background image

15

BAHASA INDONESIA

9

BAHASA INDONESIA

CATATAN: Untuk penyetelan dan fi tur cincin penyesuai torsi 

lain, lihat buku petunjuk yang disediakan dengan perkakas 

listrik Anda.

 

Pemilih kecepatan (gbr. F) 

 

  Untuk mengebor baja dan aplikasi pengobengan, geser 

pemilih kecepatan (13) ke arah belakang perkakas (gigi satu).

 

  Untuk mengebor material lain selain baja, geser pemilih 

kecepatan (13) ke arah depan perkakas (gigi dua).

PENYIMPAN UJUNG MATA BOR

Sebuah slot penyimpan mata bor magnetis (4) dipasang di 

area bagian atas alat.

LAMPU KERJA LED

Ketika bor diaktifkan dengan menarik sakelar pemicu (1), 

lampu kerja LED yang terintegrasi (10) akan menerangi area 

kerja secara otomatis. 

CATATAN:

 

Lampu kerja dirancang untuk menerangi permukaan 

benda yang sedang dikerjakan dan tidak ditujukan untuk 

penggunaan sebagai lampu sorot. 

Petunjuk untuk penggunaan yang optimal 

 

Mengebor 

  

  Selalu gunakan tekanan ringan segaris dengan mata bor.  

  

  Sesaat sebelum ujung mata bor menembus sisi lain 

benda kerja, kurangi tekanan pada alat.  

  

  Gunakan sepotong kayu untuk mengalas benda yang 

dapat menyerpih.  

  

  Gunakan mata bor yang berujung lebar saat mengebor 

lubang berdiameter besar pada kayu.  

  

  Gunakan mata bor HSS saat mengebor logam.  

  

  Gunakan mata bor batu saat mengebor dinding bata lunak.  

  

  Gunakan pelumas saat mengebor logam di luar besi cor 

dan kuningan.  

  

  Buatlah lekukan menggunakan pelubang tengah pada bagian 

tengah lubang yang akan dibor untuk mempertepat akurasi.  

 

Mengobeng 

  

  Selalu gunakan tipe dan ukuran mata obeng yang benar.  

  

  Jika sekrup sulit dikencangkan, coba olesi sedikit cairan 

pencuci atau sabun cair untuk melumasinya.  

  

  Selalu pegang alat dan mata obeng lurus dengan sekrup.  

 

Aksesori 

 Kinerja alat Anda tergantung pada aksesori yang digunakan. 

Aksesori BLACK+DECKER dan Piranha dibuat berdasarkan 

standar kualitas tinggi dan dirancang untuk menyempurnakan 

kinerja alat Anda. Dengan menggunakan aksesori tersebut, 

Anda akan memaksimalkan penggunaan alat. 

 

Pemeliharaan 

 Alat/peralatan listrik berkabel/nirkabel BLACK+DECKER 

telah dirancang untuk penggunaan jangka panjang dengan 

perawatan minimal. Pengoperasian yang memuaskan secara 

terus-menerus bergantung pada cara pemeliharaan yang 

benar dan pembersihan alat secara teratur. 

  

  Peringatan!   Sebelum melakukan pemeliharaan apa pun pada 

alat listrik berkabel/nirkabel:  

  

  Matikan dan cabut peralatan/alat.  

  

  Atau, matikan dan lepaskan baterai dari peralatan/alat jika 

peralatan/alat memiliki baterai terpisah.  

  

  Atau, jika baterai terintegrasi, kosongkan baterai sama 

sekali, kemudian matikan.  

  

  Lepas pengisi daya sebelum membersihkannya. 

Pengisi daya tidak membutuhkan perawatan lain di luar 

pembersihan berkala.  

  

  Bersihkan celah-celah ventilasi peralatan/alat/pengisi 

daya Anda secara berkala menggunakan sikat lembut 

atau kain kering.  

  

  Bersihkan kerangka motor secara teratur dengan 

menggunakan kain bersih yang lembap. Jangan gunakan 

bahan pembersih abrasif atau pembersih berbahan dasar 

larutan apa pun.  

  

  Buka gagang secara berkala dan ketuk-ketuk untuk 

mengeluarkan debu dari bagian dalam perkakas (dalam 

posisi terpasang).  

   

Melindungi lingkungan 

 Z 

 Pengumpulan terpisah. Produk ini tidak boleh 

dibuang bersama limbah rumah tangga biasa. 

  

 Jika produk BLACK+DECKER Anda perlu diganti, atau 

tidak lagi digunakan, jangan buang bersama sampah 

rumah tangga. Pastikan produk ini mudah didapatkan untuk 

pengumpulan terpisah. 

  

 z 

 Pengumpulan produk dan kemasan bekas secara 

terpisah memungkinkan material untuk didaur 

ulang dan digunakan lagi.   Penggunaan kembali 

bahan yang didaur ulang membantu mencegah 

pencemaran lingkungan dan mengurangi kebutuhan 

bahan baku. 

  

 Undang-undang setempat mungkin memfasilitasi pengumpulan 

produk-produk kelistrikan terpisah dari sampah rumah tangga, 

di tempat pembuangan sampah kota atau oleh pedagang ritel 

pada saat Anda membeli produk baru. 

  

Содержание EVO186

Страница 1: ...English 4 Bahasa Indonesia 10 EVO186 ...

Страница 2: ...2 C A B 12 11 5 E D 8 13 ...

Страница 3: ...3 F 8 13 9 ...

Страница 4: ...operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators ...

Страница 5: ...ower tool before making any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain p...

Страница 6: ...perience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concern ing use of the appliance by a person responsible for their safety u Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Residual risks Additional residual risks may arise when using the tool which may not be included in the enclosed safety warnings These risks can arise from misuse pr...

Страница 7: ...ing the front part anti clockwise with one hand while holding the rear part with the other u To remove the screwdriver bit from the bit holder lift the bit from the recess u To store the screwdriver bit firmly push it into the holder Use Warning Let the tool work at its own pace Do not overload Warning Before drilling into walls floors or ceilings check for the location of wiring and pipes Chargin...

Страница 8: ...iable speed switch Drilling in masonry fig F u For drilling in masonry set the torque adjustment collar 8 to the hammer drilling position by aligning the symbol with the marking u Slide the speed selector 13 towards the front of the tool 2nd gear NOTE For other torque adjustment collar settings and fea tures refer to the manual provided with your power tool Speed selector fig F u For drilling in s...

Страница 9: ... waste Make this product avail able for separate collection z Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again Re use of recycled materials helps prevent environ mental pollution and reduces the demand for raw materials Local regulations may provide for separate collection of elec trical products from the household at municipal waste sites or by the...

Страница 10: ...engakibatkan kecelakaan b Jangan mengoperasikan alat listrik di lingkungan yang mudah menimbulkan bahaya ledakan seperti di tempat yang terdapat cairan gas atau debu yang mudah terbakar Alat listrik menimbulkan percikan api yang dapat menyulut debu atau asap c Jauhkan anak anak dan orang yang berada di sekitar sewaktu mengoperasikan alat listrik Gangguan dapat menyebabkan Anda kehilangan kendali 2...

Страница 11: ...komponen yang bergerak Pakaian yang longgar perhiasan atau rambut panjang dapat tersangkut pada komponen yang bergerak g Jika disediakan perangkat untuk sambungan fasilitas pengeluaran dan pengumpulan debu pastikan alat ini dihubungkan dan digunakan dengan sesuai Penggunaan alat pengumpul debu dapat mengurangi bahaya yang ditimbulkan oleh debu 4 Penggunaan Dan Perawatan Alat Listrik a Jangan mengg...

Страница 12: ...hilangnya kendali u Sebelum mengebor tembok lantai atau langit langit periksa dulu penempatan kabel dan pipa u Hindari menyentuh ujung mata bor segera setelah mengebor karena mungkin panas u Alat ini tidak ditujukan untuk digunakan oleh orang termasuk anak anak dengan keterbatasan kemampuan fisik sensor maupun mental atau kurang pengalaman maupun pengetahuan kecuali jika di bawah pengawasan atau me...

Страница 13: ...Sakelar kecepatan variabel 2 Penggeser maju mundur 3 Tombol pelepas kepala 4 Dudukan kepala 5 Baterai 6 Tombol pelepas baterai 7 Bor kepala obeng kepala bor palu 8 Cincin penyesuai torsi 9 Gagang gerek 10 Lampu kerja LED 11 Indikator pengisian daya 12 Pengisi daya 13 Pemilih kecepatan 14 Penandaan Kopling Perakitan Peringatan Sebelum merakit lepas dulu baterai dari alat Memasang dan melepas batera...

Страница 14: ...ang lemah atau rusak indikator pengisian daya 11 akan berkedip kedip cepat dengan sinar merah Ikuti petunjuk di bawah ini u Masukkan ulang baterai 5 u Jika indikator pengisian daya tetap berkedip merah dengan cepat gunakan baterai lain untuk memastikan apakah proses pengisian daya berjalan dengan benar u Jika baterai pengganti dapat diisi ulang dengan benar berarti baterai yang pertama itu rusak d...

Страница 15: ...litas tinggi dan dirancang untuk menyempurnakan kinerja alat Anda Dengan menggunakan aksesori tersebut Anda akan memaksimalkan penggunaan alat Pemeliharaan Alat peralatan listrik berkabel nirkabel BLACK DECKER telah dirancang untuk penggunaan jangka panjang dengan perawatan minimal Pengoperasian yang memuaskan secara terus menerus bergantung pada cara pemeliharaan yang benar dan pembersihan alat s...

Страница 16: ... perbaikan atau penggantian komponen pabrik asli hubungi kantor BLACK DECKER yang terdekat dengan Anda Catatan u BLACK DECKER memiliki kebijakan untuk terus meningkatkan produk dan karenanya kami berhak mengubah spesifikasi produk tanpa pemberitahuan sebelumnya u Perlengkapan dan aksesori standar mungkin akan berbeda menurut negara u Spesifikasi produk mungkin akan berbeda menurut negara u Pilihan p...

Отзывы: