background image

8

FRANÇAIS

(Traduction des instructions d'origine)

Remarque 

: Si votre appareil est de classe II double isolation 

(seulement 2 fils dans le cordon), aucune connexion n’est à 

faire sur la borne terre.

Suivez les instructions de montage fournies avec les fiches 

de bonne qualité.
Tout fusible remplacé doit être du même calibre que le fusible 

d’origine fourni avec l’appareil.

Avertissement 

! La section ci-dessus sur le remplacement 

de la fiche concerne le personnel des centres de service 

agréés.

Instructions de sécurité supplémentaires 

pour les cafetières

Attention 

! Le couvercle peut devenir brûlant pendant le 

fonctionnement.

Attention 

! De la vapeur peut s’échapper de l’appareil.

•  Laisser refroidir l’appareil avant de monter ou de 

démonter des pièces, et avant de le nettoyer.

•  Ne pas immerger l’appareil dans un liquide.

Utilisation

Attention

! Ne jamais utiliser l’appareil sans eau dans le 

réservoir.

Avant la première utilisation

•  Déballer la cafetière et retirer tous les matériaux 

d’emballages et promotionnels et les étiquettes. Enlever 

toute la documentation.

•  Vérifier que votre alimentation électrique est la même 

que celle indiquée sur l’appareil.

•  Placer l’appareil sur un plan de travail plat et stable, 

éloigné des bords et des autres appareils électriques. 

Veiller à ne pas placer la cafetière sous un placard ou à 

proximité de tissus d’ameublement, de papier peint ou 

similaire qui pourraient être endommagés par de la 

vapeur très chaude.

•  Laver toutes les pièces amovibles de l’appareil à l’eau 

chaude savonneuse. Rincer et sécher soigneusement 

avec un chiffon doux. Ne pas utiliser de produits 

nettoyantsv puissants ou abrasifs, et ne pas mettre les 

pièces de l’appareil dans un lave-vaisselle.

Attention 

! Ne jamais immerger le corps principal de 

l’appareil, le cordon ou la fiche, dans de l’eau ou tout autre 

liquide.

•  Nous vous recommandons de vous familiariser avec 

toutes les pièces de l’appareil avant de l’utiliser pour la 

première fois. A cette occasion, ne pas le remplir d’eau ni 

mettre sous tension.

•  Ne tentez jamais d’enlever ou de remplacer des pièces 

autres que celles citées dans ce manuel.

Sécurité électrique

Avant d’utiliser l’appareil, vérifier que la tension électrique 

correspond à celle indiquée sur l’étiquette signalétique.

Cet appareil doit être mis à la terre.  Penser à 

toujours vérifier que la tension électrique 

correspond à celle indiquée sur l’étiquette 

signalétique.

•  La fiche de l’appareil doit correspondre à la prise 

utilisée. Ne jamais modifier la fiche de quelque façon 

que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des 

appareils mis à la terre (Classe 1). L’utilisation de fiches 

non modifiées avec des prises correspondantes réduit 

les risques de chocs électriques.

Étiquettes sur l’appareil

Les pictogrammes suivants sont affichés sur l’appareil:

Avertissement ! 

Surface chaude.

Fonctionnalités

1. Capot supérieur

2. Sortie d'eau chaude

3. Filtre

4. Entonnoir

5. Réservoir d'eau

6. Couverture arrière

7. Interrupteur

8. Tasse en céramique

Rallonges et appareils de classe 1

•  Utilisez un cordon à 3 fils car votre appareil est mis à la 

terre et de fabrication classe 1.

•  Une longueur allant jusqu’à 30m (100 pieds) peut être 

utilisée sans perte de puissance.

•  Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être 

remplacé par le fabricant ou un Centre de Service agréé 

Black+Decker afin d’éviter tout danger.

Remplacement de la fiche électrique

En cas d’installation d’une nouvelle fiche:
•  Jetez l’ancienne fiche avec prudence.
•  Connectez le fil marron sur la borne sous tension de la 

nouvelle fiche.

•  Connectez le fil bleu sur la borne neutre.
•  Si l’appareil est de classe I (mis à la terre), connectez le 

fil vert/jaune sur la borne terre.

Содержание DCM25N-B5

Страница 1: ...www blackanddecker ae DCM25N B5 AR FR EN...

Страница 2: ...2 ENGLISH Original instructions 7 5 6 4 1 2 3 8...

Страница 3: ...dge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with t...

Страница 4: ...he appliance in liquid Use Warning Never use the appliance without water in the reservoir Before rst use Unpack the coffee maker and remove all packaging promotional materials and stickers Remove all...

Страница 5: ...rom the lter Remove the water outlet by pulling it upwards Wash the cup water outlet lter holder and the lter in hot soapy water Rinse then dry all parts thoroughly then re t re t them Wipe the outsid...

Страница 6: ...rofessional or hire purposes The product has been subjected to misuse or neglect The product has sustained damage through foreign objects substances or accidents Repairs have been attempted by persons...

Страница 7: ...il n est pas utilis et avant de le nettoyer S curit d autrui Cet appareil ne doit pas tre utilis par des personnes y compris les enfants ayant des d ciences physiques sensorielles ou mentales Cette co...

Страница 8: ...n Ne jamais immerger le corps principal de l appareil le cordon ou la che dans de l eau ou tout autre liquide Nous vous recommandons de vous familiariser avec toutes les pi ces de l appareil avant de...

Страница 9: ...KER ayant atteint la n de leur dur e de service Ce service est gratuit Pour pro ter de ce service veuillez retourner votre produit un agent de r paration agr qui se chargera de la collecte Pour enleve...

Страница 10: ...usure normale a n de garantir un minimum d inconv nients pour le client sauf si le produit a t utilis des ns commerciales professionnelles ou de location le produit a t utilis de mani re inad quate o...

Страница 11: ...BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com BLACK DECKER BLACK DECKER 24 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com GmbH Black and Decker 17164 DCM25N B5...

Страница 12: ...7 12...

Страница 13: ...13 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 A3 1 100 30...

Страница 14: ...BLACK DECKER DCM25N B5 14...

Страница 15: ......

Страница 16: ...968 24560232 24560255 npservice omasco com om Behind Honda Showroom Wattayah Oman ashok balan omasco com om OMAN Oman Marketing Service Co Omasco Al Ohi Sohar Oman 968 26846379 sooraj neeran omasco co...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...N B5 12 2019 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR r F M u d e d...

Отзывы: