background image

12

한국어

 

때는

 

절연된

 

손잡이

 

부분을

 

이용해

 

전동

 

공구를

 

쥐십시

오.

 

"전류가

 

흐르는"

 

전선에

 

접촉된

 

절삭

 

액세서리는

 

전동

 

구의

 

노출된

 

금속

 

부품을

 

"전류가

 

흐르는"

 

상태로

 

만들어

 

작업

자를

 

감전시킬

 

 

있습니다.

2. 

긴 드릴 비트를 사용할 때 안전 지침

a. 

드릴 비트의 최대 속도 등급보다 높은 속도로 작동하지 마
십시오.

 고속 작동중에서 공작물에 닿지 않고 자유롭게 회

전하면 비트가 구부러져 부상을 입을 수 있습니다.

b. 

항상 저속으로 비트 팁이 가공물에 닿아 서 드릴링을 시작
하십시오.

 고속 작동중에서 공작물에 닿지 않고 자유롭게 

회전하면 비트가 구부러져 부상을 입을 수 있습니다.

c. 

비트와 일직선으로 만 압력을 가하고 과도한 압력을 가하
지 마십시오.

 비트가 구부러 지거나 제어력이 상실되어 부

상을 입을 수 있습니다.

u

 

클램프

 

또는

 

다른

 

적절한

 

방식을

 

사용하여

 

안정된

 

작업대에

 

작업

 

공구를

 

고정

 

 

지지하십시오.

 

작업물을

 

손으로

 

잡거나

 

몸으로

 

지탱하는

 

행동은

 

불안정하여

 

제어력을

 

잃을

 

 

있습

니다.

u

 

벽, 바닥 또는 천장에 드릴 작업을 하기 전에 배선 및 파이
프의 위치를 확인하십시오.

u

 

드릴 작업을 한 후에는 드릴 끝이 뜨거울 수 있으므로 만지
지 마십시오.

u

 

본 사용 설명서에 제품의 용도가 설명되어 있습니다. 본

 

 

설명서에서

 

권장하는

 

방식

 

이외의

 

다른

 

방식으로

 

 

공구

 

조작하거나

 

액세서리

 

또는

 

부착물을

 

사용하는

 

경우

 

신체

 

부상의

 

위험이

 

있거나

 

재산상의

 

손해가

 

발생할

 

 

있습니다.

다른

 

사람들의

 

안전

u

 

이 제품은 신체, 지각 또는 정신 능력이 낮거나 경험 및 지
식이 부족한 사람(어린이 포함)이 사용하도록 설계되지 않
았습니다. 이러한 사람이 사용할 때는 안전 책임자의 감독 
또는 제품 사용과 관련된 지시 사항이 필요합니다.

u

 

어린이가 본 제품을 가지고 놀지 못하도록 항상 주시해야 
합니다.

기타

 

발생

 

가능한

 

위험

공구를 사용할 때 동봉된 안전 경고에 포함되어 있지 않은 기
타 발생 가능한 위험들이 발생할 수 있습니다. 이러한 위험은 
오용, 장시간 사용 등으로 인해 발생할 수 있습니다.
관련된 안전 규정을 준수하고 안전 장치를 사용한다고 해도 어
떤 위험들은 피하지 못할 수도 있습니다. 이러한 위험으로는 다
음과 같은 것들이 있습니다.

u

 

회전 부품이나 작동 부품을 만져 발생하는 부상.

u

 

부품, 톱날 또는 액세서리 변경으로 인한 부상.

u

 

장시간에 걸친 공구 사용으로 인한 부상. 어떤 공구이든 장시
간에 걸쳐 사용할 때는 반드시 정기적인 휴식을 취하십시오.

u

 

청력 손상.

u

 

공구 사용 중에 발생하는 먼지를 호흡하여 유발되는 건강 위
해성(예: 목재, 특히 오크, 너도밤나무 및 MDF 가공 작업).

공구

 

라벨

공구에는 공구에 표시된 날짜 코드와 함께 다음과 같은 그림 
문자가 있습니다.

경고!

 

부상

 

위험을

 

줄이려면

 

사용자는

 

사용

 

설명

서를

 

주의

 

깊게

 

읽어야

 

합니다

.

배터리와

 

충전기

 

관련

 

추가

 

안전

 

지시

 

사항

배터리

u

 

어떤 이유로든 배터리 팩을 절대 열려고 하지 마십시오.

u

 

배터리에 물이 닿지 않도록 하십시오.

u

 

온도가

 40 °C 

를 초과할 수 있는 곳에 보관하지 마십시오.

u

 

주변 온도가

 

10 °C - 40 °C 

사이에 있을 때에만 충전하십시오.

u

 

충전할 때는 이 공구와 함께 제공된 충전기만 사용해야 
합니다.

u

 

배터리를 폐기할 때는 "환경 보호" 섹션에 나와 있는 지시 
사항을 따르십시오.

손상된 배터리를 충전하지 마십시오.

충전기

u

 

제품과 함께 제공된 배터리를 충전할 때는 

BLACK+DECKER 

충전기만 사용하십시오. 다른 배터리를 

사용하면 배터리가 폭발하여 신체 부상을 당하거나 손해
를 입을 수 있습니다

u

 

절대로 비충전식 배터리를 충전하려고 하지 마십시오.

u

 

손상된 코드는 즉시 교체하십시오.

u

 

충전기에 물이 닿지 않도록 하십시오.

u

 

충전기를 해체하거나 열지 마십시오.

u

 

충전기를 시험하지 마십시오.

충전기는 실내용으로만 사용합니다.

사용하기 전에 사용 설명서의 내용을 숙지
하십시오.

전기

 

안전

본 충전기는 이중으로 절연되어 있으므로 접
지가 필요 없습니다. 전원 전압이 명판에 기
재된 전압과 일치하는지 항상 확인하십시오. 
충전기를 절대로 일반 전원 플러그로 교체하
지 마십시오.

u

 

전원 코드가 손상된 경우 사고가 발생하지 않도록 제조
업체 또는 공인

 BLACK+DECKER 

서비스 센터에서교체해야 

합니다.

Содержание EBCD703

Страница 1: ...3 English 10 EBCD703 1 8 2 4 6 7 3 5 English 03 10...

Страница 2: ...2 2 7 9 9a 7 7 8 2 1 3 B C D E A1 7 9 9a A2...

Страница 3: ...k b Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded c Do not expo...

Страница 4: ...tc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a ha...

Страница 5: ...nd damage u Never attempt to charge non rechargeable batteries u Have defective cords replaced immediately u Do not expose the charger to water u Do not open the charger u Do not probe the charger The...

Страница 6: ...s maximum battery life Leaving the battery in the charger The charger and battery pack can be left connected with battery pack fresh and fully charged This charger features an automatic tune up mode w...

Страница 7: ...rews Large screws and hard workpiece materials require a higher torque setting than small screws and soft workpiece materials For drilling in wood metal and plastics set the collar to the drilling pos...

Страница 8: ...charge To maximize the life of the battery pack it is designed to shutoff abruptly when the charge is depleted Allow battery pack to cool down Place on charger and allow to charge Maintenance Your BL...

Страница 9: ...ained product service Whether you need technical advice repair or genuine factory replacement parts contact the BLACK DECKER location nearest to you Note u BLACK DECKER s policy is one of continuous i...

Страница 10: ...duce risk of electric shock b Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed...

Страница 11: ...11 d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b 1 a b c d...

Страница 12: ...12 2 a b c u u u u u u u u u u u MDF u u u 40 C u 10 C 40 C u u u BLACK DECKER u u u u u u BLACK DECKER...

Страница 13: ...13 1 2 3 4 5 6 LED 7 8 A1 A2 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C u 8 230 50 Hz u A1 A2 6 LED 8a LED 9a LED LED LED 8 u 18 24 C 4 5 C 40 C u u u u u 18 24 C u u u...

Страница 14: ...14 u B C 2 u 7 B C u C 8 7 D u 1 u 2 u 2 u E 3 u u u u u F 2 u 4 u G 1 5 2 u 2 u 1 u u u u u u u u u STALLED u u u...

Страница 15: ...BLACK DECKER u u u www 2helpU com EBCD703 VDC 18V 20V Max 1 0 360 0 1400 Nm 38 mm 1 10 mm 10 25 kg 0 9 VAC 220 220 220 VDC 24 18 18 400 mA 1A 2A 4 5 1 5 2 0 5 1 BL2018 BL1518 VDC 20 20 Ah 2 0 1 5 BLA...

Страница 16: ...16 DEUTSCH ENGLISH u BLACK DECKER u u u BLACK DECKER...

Страница 17: ...N855638 05 2020...

Отзывы: