
DEUTSCH
Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen
17
geschaltet wird, oder der Timer abläuft. Bei Geschwin-
digkeit 2 funktioniert das Gerät 30 Minuten lang und geht
dann zu Geschwindigkeit 1 über, bis es ausgeschaltet
wird, oder der Timer abläuft. Bei Geschwindigkeit 1
funktioniert das Gerät bei dieser Geschwindigkeit bei
dieser Geschwindigkeit bis es ausgeschaltet wird, oder
der Timer abläuft.
♦
Um diese Funktion zu aktivieren, drücken Sie die
MOdi-Taste (6/c).
♦
Zum Ausschalten des Schwenkbetriebs gehen Sie
umgekehrt vor.
Nach der Benutzung des Geräts:
♦
Stellen Sie das Gerät mit dem An-/Ausschalter ab (1/a).
♦
Den Stecker aus der Netzdose ziehen.
♦
Das Gerät säubern
DEN WASSERBEHÄLTER FÜLLEN / LEE-
REN
♦ Der Wasserbehälter (J) befindet sich am hinteren unte
-
ren Teil des Geräts.
♦
Das Gerät ausschalten und ausstecken, bevor Sie diese
Aufgabe durchführen.
♦
1/3 des Wasserbehälters herausnehmen und mit Wasser
füllen.
♦
Der Behälter kann auch über die Oberseite befüllt
werden. Den Deckel öffnen und das Wasser langsam
einfüllen, so dass das Wasser ablaufen kann, ohne
überzulaufen.
♦
Um den Behälter zu leeren, folgen Sie denselben Anwei-
sungen wie für das Anbringen. Warten Sie mindestens
2 Minuten, bevor Sie das Gerät ausschalten, damit das
Wasser in den Schläuchen und dem absorbierenden
Panel in den Behälter gelaufen ist.
♦
Den Wasserbehälter herausnehmen und die Wasser-
pumpe entfernen, indem Sie die Halteklammern drehen.
Den Behälter vorsichtig herausnehmen, um ihn zu
leeren.
REINIGUNG
♦
Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät
abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
♦
Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf
das Sie einige Tropfen Reinigungsmittel geben und
trocknen Sie es danach ab.
♦
Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts weder Löse-
oder Scheuermittel, noch Produkte mit einem sauren
oder basischen pH-Wert wie z.B. Lauge.
♦
Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in die
Belüftungsöffnungen eindringen, um Schäden an den
inneren Funktionsteilen des Gerätes zu vermeiden.
♦
Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten
tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.
♦
Halten Sie das Gerät nicht sauber, so könnten sich der
Zustand seiner Oberfläche verschlechtern, seine Le
-
benszeit negativ beeinflusst und gefährliche Situationen
verursacht werden.
LUFTFILTER REINIGEN:
♦ Den Luftfilter alle (I) 2 Wochen reinigen. Wenn Staub
den Filter blockiert wird seine Effizienz reduziert.
♦ Um den Luftfilter herauszunehmen, die beiden Schrau
-
ben lösen, die ihn halten. Den Filter herausnehmen.
♦ Das Verdunstungspaneel vorsichtig vom Luftfilter tren
-
nen, um es nicht zu beschädigen.
♦
Sorgfältig mit lauwarmem Wasser und neutralem
Reiniger reinigen und an einem trockenen Ort vollständig
trocknen lassen.
♦
Den Filter nach dem Waschen vorsichtig wieder ein-
setzen.
WARTUNG DES VERDUNSTUNGSPA-
NEELS:
♦
Das Verdunstungspaneel (H) muss ca alle 1.500
Gebrauchstunden ausgewechselt werden. Die Paneele
können über unseren technischen Service erworben
werden.
♦
Das Gerät ausschalten und ausstecken, bevor Sie diese
Aufgabe durchführen.
♦
Um das Verdunstungspaneel auszutauschen, den Luft-
filter herausnehmen und das Verdunstungspaneel vom
Luftfilter trennen.
♦
Das neue absorbierende Paneel vorsichtig herausneh-
men und den Filter erneut mit den beiden Schrauben
befestigen.
STÖRUNGEN UND REPARA-
TUR
♦
Bei Schäden und Störungen bringen Sie das Gerät
zu einem zugelassenen Technischen Kundendienst.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst auseinander-
zubauen und zu reparieren. Das könnte Gefahren zur
Folge haben.
Für die EU-Ausführungen des Produkts
Содержание BXAC50E
Страница 1: ...FR EN DE IT ES PT NL PL EL RU RO BG www blackanddecker eu BXAC50E...
Страница 2: ...B C D F G H I J K...
Страница 44: ...44 BXAC50E BLACK DECKER 8 10...
Страница 45: ...45 A B C D E F G H I J K L...
Страница 46: ...46 1 a On Off 2 b 3 e 4 d 5 f 6 c 7 1 a 2 b 3 e K 0 5 7 5h 4 d 5 f...
Страница 47: ...47 3 3 30 2 30 1 2 30 1 1 6 c 1 a J 1 3 2 pH I 2...
Страница 49: ...49 BXAC50E BLACK DECKER 8 10...
Страница 50: ...50 H H A B C D E F G H I J K L 1 a On off 2 b 3 e 4 d 5 f 6 c 7...
Страница 51: ...51 on off 1 a 2 b 3 e K 0 5 7 5 4 d 7 5 f 3 30 2 30...
Страница 52: ...52 1 2 30 1 1 6 c on off 1 a J 1 3 pH I 2 H 1500...
Страница 59: ...59 BXAC50E BLACK DECKER 8 10 c...
Страница 60: ...60 a A B C D E F G H I J K L 1 a On Off 2 b 3 e 4 d 5 f 6 c 7...
Страница 61: ...61 1 a 2 b 3 e K 0 5 7 5 4 d 45 5 f...
Страница 62: ...62 3 30 2 30 1 2 30 1 1 6 c 1 a E 1 3 2 pH I H 1 500...
Страница 66: ......
Страница 67: ......