H hCG IQG G QO e a R G J N S A H dG U J I Y b Y A G S H dG hCG I G OG G e d H R G G SG j T d dG AG dG R G J a L G jh R G J Y U MG Y R G aG G S G A KCG F H dG d J M GPEG b F H dG Q dG...

Страница 13: ...zi Libya P O Box 18182 Salmany ext 103 LIBYA North Africa Trading P O Box 348 7 October 00218061 3383994 nissrine hajj aces com lb El Ghoul Brothers Street 11 Benghazi LIBYA North Africa Trading AlBar...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...JC450 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR r F M u d e d b U a...

Отзывы: