background image

23

CARGA DE LA BATERÍA (FIGURA G)

ADVERTENCIA:

 Cargue sólo a una 

temperatura ambiente entre 10 y 40 °C (50 y 104 °F). El 

cargador suministrado con este producto debe enchufarse 

de manera que quede correctamente orientado en posición 

vertical o de montaje en el piso. 

Para cargar el aparato:

•  Asegúrese de que el aparato esté apagado. La batería no 

se cargará si el interruptor de encendido/apagado (1) está 

en la posición de encendido.

•  Enchufe la base de carga (15) en un tomacorriente 

eléctrico estándar de 120 voltios, 60 Hz. 

•  Coloque el aparato en la base de carga. El indicador LED 

de carga se iluminará.  

•  Al completarse la carga, el LED se apagará.

Durante la carga, es posible que el cargador se caliente. 

Esto es normal y no indica un problema. 

Aunque es seguro dejar el aparato conectado al cargador 

indefinidamente, para reducir el consumo de energía, se 

recomienda desenchufar el cargador después de 24 horas.

ENCENDIDO Y APAGADO (FIGURA H)

•  Para encender el aparato, deslice el interruptor de 

encendido/apagado (1) hacia la derecha hasta que encaje 

en la posición de encendido y se escuche un clic.

•  Para apagar el aparato, deslice el interruptor de 

encendido/apagado hacia la izquierda hasta que encaje en 

la posición de apagado y se escuche un clic.

ASPIRACIÓN

•  Al operar el aparato, asegúrese de que la manguera no 

esté atascada, doblada ni bloqueada.

Dos posiciones de manguera mientras pasa la aspiradora:

1. Puede aspirar con el mango (2) y la manguera (4) 

enrollados alrededor del aparato principal. Este modo 

de limpieza es ideal para aspirados rápidos ya que la 

aspiradora está en su forma más compacta.

2. Puede aspirar con el mango (2) y la manguera (4) desenrollados del aparato 

principal; esto le permite alcanzar una distancia máxima de aproximadamente 1,2 m (4 

pies) con respecto al aparato.

•  Con el mango y la manguera desenrollados, se puede transportar el aparato 

mediante el mango incorporado en el aparato principal.

•  También se puede extraer el mango de la manguera, de manera tal que puede 

conectar un accesorio directamente a la boquilla de la manguera (16) cuando lo desee.

Consejos para un uso óptimo

•  Al aspirar sobre escaleras, comience siempre en la parte inferior y ascienda.

•  Utilice el accesorio para limpiar pelos de mascotas para remover y succionar pelos 

de mascotas y desechos alojados en superficies alfombradas o tapizadas.

•  Para mantener la fuerza de succión optimizada, los filtros deben limpiarse 

periódicamente durante el uso.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA:

 

No sumerja el aparato en agua en ninguna 

circunstancia. Para limpiar el exterior del aparato, debe utilizarse un paño húmedo y 

agua jabonosa. Siempre asegúrese de que el aparato esté completamente seco antes de 

volver a utilizarlo o almacenarlo.

VACIADO DEL DEPÓSITO DE POLVO (FIGURA I)

El depósito de polvo debe vaciarse en forma periódica, preferentemente después de 

cada uso.

•  Hale el pestillo de la puerta (8) y abra la puerta transparente (5) 180 grados.

15

6

Содержание FLEX VAC BDH2020FL

Страница 1: ...blackanddecker com instantanswers If you can t find the answer or do not have access to the Internet call 1 800 544 6986 from 8 a m to 5 p m EST Mon Fri to speak with an agent Please have the catalog...

Страница 2: ...cord Keep cord away from heated surfaces Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord Do not handle charger including charger plug and charger terminals with wet hands Do not...

Страница 3: ...r energizing appliance that have the switch on invites accidents b Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a ris...

Страница 4: ...or ground in debris from carpeted or upholstery surfaces WARNING Injury to pets Do not use pet hair cleaning tool directly on animals The crevice tool 13 allows for vacuuming in narrow and hard to rea...

Страница 5: ...engage the agitator brush depress the side of the selector switch marked To disengage the brush depress the side of the selector switch marked OPERATION Before first use the batteries must be charged...

Страница 6: ...CLEANING AND MAINTENANCE WARNING Do not under any circumstances immerse the appliance in water A damp cloth and soapy water should be used to clean the exterior of the appliance Always make sure the...

Страница 7: ...ll the door latch and open the dust container door Remove the pre filter and the pleated filter Brush any loose dust off the filters and wash them in warm soapy water Make sure the filters are dry bef...

Страница 8: ...which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving anten...

Страница 9: ...ewOwner pour enregistrer votre nouveau produit LIGNES DIRECTRICES EN MATI RE DE S CURIT D FINITIONS Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d emploi Les informations qu il contient conc...

Страница 10: ...yer un centre de r paration Ne pas tirer sur le cordon ni transporter l outil par le cordon ne pas utiliser le cordon comme poign e ni fermer une porte dessus ni tirer le cordon contre des bords tranc...

Страница 11: ...act oculaire consulter aussi un m decin Le liquide perdu par le bloc piles peut causer irritations ou br lures d Ne pas utiliser un bloc piles ou un appareil endommag ou modifi Un bloc piles endommag...

Страница 12: ...toyage des meubles L outil de nettoyage des poils 14 BDH2020FLFH BDH2020FL sert aspirer les poils la salet incrust e ou les deux la surface des tapis ou des meubles AVERTISSEMENT risque de blesser les...

Страница 13: ...ANCHER FIGURE F Agitateur pinceau de la t te de chauss e peut tre utilis pour le nettoyage de tapis de lumi re et liminer les d g ts tenaces sur les sols durs Il peut tre activ en appuyant sur la touc...

Страница 14: ...ermettre le raccordement direct d un accessoire sur la bouche du tuyau 17 si d sir CONSEILS POUR OPTIMISER L UTILISATION Lorsque l on passe l aspirateur dans les escaliers il faut toujours commencer d...

Страница 15: ...Tirer lat ralement sur le contenant poussi re pour le d tacher de la base de l appareil Retirer le pr filtre 22 et le filtre 23 de l appareil en tournant le filtre vers la droite et en tirant pour l...

Страница 16: ...de que ce soit AVERTISSEMENT s assurer que l aspirateur est compl tement sec avant de l utiliser IMPORTANT Pour assurer la S CURIT et la FIABILIT de l appareil tous les travaux de r paration d entreti...

Страница 17: ...u toute modification cet appareil qui n est pas express ment approuv par l institution responsable de la conformit peut faire annuler le droit de l utilisateur d utiliser ce mat riel Cet appareil num...

Страница 18: ...ci n de peligro potencial que si no se evita puede provocar da os en la propiedad MANUAL DE INSTRUCCIONES ASPIRADORA INAL MBRICA CON MINIDEP SITO CAT LOGO N BDH2020FL BDH2020FLFH Gracias por elegir BL...

Страница 19: ...como un mango no cierre una puerta sobre el cable ni tire de este cerca de bordes o esquinas filosos No pase sobre el cable con el aparato funcionando Mantenga el cable alejado de superficies calient...

Страница 20: ...quido que sale de la bater a puede causar irritaci n o quemaduras d No utilice una bater a o aparato que est da ado o modificado Las bater as da adas o modificadas pueden funcionar de forma imprevisi...

Страница 21: ...ante para sacudir el polvo y limpiar tapizados El accesorio para limpiar pelos de mascotas 14 BDH2020FLFH BDH2020FL debe utilizarse al aspirar pelos de mascotas o desechos alojados en superficies alfo...

Страница 22: ...xtensiones del cabezal para pisos 18 Conector de extensi n 19 y el cabezal para pisos 20 en el extremo para el adaptador del cabezal para pisos NOTA El jefe de piso conecta usando fricci n apropiado d...

Страница 23: ...mientras pasa la aspiradora 1 Puede aspirar con el mango 2 y la manguera 4 enrollados alrededor del aparato principal Este modo de limpieza es ideal para aspirados r pidos ya que la aspiradora est en...

Страница 24: ...del aparato hasta que se escuche un clic Aseg rese de que el dep sito est completamente asegurado de nuevo sobre la base Cierre la puerta del dep sito y aseg rese de que encaje en su lugar y se escuch...

Страница 25: ...ner acceso a los tornillos que fijan la base 4 Quite los dos tornillos 25 que se muestran en la Figura L y extraiga el compartimiento de la bater a 5 Desconecte todas las conexiones de los cables desd...

Страница 26: ...ir la ayuda de un t cnico en radio y televisi n con experiencia Los cambios o las modificaciones que se le realicen a esta unidad sin aprobaci n expresa del tercero responsable del cumplimiento pueden...

Страница 27: ...cargo alguno para el cliente incluyendo la mano de obra esta incluye los gastos de trasportaci n erogados para lograr cumplimiento de esta garant a en los domicilios diversos se alados Para hacer efe...

Страница 28: ...omoc No 89 Col La Preciosa Distrito Federal Tel 55 61 86 82 Gpo Comercial de Htas y Refacciones de Occidente S A de C V Av La Paz No 1779 Col Americana S Juar z Guadalajara Jalisco Tel 01 33 38 25 69...

Отзывы: