Black+Decker BC15BD Скачать руководство пользователя страница 2

2

3

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device 

may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that 

may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of 

the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential 

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used 

in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no 

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If equipment does cause harmful interference to radio 

or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to 

correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not approved by the party responsible for compliance could void user’s authority to operate the 

equipment.

SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS

DANGER:

 Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious 

injury.

WARNING:

 Indicates a potentially hazardous situation which, if not  avoided, could result in death or serious 

injury.

CAUTION: 

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate 

injury.

CAUTION:

 Used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous situation which, if not avoided, may result 

in property damage.

RISK OF UNSAFE OPERATION.

 When using tools or equipment, basic safety precautions should always be 

followed to reduce the risk of personal injury. Improper operation, maintenance or modification of tools or 

equipment could result in serious injury and property damage. There are certain applications for which tools 

and equipment are designed. Black & Decker strongly recommends that this product NOT be modified and/or 

used for any application other than for which it was designed. Read and understand all warnings and operating 

instructions before using any tool or equipment.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: 

This product or its power cord contains lead, a chemical known to the State of California to cause 

cancer and birth defect or other reproductive harm. Wash hands after handling.

GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR ALL BATTERY 

CHARGERS

READ ALL INSTRUCTIONS

WARNING: Read all instructions before operating product. Failure to follow all instructions listed 

below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

• The

 BC15BD

 was designed for household use only. The 

BC25BD

 and 

BC40BD 

were designed for both 

household and commercial use.

• 

Avoid dangerous environments.

 Don’t use battery chargers in damp or wet locations. Do not use the 

charger in the rain.

• 

Keep children away from the charging area. 

Keep the charger away from children. This is not a toy!

• 

Store indoors. 

When not in use, battery chargers should be stored indoors in dry, and high or locked-up 

places – out of reach of children.

• 

Unplug the battery charger 

when not in use.

• 

Check for damaged parts.

 Any part that is damaged should be properly repaired or replaced by manufacturer 

unless otherwise indicated elsewhere in this instruction manual before further use.

• 

FIRST AID – Skin:

 if battery acid comes in contact with skin, rinse immediately with water, then wash 

thoroughly with soap and water. If redness, pain, or irritation occurs, seek immediate medical attention.

 Eyes: 

If battery acid comes in contact with eyes, flush eyes immediately, for a minimum of 15 minutes and 

seek immediate medical attention.

 LCD liquid crystal display: 

If liquid crystal comes in contact with your skin: Wash area off completely with 

plenty of water. Remove contaminated clothing. If liquid crystal gets into your eye: Flush the affected eye with 

clean water and then seek medical attention. If liquid crystal is swallowed: Flush your mouth thoroughly with 

water. Drink large quantities of water and induce vomiting. Then seek medical attention.

SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR POWER CORDS

• 

Don’t abuse cord. 

Never carry appliance by cord or yank it to disconnect from receptacle. Keep cord from 

heat, oil, and sharp edges. Pull by plug rather than cord when unplugging the unit.

• 

Ground fault circuit interrupter

 

(GFCI)

 protection should be provided on the circuits or outlets to be used. 

Receptacles are available having built in GFCI protection and may be used for this measure of safety.

DANGER – Never alter AC cord or plug provided 

– if it will not fit the outlet, have aproper outlet installed 

by a qualified electrician. Improper connection can result in a risk of an electric shock.

Extension Cords

• 

An extension cord should not be used unless absolutely necessary.

 Use of an improper extension cord 

could result in a risk of fire and electric shock, and will void warranty.

  If an extension cord must be used, 

make sure your extension cord is in good condition. When using an 

extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized 

cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. The following table shows the 

correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier 

gauge. The smaller the gauge number, the heavier the cord.

Recommended Minimum AWG Size for Extension Cords for Battery Chargers

 

AC Input Rating 

American Wire Gage (AWG) Size of Cord

 

Amperes 

Length of Cord, feet (m)

 Equal to or 

But less  

25 (7.6) 

50 (15.2)  100 (30.5) 150 (45.6)

 greater  than 

than

   0 

 2 

18 

18 

18 

16

   2 

 3 

18 

18 

16 

14

   3 

 4 

18 

18 

16 

14

   4 

 5 

18 

18 

14 

12

   5 

 6 

18 

16 

14 

12

   6 

 8 

18 

16 

12 

10

   8 

10 

18 

14 

12 

10

  10 

12 

16 

14 

10 

 8

  12 

14 

16 

12 

10 

 8

  14 

16 

16 

12 

10 

 8

  16 

18 

14 

12 

 8 

 8

  18 

20 

14 

12 

 8 

 6

Power Cord Safety

The 

BC15BD

 and 

BC25BD 

have polarized plugs (one blade is wider than the other) as a safety feature. This 

plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it 

still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature.
The 

BC40BD

 battery charger is for use on a nominal 120-volt circuit, and has a grounding plug that looks like 

the plug illustrated in the sketch A in the illustration that follows. A temporary adapter, which looks like the 

adapter illustrated in sketches B and C, may be used to connect this plug to a two-pole receptacle as shown 

in sketch B if a properly grounded outlet is not available. The temporary adapter should be used only until a 

properly grounded outlet can be installed by a qualified electrician. 

DANGER:

 Before using adapter as illustrated, be certain that center screw of outlet plate is grounded. The 

green-colored rigid ear or lug extending from adapter must be connected to a properly grounded outlet– make 

certain it is grounded. If necessary, replace original outlet cover plate screw with a longer screw that will secure 

adapter ear or lug to outlet cover plate and make ground connection to grounded outlet.

BC15_25_40BD_ManualENSP_010515.indd   2-3

1/5/2015   5:44:56 PM

Содержание BC15BD

Страница 1: ...l Highway Suite 210 Boca Raton FL 33432 www Baccusglobal com 1 877 571 2391 28 BC25BD BC40BD BC15BD AUTOMATIC BATTERY CHARGER WITH ENGINE START INSTRUCTION MANUAL SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...

Страница 2: ...re in this instruction manual before further use FIRST AID Skin if battery acid comes in contact with skin rinse immediately with water then wash thoroughly with soap and water If redness pain or irri...

Страница 3: ...in this Instruction Manual Check battery charger and components periodically for wear and tear Return to manufacturer for replacement of worn or defective parts immediately PREPARING TO CHARGE 1 Be s...

Страница 4: ...OF INJURY Follow these instructions and those published by the battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use with this unit Review cautionary markings on this product and o...

Страница 5: ...t the pointer will light Disconnect the charger and allow the charger to cool for several minutes Make sure there is adequate ventilation around the unit before attempting to charge again IMPORTANT Th...

Страница 6: ...following Good the alternator icon and the gage without the pointer will light solid 3 If the unit detects that the alternator is out of typical voltage range the LCD screen will display the followin...

Страница 7: ...manufacturer If you need assistance regarding accessories please contact the manufacturer at 1 877 571 2391 WARNING The use of any accessory not recommended for use with this appliance could be hazar...

Страница 8: ...ucto LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO Si tiene una consulta o alg n inconveniente con su producto visite HTTP WWW BACCUSGLOBAL COM para obtener respuestas instant nea...

Страница 9: ...no es un juguete Evite las condiciones ambientales peligrosas No utilice artefactos en zonas h medas o mojadas No utilice artefactos bajo la lluvia Almacene bajo techo Cuando no est en uso los cargado...

Страница 10: ...nas Los veh culos que tienen sistemas computarizados incorporados pueden resultar da ados si la bater a del veh culo se arranca mediante puente Antes de arrancar mediante puente lea el manual del clie...

Страница 11: ...la bater a ha sido retirada del veh culo siga estos pasos ADVERTENCIA Una chispa cerca de la bater a puede causar una explosi n Para reducir riesgo de una chispa cerca de la bater a 1 Verifique la pol...

Страница 12: ...signo dentro del icono de la bater a y el cono de fallo destellar y los iconos de la pinza la icono de la bater a y el medidor sin el puntero se iluminan y una advertencia sonar hasta que las pinzas s...

Страница 13: ...LA BATER A EN MODO DE CARGA Pulse el bot n de verificaci n de la bater a voltaje y la pantalla LCD mostrar lo siguiente La pantalla digital muestra la tensi n de la bater a conectada durante 10 segund...

Страница 14: ...a de partida del motor o tra vez 3 Cuando se alcanza 00 sonar un pitido el icono de arranque del motor comenzar n a parpadear El veh culo est listo para comenzar 4 Haga girar el motor seg n las direct...

Отзывы: