Black+Decker DVA325B Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 48

background image

www.blackanddecker.eu

DVA325J

DVA325B

1

2

3

4

5

6

6a

7

8

1
2
3
...
»

Содержание DVA325B

Страница 1: ...www blackanddecker eu DVA325J DVA325B 1 2 3 4 5 6 6a 7 8...

Страница 2: ...2 6 9 3 8 1 5 7 81mm 3 4 A B C D E...

Страница 3: ...3 8 10 6 F I J 3 2 G H 6a F1...

Страница 4: ...ric shock fire and or serious injury u The intended use is described in this manual The use of any accessory or attachment or the performance of any operation with this appliance other than those reco...

Страница 5: ...lug the charger before cleaning the charger or charging base u When not in use the appliance should be stored in a dry place u Children should not have access to stored appliances Residual risks Addit...

Страница 6: ...as shown in figure B Using the pull out crevice tool Fig C u Extend the crevice tool 8 as shown in figure C until it clicks in place Note The flip down brush 4 can only be utilised when the crevice to...

Страница 7: ...se recycle electrical products and batteries according to local provisions Further information is available at www 2helpU com Technical Data DVA325J DVA325B Voltage 10 8V 10 8V Current 2 5Ah 2 5Ah Wat...

Страница 8: ...mit dem Ger t spielen Reinigung und Wartungsarbeiten d rfen von Kindern nur unter Aufsicht durchgef hrt werden Inspektion und Reparaturen Pr fen Sie das Ger t vor der Verwend ung auf besch digte oder...

Страница 9: ...s mit dem es geliefert wurde Andere Akkus k nnen platzen und Sachsch den oder Verletzungen verursachen u Versuchen Sie keinesfalls nicht aufladbare Batterien zu laden u Bei einer Besch digung des Netz...

Страница 10: ...t u Sie k nnen die Funktion zum einfachen Entleeren wie in Abbildung I dargestellt verwenden u Heben Sie den Filter 8 aus der Staubkammer 3 heraus nutzen Sie die daf r vorgesehene Lasche 10 u Leeren S...

Страница 11: ...9HUWUDJVZHUNVWDWW LVW HLQ DXI QDFKZHLV YRU XOHJHQ LH HGLQJXQJHQ I U GLH MlKULJH DUDQWLH YRQ ODFN HFNHU XQG GHQ 6WDQGRUW KUHU QlFKVWJHOHJHQHQ 9HUWUDJVZHUNVWDWW ILQGHQ 6LH LP QWHUQHW XQWHU ZZ KHOS8 FRP...

Страница 12: ...Si le fil est endommag ou d fectueux remplacez le chargeur u Ne tentez jamais de retirer ou de remplacer des pi ces autres que celles indiqu es dans ce manuel Consignes de s curit suppl mentaires Apr...

Страница 13: ...ymboles qui suivent figurent sur l appareil avec le code date Lisez attentivement et enti rement le manuel avant d utiliser l appareil S003AQ 15 SSC 150015 DVA325J n utiliser qu avec le chargeur S003A...

Страница 14: ...D branchez le chargeur avant de le nettoyer Votre char geur ne n cessite aucun entretien particulier l exception d un nettoyage r gulier u Nettoyez r guli rement les fentes d a ration de votre apparei...

Страница 15: ...ilo del caricabatterie lontano da calore olio e bordi taglienti u Questo elettrodomestico pu essere usato da bambini dagli 8 anni in su e da persone portatrici di handicap fisici psichici o sensoriali...

Страница 16: ...i uditive u rischi per la salute causati dall aspirazione di polvere generata dall utilizzo dell elettroutensile ad esempio quando si lavora con il legno in modo particolare quello di quercia faggio o...

Страница 17: ...onare il caricabatteria 6 nella porta di carica 9 sul manico dell unit come mostrato nella figura E u Posizionare la presa del caricabatteria nella presa di corrente e metterla in funzione come mostra...

Страница 18: ...i consumatori una garanzia di 24 mesi dalla data di acquisto Il presente certificato di garanzia75 complementare ai diritti legali e non li pregiudica in alcun modo La garanzia valida sui territori de...

Страница 19: ...deel beschadigd is of defect u Laat beschadigde of defecte onderdelen door een van onze servicecentra repareren of vervangen u Controleer het snoer van de lader regelmatig op beschadigingen Vervang de...

Страница 20: ...ig door voordat u het apparaat in gebruik neemt Dit gereedschap is dubbel ge soleerd Een aardeaansluiting is daarom niet nodig Controleer altijd of de stroomvoorziening overeenkomt met de voltage op h...

Страница 21: ...op z n plaats vastklikt Waarschuwing Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact voordat u onderhouds of reinigingswerkzaamheden aan het apparaat uitvoert Neem het apparaat van tijd tot tijd af m...

Страница 22: ...nual deteni da mente antes de utilizar el apara to Instrucciones de seguridad Advertencia Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones En caso de no atenerse a las siguientes adve...

Страница 23: ...generar por un uso incorrecto demasia do prolongado etc El cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos residuales Dichos ri...

Страница 24: ...y apagado Fig A u Empuje el interruptor de encendido apagado 1 hacia adelante para encender la unidad u Al retroceder el interruptor de encendido apagado 1 se apagar la unidad Cepillo plegable Fig B u...

Страница 25: ...meses y cuando se gasten o se da en Los filtros de repuesto estar n dispon bles en el distribuidor de BLACK DECKER m s cercano cat n VPF20 u Extraiga los filtros viejos como se ha descrito anterio me...

Страница 26: ...s u Este aparelho pode ser utilizado por crian as com 8 anos de idade ou mais e por pessoas que apresentem capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou que n o possuam os conhecimentos e a e...

Страница 27: ...u Danos auditivos u Problemas de sa de causados pela inala o de poeiras resultantes da utiliza o da ferramenta exemplo trabalhos em madeira especialmente carvalho faia e MDF Carregadores O carregador...

Страница 28: ...ado na Figura E u Insira a ficha de carga numa tomada de parede e ligue o equipamento como indicado na Figura F O LED de carga acende se Carregar com base de carregamento Fig F1 u Coloque a unidade na...

Страница 29: ...clientes uma garantia de 24 meses a partir da data de compra Esta garantia um complemento dos seus direitos estabelecidos por lei n o os prejudicando de forma alguma A garantia v lida nos Estados memb...

Страница 30: ...p en auktoriserad verkstad u Kontrollera regelbundet att sladden till laddaren inte har skadats Byt ut laddaren om sladden r skadad eller trasig u F rs k aldrig avl gsna eller byta ut andra delar n d...

Страница 31: ...5 DVA325J Anv nd endast med laddare S003AQ 15 SSC 150015 Funktioner Detta verktyg har n gra eller samtliga av f ljande funktioner 1 Str mbrytare 2 L sknapp dammbeh llare 3 Dammbeh llare 4 Vik ned bors...

Страница 32: ...ringsmedel Byta filtren Filtren b r bytas ut var sj tte till nionde m nad eller om de r utslitna eller trasiga Nya filter finns att k pa hos din BLAC DECKER terf rs ljare kat nr noVPF20 u Ta loss de...

Страница 33: ...yn eller har f tt veiledning i bruk av apparatet p en trygg m te og forst r farene som foreligger Barn skal ikke leke med apparatet Rengj ring og brukervedlikehold skal ikke utf res av barn uten tilsy...

Страница 34: ...ind nding af st v der genereres ved brug af dit apparat eksempel arbejde med tr is r eg b g og MDF Opladere Opladeren er udviklet til en specifik sp nding Kontroller altid at net sp ndingen svarer ti...

Страница 35: ...s av produsenten eller et autorisert BLACK DECKER servicesenter for unng fare u Ikke utsett laderen for vann u Ikke pne laderen u Ikke stikk gjenstander eller fingre inn i laderen u Apparatet batterie...

Страница 36: ...old p eller rengj ring av apparatet m du koble fra str mmen Av og til t rker du av apparatet med en fuktig klut Ikke bruk slipende eller l semiddelbaserte rengj ringsmidler Ikke senk produktet ned i v...

Страница 37: ...en hvis det sker under overv gning eller de vejledes i brugen af apparatet p en sikker m de og de forst r de farer som er forbundet dermed B rn m ikke lege med apparatet Reng ring og brugervedligehold...

Страница 38: ...ved at bruge den medf lgende tap 10 u T m st vbeholderen 3 ved at ryste den let over en skraldespand som vist p figur K u Vask st vbeholderen med varmt s bevand u Vask filtrene i varmt s bevand som vi...

Страница 39: ...ovat saaneet laitteen turvalliseen k ytt n liittyv opastusta ja ymm rt v t laitteen k ytt n liittyv t vaarat l anna lasten leikki laitteella Produkter og batterier indeholder materialer der kan genvi...

Страница 40: ...ai pitk aikai seen k ytt n Tiettyj j nn sriskej ei voi v ltt vaikka noudatat kaikkia turvam r yksi ja k yt t turvalaitteita N it ovat u py rivien tai liikkuvien osien koskettamisen aiheuttamat vahingo...

Страница 41: ...la kuvat E F u Liit laturi 6 laitteen kahvassa olevaan latausporttiin 9 kuvan E mukaisesti u Liit latauspistoke pistorasiaan ka kytke laite p lle kuvan F mukaisesti Laturin LED valo syttyy Lataaminen...

Страница 42: ...a talteen tai kierr tt uudelleen k ytt varten Kierr t s hk laitteet ja akut paikallisten m r yksien mu kaan Lis tietoa on saatavilla osoitteessa www 2helpU com Tekniset tiedot DVA325J H1 DVA325B H1 J...

Страница 43: ...43 u u 8 u u u u u u u u...

Страница 44: ...44 u u u u MDF u BLACK DECKER u u BLACK DECKER u u u u S003AQ 15 SSC 150015 DVA325J S003AQ 15 SSC 150015 1 on off 2 3 4 DVA325B S010Q 14 SSC140040 S010Q 14 SSC140040...

Страница 45: ...C 4 D u 5 u 7 F u 6 9 E u F LED F1 u Aseta laite latausalustalle 6a kuvan F1 mukaisesti u Aseta latauspistoke pistorasiaan ja kytkin kuvan F1 mukai sesti Laturi LED syttyy G H I J K u 2 G u 3 F u I u...

Страница 46: ...CKER VPF20 u u Z www 2helpU com DVA325J H1 DVA325B H1 10 8V 10 8V 2 5Ah 2 5Ah 27Wh 27Wh 1Kg 1Kg Black Decker 24 75 Black Decker 2 Black Decker Internet www 2helpU com Black Decker www blacka nddecker...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...service italia sbdinc com 20871 Vimercante MB Numero verde 800 213935 Nederland Stanley Black Decker Netherlands BV Tel 31 164 283 065 www blackanddecker nl Holtum Noordweg 35 6121 RE BORN Fax 31 164...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DVA325B

Бренд: Bissell Страницы: 16

AeraMax Pro AM3R

Бренд: Fellowes Страницы: 17

TORNADO DELUXE HEPA VACUUM

Бренд: U-Line Страницы: 28

Бренд: Yard force Страницы: 26

Бренд: Symbo Страницы: 84

Бренд: Menuett Страницы: 31

Бренд: Shark Страницы: 11

Бренд: Dyson Страницы: 56

Бренд: Gorenje Страницы: 26

Бренд: Kärcher Страницы: 138

Бренд: Rowenta Страницы: 3

Бренд: FXA Страницы: 68

Harry HDH.201-A2

Бренд: Numatic Страницы: 20

Бренд: Hoover Страницы: 11

Бренд: Prolux Страницы: 13

Бренд: Parkside Страницы: 30

Бренд: Vax Страницы: 14

Бренд: AireSpa Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды