Black+Decker BDALLI18, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 51 / 156

51
(Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL
u
Si se dañara el cable de alimentación, deberá ser
sustituido por el fabricante o por un centro de asistencia
técnica autorizado de BLACK+DECKER para evitar
cualquier situación de riesgo.
Características
1. Mordaza superior
2. Mordaza inferior
3. Barra de guía de la cadena
4. Tapa de lubricación
5. Pestillo
6. Batería
7. Interruptores ON/OFF (encendido/apagado)
8. Punto de salida de las astillas
9. Cargador
Montaje
Advertencia. Antes de proceder al montaje, extraiga la
batería (6) de la herramienta.
Inserción y extracción de la batería (Fig. A)
u
Para insertar la batería (6), alinéela con el receptáculo
de la herramienta. Deslice la batería (6) dentro del
receptáculo y empújela hasta que encaje en su sitio.
u
Para extraer la batería (6), pulse el botón de liberación
(18) a la vez que tira de la batería (6) para extraerla del
receptáculo.
Apertura de las asas (Fig. B)
u
Para abrir las asas, deslice el seguro (5) hacia atrás y
sepárelas.
u
Después de utilizar la herramienta, cierre las asas y
deslice el seguro (5) hacia adelante para ajustarlo en la
posición de bloqueo. Las asas deben estar bloqueadas
durante el transporte y almacenamiento de la herramienta.
Ajuste de la tensión de la cadena (Fig. C)
Advertencia. Antes de ajustar la tensión de la cadena o de
realizar otros ajustes, asegúrese de que la herramienta está
apagada y de que ha extraído la batería.
Advertencia. La barra guía de la cadena y la cadena
de sierra pueden estar calientes después de utilizar la
herramienta. Deje que se enfríen antes de hacer cualquier
ajuste.
El producto ya viene montado. Sin embargo, se recomienda
comprobar la tensión de la cadena de sierra (14) y los pernos
de sujeción de la tapa de acceso a la cadena antes de utilizar
la herramienta y realizar ajustes en caso necesario.
Comprobación y ajuste de la tensión de la cadena
de sierra (Fig. C)
Para tensar la cadena de la sierra (14), afloje los dos pernos
de sujeción de la cubierta de la cadena (12) con la llave (13)
y el dispositivo tensor empujará la barra guía de la cadena (3)
hacia fuera y ajustará la tensión adecuada. Vuelva a apretar
bien los dos pernos de sujeción (12).
Tire suavemente de la cadena de la sierra (14) para
comprobar que se ha ajustado la tensión adecuada. La
tensión es adecuada cuando la cadena de sierra vuelve a
su posición inicial después de separarla 3 mm de la barra de
guía. No debe haber “comba” alguna entre la barra guía de la
cadena (3) y la cadena de sierra (14) en la parte inferior.
Nota: No tense demasiado la cadena de sierra, ya que
provocará un desgaste excesivo y se reducirá la vida útil de
la barra y de la cadena de sierra. También podría reducirse el
rendimiento del producto.
Nota: Cuando utilice la herramienta por primera vez y cuando
la cadena de sierra sea nueva, compruebe la tensión con
frecuencia, ya que una cadena de sierra nueva se expande
ligeramente.
Cambio de la cadena de sierra y la barra guía de la
cadena
Después de un uso prolongado, es posible que deba sustituir
la cadena de sierra (14) y/o la barra guía de la cadena
(3). Asegúrese de usar solamente las piezas de repuesto
recomendadas por Black & Decker.
Extracción de la cadena de la sierra y la barra guía
de la cadena (Figs. C y D)
Utilice siempre guantes de protección cuando
instale o retire la cadena de la sierra (8).
Dicha pieza está afilada y puede provocar
cortes cuando la herramienta no está en
funcionamiento.
Advertencia.
La barra guía de la cadena y la cadena
de sierra pueden estar calientes después de utilizar la
herramienta. Antes de cambiarlas, deje que se enfríen.
u
Pose la herramienta sobre una superficie sólida.
u
Haga girar los dos pernos de sujeción (12) en sentido
contrario a las agujas del reloj con la llave (13)
suministrada y extráigalos por completo.
u
Retire la tapa de acceso a la cadena (11).
u
Deslice el seguro (5) hacia la posición de desbloqueo,
abra las asas y tire hacia atrás de la mordaza superior (1).
u
Tire hacia atrás de la barra guía de la cadena (3) y,
a continuación, levante la cadena de sierra (14) para
extraerla de la ranura de la barra guía. A continuación,
podrá retirar la cadena de sierra de la unidad.
u
En este punto, podrá inclinar la barra guía de la cadena
(3) hacia arriba para extraerla.