
74
TÜRKÇE
Kullan
ı
m amac
ı
Black & Decker elektrikli süpürgeniz, kuru
maddeleri temizlemek üzere tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
Bu ürün yaln
ı
zca ev temizli
ğ
inde kullan
ı
l
ı
r.
Güvenlik talimatlar
ı
Uyar
ı
!
Ş
ebekeyle çal
ı
ş
an cihazlar
ı
kullan
ı
rken,
yang
ı
n tehlikesini, elektrik çarpma riskini, ki
ş
isel
yaralanmalar
ı
ve maddi zarar
ı
azaltmak için
a
ş
a
ğ
ı
daki maddelerin de yer ald
ı
ğ
ı
temel emniyet
önlemlerine daima uyulmal
ı
d
ı
r.
X
Cihaz
ı
kullanmadan önce elinizdeki kullan
ı
m
k
ı
lavuzunu ba
ş
tan sona dikkatle okuyun.
X
Cihaz
ı
n kullan
ı
m amac
ı
bu k
ı
lavuzda
aç
ı
klanm
ı
ş
t
ı
r. Cihaz
ı
n bu k
ı
lavuzda
önerilenlerden ba
ş
ka aksesuar ve ek parçalarla
kullan
ı
lmas
ı
ya da ba
ş
ka amaçlarla
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
yaralanmalara yol açabilir.
X
İ
leride bakmak üzere bu k
ı
lavuzu saklay
ı
n.
Cihaz
ı
n kullan
ı
lmas
ı
X
Güç kayna
ğ
ı
na takmadan veya güç
kayna
ğ
ı
ndan ç
ı
karmadan önce cihaz
ı
n kapal
ı
oldu
ğ
undan emin olun.
X
Cihaz
ı
kullan
ı
rken her zaman dikkatli olun.
X
Cihaz
ı
d
ı
ş
mekanlarda kullanmay
ı
n.
X
Fi
ş
i prizden ç
ı
karmak için asla güç kayna
ğ
ı
kablosunu çekmeyin. Güç kayna
ğ
ı
kablosunu,
ı
s
ı
dan, ya
ğ
dan ve nesnelerin keskin
kenarlar
ı
ndan uzak tutun.
X
Güç kayna
ğ
ı
kablosu kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda zarar
görürse, cihaz
ı
derhal güç kayna
ğ
ı
ndan ç
ı
kar
ı
n.
Güç kayna
ğ
ı
ndan ç
ı
karmadan önce güç
kayna
ğ
ı
kablosuna dokunmay
ı
n.
X
Parçalar
ı
takmadan veya ç
ı
karmadan önce ve
temizlik i
ş
leminden önce, kullan
ı
mda
olmad
ı
ğ
ı
nda cihaz
ı
güç kayna
ğ
ı
ndan ç
ı
kar
ı
n.
Di
ğ
erlerinin emniyeti
X
Çocuklar
ı
n veya bu talimatlar
ı
bilmeyen
ki
ş
ilerin, cihaz
ı
kullanmas
ı
na izin vermeyin.
X
Çocuklar
ı
n veya hayvanlar
ı
n, çal
ı
ş
ma alan
ı
yak
ı
nlar
ı
nda bulunmas
ı
na ya da cihaza ve güç
kayna
ğ
ı
kablosuna dokunmas
ı
na izin vermeyin.
Cihaz çocuklar
ı
n yan
ı
nda kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda, yak
ı
n
gözetim gereklidir.
Kullan
ı
m sonras
ı
X
Cihaz
ı
gözetim d
ı
ş
ı
nda b
ı
rakmadan önce ve
cihaz
ı
n herhangi bir parças
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirmeden,
temizlemeden veya incelemeden önce, cihaz
ı
kapat
ı
n ve fi
ş
i prizden çekin.
X
Cihaz, kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
zaman kuru bir yerde
saklanmal
ı
d
ı
r. Cihazlar çocuklar
ı
n
ula
ş
amayaca
ğ
ı
yerlere kald
ı
r
ı
lmal
ı
d
ı
r.
İ
nceleme ve onar
ı
mlar
X
Kullanmadan önce cihaz
ı
kontrol ederek ar
ı
zal
ı
ya da eksik parça olup olmad
ı
ğ
ı
na bak
ı
n.
Parçalarda k
ı
r
ı
lma, dü
ğ
melerde hasar ve
cihaz
ı
n çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
etkileyebilecek ba
ş
ka
durumlar olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
X
Ar
ı
zal
ı
ya da eksik parça varsa, cihaz
ı
kullanmay
ı
n.
X
Hasarl
ı
ya da eksik parçalar
ı
n onar
ı
m ve
de
ğ
i
ş
tirme i
ş
lemlerini yetkili serviste yapt
ı
r
ı
n.
X
Kullanmadan önce, güç kayna
ğ
ı
kablosunda
hasar, y
ı
pranma ve a
ş
ı
nma belirtilerinin olup
olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
X
Güç kayna
ğ
ı
kablosu veya
ş
ebeke fi
ş
i hasar
görmü
ş
se veya ar
ı
zal
ı
ysa, cihaz
ı
kullanmay
ı
n.
X
Güç kayna
ğ
ı
kablosu veya
ş
ebeke fi
ş
i hasar
görmü
ş
se veya ar
ı
zal
ı
ysa, olas
ı
bir tehlikeyi
önlemek için yetkili servis taraf
ı
ndan tamir
edilmelidir. Güç kayna
ğ
ı
kablosunu kesmeyin
ve kendi ba
ş
ı
n
ı
za tamir etmeye çal
ı
ş
may
ı
n.
X
Hiçbir parçay
ı
yerinden ç
ı
karmay
ı
n ve bu
k
ı
lavuzda belirtilenlerden ba
ş
ka parçalarla
de
ğ
i
ş
tirmeyin.
Elektrik emniyeti
Bu araç çift yal
ı
t
ı
m ile donat
ı
lm
ı
ş
t
ı
r,
bu nedenle topraklama kablosuna gerek
duyulmaz. Güç kayna
ğ
ı
n
ı
n, nominal
de
ğ
erler levhas
ı
nda belirtilen voltaja
uyup uymad
ı
ğ
ı
n
ı
her zaman kontrol edin.
Elektrikli süpürgeler için ek emniyet talimatlar
ı
X
Kullanmadan önce, her zaman filtrenin do
ğ
ru
ş
ekilde tak
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
X
Cihaz
ı
, hazne sap
ı
ndan tutarak ta
ş
ı
may
ı
n.
X
Cihaz
ı
s
ı
v
ı
maddeleri çekmek için kullanmay
ı
n.
X
Cihaz
ı
herhangi bir yan
ı
c
ı
maddeyi çekmek için
kullanmay
ı
n.
X
Cihaz
ı
su bulunan alanlar
ı
n yak
ı
n
ı
nda
kullanmay
ı
n. Cihaz
ı
suya bat
ı
rmay
ı
n.
X
Cihaz
ı
n çeki
ş
ini gözlerinizden ve yüzünüzden
uzak tutun.
X
Bu cihaz
ı
kullan
ı
rken çocuklar
ı
ve hayvanlar
ı
güvenli bir mesafede tutun.
X
Cihaz
ı
merdivenlerde kullan
ı
rken her zaman alt
basamaktan üst basama
ğ
a do
ğ
ru uygulay
ı
n ve
cihaz
ı
çal
ı
ş
ma konumunuzun en az bir
basamak alt
ı
nda tutun.