Black & Decker X715 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 28

English

Spray button

Steam control dial

Steam burst button

Temperature control
dial

Heating light

Heel rest

Self-clean button

Cord storage

Maximum filling level
indicator

10.

Water tank

11.

Soleplate

12.

Water tank cover

13.

Spray nozzle

Содержание X715

Страница 1: ...X815 X715 www blackanddecker co uk ...

Страница 2: ... Steam control dial 3 Steam burst button 4 Temperature control dial 5 Heating light 6 Heel rest 7 Self clean button 8 Cord storage 9 Maximum filling level indicator 10 Water tank 11 Soleplate 12 Water tank cover 13 Spray nozzle ...

Страница 3: ... not operate the appliance if you are barefoot Guide the power supply cord neatly so it does not hang over the edge of a worktop and cannot be caught accidentally or tripped over Never pull the power supply cord to disconnect the plug from the socket Keep the power supply cord away from heat oil and sharp edges If the power supply cord is damaged during use disconnect the appliance from the power ...

Страница 4: ...must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed Class 1 appliances Unmodified plugs and matching outlets will reduce the risk of electric shock Extension cables Class 1 product A 3 core cable must be used as your appliance is earthed and of Class 1 construction Up to 30m 100ft can be used without loss of power To avoid the risk of electric shock do ...

Страница 5: ...d steam vents with a cloth Some parts of the appliance have been lightly greased and as a result the appliance may smoke slightly when switched on for the first time This will cease after a short while Assembly Warning Before assembly make sure that the appliance is switched off and unplugged Filling the water tank In order to be able to use the steam function you will first need to fill the water...

Страница 6: ...ere is water in the water tank Press the spray button 1 several times to activate the pump while you are ironing Using the self clean button The self clean function must be used before using the appliance for the first time and then regularly to remove scale Fill the water tank 10 to the maximum filling level 9 Set the temperature control dial 4 to the min position Plug the appliance in and switch...

Страница 7: ...the appliance is cold the power cord can be wrapped around the cord storage 8 area at the base of the unit Store your appliance in a cool dry area Technical data X715 X815 Voltage Supply 220 240 Volts 50Hz 220 240 Volts 50Hz Power consumption 1600 2000W 1800 2200W Weight 1 25 kg 1 25 kg Protecting the environment Separate collection This product must not be disposed of with normal household waste ...

Страница 8: ...ts to ensure minimum inconvenience to the customer unless The product has been used for trade professional or hire purposes The product has been subjected to misuse or neglect The product has sustained damage through foreign objects substances or accidents Repairs have been attempted by persons other than authorised repair agents or Black Decker service staff To claim on the guarantee you will nee...

Страница 9: ...re 3 Pulsante getto di vapore 4 Manopola temperatura 5 Spia temperatura 6 Tallone di appoggio 7 Pulsante di autopulitura 8 Vano filo di alimentazione 9 Indice massimo livello di rifornimento 10 Serbatoio acqua 11 Soletta 12 Tappo serbatoio acqua 13 Vaporizzatore ...

Страница 10: ... Non usare l elettrodomestico all aperto Non far funzionare l elettrodomestico con le mani umide Non far funzionare l elettrodomestico quando si è a piedi nudi Sistemare il filo di alimentazione in modo ben ordinato per evitare che sporga oltre il bordo del piano di lavoro e che possa rimanere accidentalmente impigliato o far inciampare Non tirare mai il filo di alimentazione per scollegare la spi...

Страница 11: ...stituiscano un rischio Non tagliare il filo di alimentazione e non tentare di ripararlo personalmente Non tentare di smontare o sostituire qualsiasi parte a eccezione di quelle specificate nel presente manuale Non tentare di riparare l elettrodomestico Portarlo presso un centro di assistenza Black Decker o uno autorizzato per la riparazione Sicurezza elettrica Questo prodotto deve essere collegato...

Страница 12: ...fornirlo o di svuotarlo oppure di eseguire la manutenzione Questo prodotto è stato progettato per eliminare le pieghe dai tessuti per mezzo del calore e del vapore e non deve essere usato per nessun altro scopo Il ferro da stiro non deve essere lasciato incustodito quando è collegato all alimentazione elettrica La spina deve essere scollegata dalla presa di corrente prima di riempire il serbatoio ...

Страница 13: ...male Utilizzo come ferro a secco Appoggiare l elettrodomestico sul tallone di appoggio 6 Collegare l elettrodomestico alla presa di corrente e accenderlo Regolare il regolatore del getto di vapore 2 sulla posizione senza vapore Regolare la manopola della temperatura 4 sulla regolazione desiderata La spia della temperatura 5 si spegne quando l elettrodomestico ha raggiunto la temperatura richiesta ...

Страница 14: ...te di autopulitura 7 Appoggiare l elettrodomestico verticalmente sul tallone di appoggio 6 Scollegarlo dall alimentazione elettrica e lasciare che si raffreddi completamente Riempire di nuovo il serbatoio con acqua Collegare l elettrodomestico alla presa di corrente e accenderlo Quando il ferro da stiro raggiunge di nuovo la massima temperatura stirare un panno vecchio o un asciugamano per asciuga...

Страница 15: ... normali rifiuti domestici Nel caso in cui l elettrodomestico Black Decker debba essere sostituito o non sia più necessario non smaltirlo con i normali rifiuti domestici Metterlo da parte per la raccolta differenziata Black Decker offre ai propri clienti la possibilità di riciclare i prodotti Black Decker che hanno esaurito la loro vita di servizio Questo servizio è offerto gratuitamente Per usufr...

Страница 16: ...idurre al minimo il disagio del cliente a meno che il prodotto non sia stato destinato a usi commerciali professionali o al noleggio il prodotto non sia stato usato in modo improprio o scorretto il prodotto non abbia subito danni causati da oggetti o sostanze estranee oppure incidenti il prodotto non abbia subito tentativi di riparazione non effettuati da tecnici autorizzati né dall assistenza Bla...

Страница 17: ...λήκτρο απελευθέρωσης ατμού 4 Ρυθμιστής ελέγχου θερμοκρασίας 5 Φωτεινή ένδειξη θέρμανσης 6 Βάση στήριξης 7 Κουμπί αυτοκαθαρισμού 8 Αποθήκευση καλωδίου 9 Δείκτης μέγιστης τάθμης πλήρωσης 10 Δεξαμενή νερού 11 Πλάκα 12 Κάλυμμα δεξαμενής νερού 13 Στόμιο ψεκασμού ...

Страница 18: ...νάτε προσεκτικά το καλώδιο ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να σκοντάψει κάποιος επάνω του Ποτέ μη λειτουργείτε μια συσκευή ακριβώς κάτω από την πρίζα στην οποία είναι συνδεδεμένη Προσέχετε πάντα όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή στην ύπαιθρο Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν είστε ξυπόλητοι Φροντίζετε ώστε το καλώδιο τροφοδοσίας ...

Страница 19: ...ς παλαίωσης ή φθοράς Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις έχει πάθει ζημιά ή παρουσιάζει ελάττωμα Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις είναι κατεστραμμένο ή ελαττωματικό πρέπει να επισκευαστεί από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο επισκευής ώστε να μην προκύψει κίνδυνος Μην κόβετε το καλώδιο τροφοδοσίας και μην προσπαθείτε να το επισκευάσετε μόνοι σας Μην επιχειρήσετε ποτέ να ...

Страница 20: ...δοσίας δεν πρέπει να ακουμπήσει στη ζεστή πλάκα τόσο κατά τη διάρκεια της χρήσης όσο και κατά την περίοδο που κρυώνει Μην αγγίζετε την πλάκα μέχρι να κρυώσει Περιμένετε μέχρι να κρυώσει η συσκευή προτού αδειάσετε τη δεξαμενή νερού επειδή το νερό μπορεί να είναι ακόμα ζεστό Μη βυθίζετε τη συσκευή το καλώδιο ή το φις σε υγρά Να αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα πριν το γέμισμα το άδειασμα τ...

Страница 21: ...ί να χρησιμοποιηθεί κανονικό νερό βρύσης αλλά εάν μένετε σε περιοχή με σκληρό νερό συνιστάται η χρήση αποσταγμένου νερού Μη χρησιμοποιείτε χημικά αφαλατωμένο νερό Χρήση Προειδοποίηση Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση ενώ είναι συνδεδεμένη στην πρίζα και κατά το διάστημα που κρυώνει Ρύθμιση θερμοκρασίας Η απαιτούμενη ρύθμιση της θερμοκρασίας εξαρτάται από το ύφασμα του ενδύματος Θέστε το ρυθμι...

Страница 22: ...ρησιμοποιηθεί πριν τη χρήση της συσκευής για πρώτη φορά και κατόπιν τακτικά για την αφαίρεση των αλάτων Γεμίστε τη δεξαμενή νερού 10 μέχρι τη μέγιστη στάθμη πλήρωσης 9 Θέστε το ρυθμιστή ελέγχου θερμοκρασίας 4 στην ελάχιστη θερμοκρασία Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα και θέστε την σε λειτουργία Θέστε το ρυθμιστή ελέγχου θερμοκρασίας 4 στη μέγιστη θερμοκρασία Αφήστε τη συσκευή να θερμανθεί μέχρι η φω...

Страница 23: ...μματα από την πλάκα με ένα υγρό πανί Μη χρησιμοποιείτε σφουγγαράκια για τρίψιμο Χρησιμοποιήστε ένα ήπιο καθαριστικό για την αφαίρεση λεκέδων αν το κρίνετε απαραίτητο Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή καθαριστικά με βάση διαλυτικό Μη βυθίζετε τη συσκευή μέσα σε νερό ή άλλο υγρό Μετά τη χρήση όταν η συσκευή είναι κρύα μπορείτε να τυλίξετε το καλώδιο παροχής ρεύματος γύρω από την περιοχή ψυχρ...

Страница 24: ...ία αγοράς η Black Decker εγγυάται την αντικατάσταση των ελαττωματικών τμημάτων την επισκευή προϊόντων που έχουν υποστεί εύλογη φθορά λόγω χρήσης ή την αντικατάσταση των προϊόντων προκειμένου να εξασφαλίσει την ελάχιστη ενόχληση στους πελάτες της εκτός εάν Το προϊόν έχει χρησιμοποιηθεί σε εργασιακό επαγγελματικό περιβάλλον ή έχει ενοικιαστεί Έχει γίνει εσφαλμένη χρήση του προϊόντος ή έχει παραμεληθ...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ...ine en www blackanddecker es productregistration o envíe su nombre apellidos y código de producto a Black Decker en su país PORTUGUÊS Não se esqueça de registar o seu produto www blackanddecker pt productregistration Registe o seu produto online em www blackanddecker pt productregistration ou envie o seu nome apelido e código do produto para a Black Decker no seu país SVENSKA Glöm inte att registr...

Страница 28: ...Italia SpA Tel 039 23871 Viale Elvezia 2 Fax 039 2387592 2387594 20052 Monza MI Numero verde 800 213935 Nederland Black Decker Benelux Tel 0164 283000 Joulehof 12 4622 RG Bergen op Zoom Fax 0164 283100 Norge Black Decker Norge A S Tlf 22 90 99 00 Postboks 4814 Nydalen 0422 Oslo Fax 22 90 99 01 Internet www blackanddecker no Österreich Black Decker Vertriebsges m b H Tel 01 66116 0 Oberlaaerstraße ...

Результаты поиска

Содержание X715

Отзывы:

Похожие инструкции для X715

Бренды по названию

Популярные бренды

Black & Decker X715, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание X715

Отзывы:

Похожие инструкции для X715

Бренды по названию

Популярные бренды