background image

Esta garantía no se aplica a los accesorios. Esta garantía le otorga derechos legales 

específicos y es posible que tenga otros derechos que varían de un estado a otro. En caso 

de que tenga alguna pregunta, comuníquese con el gerente del centro de mantenimiento de 

BLACk+DECkER más cercano a usted. Este producto no está diseñado para uso comercial 

y, en consecuencia, dicho uso comercial de este producto anulará la garantía. Por medio del 

presente documento, se declina la responsabilidad de todas las demás garantías, explícitas o 

implícitas.

amérIca latIna: Esta garantía no se aplica a productos vendidos en América Latina. Para 

los productos que se venden en América Latina, consulte la información de garantía espe-

cífica del país contenida en el empaque, llame a la compañía local o visite el sitio web para 

obtener dicha información.

eSta garantIa no aplIca cuanDo:

El producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.

El producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se acompaña.

El producto hubiese sido alterado o reparado por personas no  autorizadas por nosotros. 
Importador: Black+Decker S.A. de .C.V

Bosque de Cidros Acceso Radiatas No.42

3ra.Seccion de Bosques de las lomas

C.P.05120, Mexico, D.F. Tel: (01 55) 5326 7100

grupo realsa en herramientas,  

S.a. de c.V.

Súper Manzana 69 MZ.01 Lote 30  

(Av. Torcasita)

Col. Puerto Juárez

Cancún, Quintana Roo

Tel. 01 998 884 72 27

ferre pat de puebla, S.a. de c.V.

16 de Septiembre No. 6149

Col. El Cerrito

Puebla, Puebla

Tel. 01 222 264 12 12

ferre pat de puebla, S.a. de c.V.

Ejército Mexicano No. 15

Col. Ejido 1ro. de Mayo

Boca del Rio, Veracruz

Tel. 01 229 167 89 89

Servicio de fabrica Black+Decker,  

S.a. de c.V.

Lázaro Cardenas No. 18

Col. Obrera

Distrito Federal

Tel. 55 88 95 02

representaciones Industriales robles, 

S.a. de c.V.

Tezozomoc No. 89

Col. La Preciosa

Distrito Federal

Tel. 55 61 86 82

gpo. comercial de htas. y refacciones 

de occidente, S.a. de c.V.

Av. La Paz No. 1779

Col. Americana, S. Juaréz

Guadalajara, Jalisco

Tel. 01 33 38 25 69 78

herramientas y equipos profesionales

Av. Colón 2915 Ote.

Col. Francisco I. Madero

Monterrey, Nvo. León 

Tel. 01 81 83 54 60 06

htas. portátiles de chihuahua,  

S.a. de c.V.

Av. Universidad No. 2903

Col. Fracc. Universidad

Chihuahua, Chihuahua

Tel. 01 614 413 64 04

fernando gonzález armenta

Bolivia No. 605

Col. Felipe Carrillo Puerto

Cd. Madero, Tamaulipas

Tel. 01 833 221 34 50

perfiles y herramientas de morelia

Gertrudis Bocanegra No. 898

Col. Ventura Puente

Morelia, Michoacán

Tel. 01 443 313 85 50

enrique robles

Av. de la Solidaridad No. 12713

Col. La Pradera

Irapuato, Guanajuato

Tel. 01 462 626 67 39

hernández martinez Jeanette

Prolongación Corregidora Nte. No. 1104

Col. Arboledas

Queretaro, Qro.

Tel. 01 442 245 25 80

Solamente para propoSItoS De meXIco

para otraS localIDaDeS llame al 01 800 847 2309 o 01 800 847 2312.

 BLACk+DECkER S.A. DE C.V. 

BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42 

COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. 

05120 MÉxICO, D.F

TEL. (01 55) 5326 7100 

 01 800 847 2309/01 800 847 2312

Cat No. BDCA202 

     Form # 90605814   

August 2014

Copyright © 2014 Black+Decker    

 

 

Printed in China

Содержание BDCA202

Страница 1: ...terminals are protected and well insulated from materials that could contact them and cause a short circuit NOTE LI ION batteries should not be put in checked baggage Storage Recommendations 1 The best storage place is one that is cool and dry away from direct sunlight and excess heat or cold 2 Long storage will not harm the battery pack or charger Charging Procedure 1 Plug the charger into an app...

Страница 2: ...e réduire le risque d endommager la fiche ou le cordon d alimentation S assurer que le cordon est situé en lieu sûr de manière à ce que personne ne marche ni ne trébuche dessus ou à ce qu il ne soit pas endommagé ni soumis à une tension Ne pas utiliser de rallonge à moins que cela ne soit absolument nécessaire L utilisation d une rallonge inadéquate risque d entraîner un incendie un choc électriqu...

Страница 3: ... dans tout autre liquide AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Éviter la pénétration de tout liquide dans le chargeur Ne jamais tenter d ouvrir le bloc piles pour quelque raison que ce soit Si le boî tier en plastique du bloc piles est brisé ou fissuré le retourner à un centre de réparation pour qu il soit recyclé return to a service center for recycling Dépannage Problème Cause possible Solutio...

Страница 4: ...amente cargado Notas importantes sobre la carga 1 Se puede obtener una mayor duración y óptimo rendimiento si se carga el paquete de bat erías cuando la temperatura del aire está entre los 16 C y los 27 C 60 F y 80 F NO cargue el paquete de batería con una temperatura ambiental por debajo de 4 5 C 40 F o por encima de 40 5 C 105 F Esto es importante y evitará daños graves en el paquete de baterías...

Страница 5: ...Puebla S A de C V 16 de Septiembre No 6149 Col El Cerrito Puebla Puebla Tel 01 222 264 12 12 Ferre Pat de Puebla S A de C V Ejército Mexicano No 15 Col Ejido 1ro de Mayo Boca del Rio Veracruz Tel 01 229 167 89 89 Servicio de Fabrica Black Decker S A de C V Lázaro Cardenas No 18 Col Obrera Distrito Federal Tel 55 88 95 02 Representaciones Industriales Robles S A de C V Tezozomoc No 89 Col La Precio...

Отзывы: