Black & Decker TRO1000 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 22

Black & Decker provides a 2 Year Warranty for this product from the date of purchase against
defects due to defective materials or workmanship. Motor/element burn-outs due to voltage
fluctuations are not covered under warranty. If the product should become defective within
the warranty period, Black & Decker will repair or (at Black & Decker's discretion) replace it
free of charge.

The warranty provisions do not cover failure due to accident, misuse, abuse, negligence or
non observation of local regulations on the part of the user. Equally, the warranty provisions
do not apply where the appliance has been serviced by a person not authorized by Black &
Decker or serviced with non-approved parts and this has contributed to the fault of the
product. Superseded models without a replacement equivalent will either be repaired or (at
Black & Decker's discretion) replaced with another product of similar retail value.

UPON PURCHASE

Fill in the Warranty Registration Card with the original Authorized Dealer's stamp (indicating
date of purchase) and attach your purchase receipt to it. Retain in case of claims in the future.

MAKING A CLAIM

Take your defective product together with the Warranty Registration Card & purchase receipt
to your local service Centre. You can either do this in person or send it freight prepaid. If
mailing or shipping your appliance, ensure that it is packed carefully in a sturdy carton with
enough packing material to prevent damage. Include a note describing the problem to the
service Centre and be sure to give your return address.

DESIGNED FOR DOMESTIC PURPOSES ONLY.

BLACK & DECKER HOME APPLIANCE 2 YEAR WARRANTY

English

-8-

°Kp «

≤

b œØd «¥s ±

∫

Bu‰ ¸« °t ±b‹ 2 ßU‰ «“ ¢U¸¥a îd¥b œ¸ °d«°d «¥d«œ«‹

≤

U®v «“ îd«°v

∞

u«“Â ¥U îDU

≥

UÈ ßUîX ¢CLOs ±v ØMb.

ßuî

∑

s ±u¢u¸ °d «£d

≤

ußU

≤

U‹ °d‚ ®NdÈ ±ALu‰ «¥s {LU

≤

Lv ®uœ. œ¸ Åu¸¢OJt œß

∑

~UÁ œ¸ îö‰ ±b‹ {LU

≤

X îd«» ®uœ, °Kp «

≤

œØd ¬

≤

d« °t Åö•b¥b îuœ Ë °Du¸ ±

≤

v ¢FLOd Ë ¥U ÆDFU‹ ¬

≤

d« ¢Fu¥i îu«

≥

≤

Luœ.

«¥s {LU

≤

X, «¥d«œ«‹ •UÅKt °d «£d ¢BUœ·, ´bÂ «ß

∑

HUœÁ Å

∫

O`, «ß

∑

HUœÁ ¨Kj, °v ±

∂

Uô¢v ¥U ´bÂ ¢u§t °t Æu«

≤

Os ±

∫

Kv œ¸ §U¥v Øt ±U

∞

œß

∑

~UÁ œ¸ ¬Ê ßJu

≤

X œ«¸œ ¸« œ¸ °d

≤

Lv ÖOdœ. °~u

≤

t «È ±AU°t, œ¸ Åu¸¢OJt œß

∑

~UÁ ¢ußj ¢FLOd ÖU

≥

v ¨Od «“ ±d«Øe ¢FLOd ±

U“ °Kp «

≤

œØd ßdË¥f ®bÁ °U®b Ë ¥U œ¸ ßdË¥f ¬Ê ÆDFU‹ ¨Od «ÅKv °JU¸ ¸

≠∑

t Øt ±M

d °t îd«°v œß

∑

~UÁ ®bÁ °U®b, {LU

≤

X œß

∑

~UÁ «“ «´

∑∂

U¸

îU¸Ã ±v ®uœ. ±b‰

≥

UÈ Æb¥Lv Øt ±AU°t ®UÊ °d«È §U¥~e¥Mv œ¥~d ±u§uœ

≤

Lv °U®b, ¢FLOd ®bÁ ¥U °t Åö•b¥b °Kp «

≤

b œØd °U

∫

∞

v œ¥~d °U «¸“‘ ±AU°t §U¥~e¥s îu«

≥

Mb ®b.

°t

≥

M~UÂ îd¥b

≠

dÂ £

∂

X {LU

≤∑

MU±t ¸« Äd

≤

LuœÁ «“

≠

dË®MbÁ ±

∫

Bu‰ °ªu«

≥

Ob ¢U ¬

≤

d« °U –Ød ¢U¸¥a îd¥b ±

∫

Bu‰ ±Nd

≤

LuœÁ Ë ¸ßOb îd¥b ¸«

≤

Oe °t ¬Ê

∞

BU‚

≤

LU¥b. ØU¸‹ {LU

≤

X ¸« §NX ±d«§FU‹ °FbÈ •Hk

≤

LUzOb.

¸Ë‘ ±DU

∞∂

ËßOKt ±FOu» îuœ ¸« °t

≥

Ld«Á ØU¸‹ {LU

≤

X Ë ¸ßOb îd¥b ¬Ê °t

≤

eœ|J

∑

d¥s ±dØe ßdË¥f ±

U“ ±

∫

q ßJu

≤

X îuœ °

∂

d¥b. ®LU ±v ¢u«

≤

«¥MJU¸ ¸« ±º

∑

IOLU ¥U ¢ußj ÄOp ÄOg Ädœ«“ «

≤π

UÂ œ

≥

Ob. œ¸ Åu¸¢OJt œß

∑

~UÁ îuœ ¸« °U ÄºX Ë ¥U ÄOp «¸ßU‰ ±v

≤

LUzOb ¬

≤

d« œ«îq |p ØU¸¢s

∫

∑

t °MbÈ Äd ØMOb ¢U «“ ¬ßOV ¸ßObÊ °t œß

∑

~UÁ °t

≥

M~UÂ •Lq §KuÖOdÈ ®uœ. °t

≥

Ld«Á

œß

∑

~UÁ ¢u{O

∫

v ±ª

∑

Bd «“ «¥d«œ ¬Ê ¸«

≥

r «¸ßU‰

≤

LuœÁ Ë –Ød ¬œ¸” ÖOd

≤

bÁ ¸«

≤

≠

d«±u‘

≤

MLUzOb.

≤

{LU

≤∑

MU±t 2 ßU

∞

u«“Â îU

≤

~v °Kp «

≤

b œØd

Farsi

Содержание TRO1000

Страница 1: ...icient use of the appliance We urge you to read the Hint s section and also follow all detailed instructions even if you are familiar with using this appliance Keep this guide handy for future reference First Use Safety Recommendation English Page 02 Farsi Page 14 Arabic Page 21 ...

Страница 2: ...t operate the appliance if its damage in any manner Return the complete appliance to your nearest authorized service facility for examination electrical repair mechanical repair or adjustments to avoid any hazard The use of attachments or accessories not recommended or sold by this appliance manufacturer may result in fire electric shock or personal injury Do not let the cord hang over the edge of...

Страница 3: ...English 3 1 Shelf supports 2 Glass door 3 Temperature control 4 Timer 5 Power indicator lamp 6 Shelf 7 Food tray 8 Food tray handle Parts Identification 7 8 6 1 2 5 4 3 ...

Страница 4: ... from the power supply immediately Do not touch the power supply cord before disconnecting from the power supply Disconnect the appliance from the power supply when not in use before carrying out any maintenance fitting or removing parts and before cleaning Safety of others This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or ...

Страница 5: ...er cooking liquids may also get very hot during use Always wear oven gloves when opening the glass door and when removing trays from the oven Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven Do not cover trays or other parts with metal foil as this may cause overheating Surfaces may be hot during use and during the cool down period Do not use a steam cleaner to clean this ap...

Страница 6: ...Features 1 Shelf supports 2 Glass door 3 Temperature control 4 Timer 5 Power indicator lamp 6 Shelf 7 Food tray 8 Food tray handle Use After cleaning the food tray 7 can be lightly coated with butter margarine or cooking fat Operation Your appliance has the following controls Temperature control Timer Tray positions Use the upper position for faster browning and cooking times but be sure to allow ...

Страница 7: ...er W 800 Capacity I 9 Weight kg 2 8 As soon as the cooking time has elapsed cooking will stop automatically and an alarm will be heard Moist or fresh breads may cause condensation to form on the inside of the glass door 2 This is normal and will vary with the bread being toasted Cleaning and maintenance Cleaning your oven Warning Before cleaning the inside or outside of your oven always turn the o...

Страница 8: ...ude a note describing the problem to the service Centre and be sure to give your return address DESIGNED FOR DOMESTIC PURPOSES ONLY BLACK DECKER HOME APPLIANCE 2 YEAR WARRANTY English 8 K p b œ Ø d s B u t b 2 ß U U a î d b œ d d d œ U v î d v u Â U î D U U È ß U î X C L O s v Ø M b ß u î s u u d d u ß U U d N d È A L u s L U X L v u œ œ Å u O J t œ ß U Á œ î ö b L U X î d u œ K p b œ Ø d d t Å ö ...

Страница 9: ... d t Ø d œ Ê U Ê 6 œ ß U Á î U Ã Ø M O b î d œ Á U È U Ê Ë c È Ä U O b Á b Á Ë È ß M v U p Ä U Ç t Ø L v d u Ä U Ø M b ß M v ª B u L l Ë È î d œ Á U Ê U U p Ä U Ç t d u L e Ø d œ Á Ë Ä O g Æ d œ œ Ê π b œ œ U d Ø U ö î A p Ø M b ß M v ª B u d t Ø d œ Ê U Ê 6 v u Ê U Ë Å U u Ê Ë U œ œ î q U s d A u v u œ º A u Æ d œ œ N X Ä U Ø d œ Ê v Ø t t ß ª v L e v u b v u b p Å b M f Ä K v ß d Ë U O U U K u v...

Страница 10: ...J O t Ö U Á I t U 2 œ O A t È 3 œ Ö L t Ø M d d 4 U L d 5 Ç d A U d Ë s u œ Ê œ ß U Á 6 ß M v ª B u d t Ø d œ Ê U Ê 7 ß M v c 8 œ ß d Á ß M v c ß H U œ Á œ ß U Á Ä f L e Ø d œ Ê ß M v œ ß U Á 7 v u b d Ø L v U Ø d Á U Ö U s U Ë s î u Ø v Ç d Ø d œ L K J d œ œ ß U Á L U œ È œ Ö L t U È Ø M d v d v U b œ Ö L t Ø M d d œ ß U Á U L d Ë F O X Æ d Ö O d È ß O M v U I t U ô d d È d t Ø d œ Ê Ë Ä ª s ß d ...

Страница 11: ... Ë U O d Ë Ê Ë œ Ê ß O M v œ î q Ê L O A t œ ß J g b ß X œ t Ë U Ö O d Á ß H U œ Á Ø M O b L u Á L f Ø d œ Ê L M X U È œ î q U Ä d O e Ø M O b Ë È ß O M v U d Ö e U u q u O M u v á u U O b d M J U u V Ö d Â b Ê O g b N U v u œ F C v ß D u Õ œ ß U Á L J s ß X œ î ö ß H U œ Á Ë U v t M U Â î M p b Ê Ê œ U b d Ö e p œ ß U Á Ä U Ø M M b Á U ª U d È L O e Ø d œ Ê s œ ß U Á ß H U œ Á J M O b d Ö e œ ß U...

Страница 12: ...H U œ Á Å b t O M b œ ß U Á ö U Å K t d J A b œ s U X d Ö e Æ q Ø A b Ê œ ß U Á d t ß O r d Ê œ ß X e O b M U v Ø t œ ß U Á ß H U œ Á L v Ø M O b Ä O g Æ b Â t L O e Ø d œ Ê Ë U t M U Â B V Ë F u i Æ D F U Ê œ ß U Á Ä d e d î U Ã Ø M O b L M v œ d Ê s œ ß U Á d È ß H U œ Á d œ È Ø t F K u X O e J v Ë M v Z v d b Ë L K t Ø u œ Ø U Ê Ë U ª U Å v Ø t π d t Ë œ g Ø U v d È ß H U œ Á s œ ß U Á d î u œ ...

Страница 13: ...si 13 Farsi M U ß U v ª g U È ª K n œ ß U Á 1 J t Ö U Á I t U 2 œ A t È 3 œ Ö L t Ø M d d 4 U L d 5 Ç d A U d Ë s u œ Ê œ ß U Á 6 ß O M v ª B u d t Ø d œ Ê U Ê 7 ß M v c 8 œ ß d Á ß O M v c 7 8 6 2 5 4 3 1 ...

Страница 14: ...v ª g U È Ê t e œ p d s d Ø e ß d Ë f Ë F L O d π U u q œ O b U F L O d J d J v J U O J v Ë U M E O r œ u œ Ê π U Â Ä c d t Ë s Ö c d Ë d Ö u t î D d O e K u Ö O d È Ö d œ œ ß H U œ Á π N O e Ë u Â U v Ø t u ß j u O b Ø M M b Á œ ß U Á u Å O t A b Á Ë H d Ë L v ß b L J s ß X U Y d Ë g ß u È u J d J v Ë U Å b U d œ È Ö d œ œ d Ö e U Á b O b U ß O r d œ ß U Á t U È O e U Ä O A ª u Ê Ë e Ê U b Á Ë U ...

Страница 15: ...K v H d U H U œ Í Å U t Q Í d o ö E W B n O N U L A J K W L d Ø e B O U W Ë Q Ø b s Ø U W M u p Å Ô L r ö ß F L U ô L M e O W I j Black Decker Black Decker Black Decker Black Decker L U Ê U q L b ß M O s _ N e L M e O W BLACK DECKER L U W O µ W π V b Â ª K h s c L M Z l I O W M H U U L M e O W Ë b w u Â s _ U Â p U W A d N U ö b œ J d b b Ë r F b U W K π N U I b r ô ª K h M t l M H U U L M e O W _...

Страница 16: ...ô K L f K n º ª O s Ë ô v M E O H t E n H d Ê s b î q Ë ª U Ã U ß ª b Â Æ D F W Æ L U K K W π V Ê J u Ê H d Ê U U L U U Æ q A G O K t C q d I W K H U ÿ K v E U W H d Ê w º U M º J V s ß u z q Ë U F b Ø q ß ª b Â d 6 Ë B O M O W 7 L U I j K c s L J s º K N L U œ î q º U W _ U U e U w c d ô º ª b Â ª U î U M E O n e U Ã M E O n U e U w 2 E n U e U w I D F W Æ L U K K W L U Ë Å U u Ê H n U O b Æ q A ...

Страница 17: ... v L U Â º ª O s ô º ª b Â c Á _ Ë O W K D N w Ë D U Ë t D F U Â u U O U ª u 1 œ U U n 2 U U w 3 J r w œ W d 4 U j u Æ X 5 B U Õ K b ô W K v Ë Å u J N d U 6 7 Å O M O W K D F U Â 8 I i Å O M O W D F U Â ô ß ª b Â F b M E O n L J s œ s B O M O W 7 U e b Ë º L s A G O q w N U H U O C j U O W K J r w d j u Æ X Ë U Ÿ B O M O W l B O M O W w u l F K u Í K B u K v F U Â U Z w u t º d W J s π V ô I q L º...

Страница 18: ...L u u œ œ î q H d Ê ô G D w B u w Ë I D l _ î d È u _ L M O u Â d Í v ô º V w U œ œ W d _ ß D Æ b J u Ê ß U î M W M U A G O q Ë M U d H d Ê O d œ ô º ª b Â W M E O n U ª U M E O n c π N U ô G L f π N U Ë º K p Ë I U f w Í ß U z q ô C l b c _ O U œ î q H d Ê F u J L W G K o q F K V Ë Ë O W _ F L W L F b O W J L W G K o _ D O W e U O W K v Ë w D N w s L F b Ê Ë e U Ã _ K H W ö ß O J O W Ë _ D O W L ...

Страница 19: ...p F O b s d Ë e u Ë u U œ b À K n K º K p M U A G O q Æ r H B q I U f s W J N d U u Ë ô K L f º K p Æ q e Ÿ I U f s W J N d U B q π N U s J N d U w U W b Â A G O K t Ë Æ q d Í Å O U W Ë Æ q d Ø O V Ë p Í Æ D F W Ë Æ q M E O n ß ö W ü î d s c π N U O d B L r ö ß ª b Â s Æ q ª U L U w p _ H U F U u Ê s I h w I b b O W Ë º O W Ë F I K O W Ë M I B N r ª d Ë L F K u U ô X d Ë F K O L U s A ª h L º µ u ...

Страница 20: ...Arabic 0 2 F d n _ e 1 œ U U n 2 U U w 3 J r w œ W d 4 U j u Æ X 5 B U Õ K b ô W K v Ë Å u J N d U 6 7 Å O M O W K D F U Â 8 I i Å O M O W D F U Â 7 8 6 1 2 5 4 3 ...

Страница 21: ... U W K π N U ô A b º K p M e Ÿ I U f s Q î c O U ô A G q π N U º K p Ë Æ U f U n π V ô ß F U W L d Ø e ª b W L F L b L F U M W π N U Ë Å ö t Ø N d U z O U Î Ë O J U O J O U Î π M V Í î D d Æ b d V ª U d d o Ë B b W J N d U z O W Ë Å U W _ d œ K v ß ª b Â L K I U U u W w r u Å w N U M Z π N U Ë O F N U ô b Ÿ º K p b v u U W L M C b Ë ö f ß D U Î ß U î M W π M V ö º W _ ß D º U î M W l d U ß ª b Â L...

Страница 22: ...rn House International Enterprises 213 Rizal Ave Extension between 2nd and 3rd Ave Kalookan City Tel 632 366 4487 Fax 632 366 4489 Qatar Al Muftah Trading Cont P O Box 875 Doha Tel 974 4650880 4446868 Fax 974 4441415 Saudi Arabia Dammam Ebrahim Fawaz Al Zayani P O Box 76026 Al Raka Dammam Tel 966 3 8140914 Fax 966 3 8140824 Jeddah Anasia Trading Co Ltd Caravan Shopping Centre Hail Street P O Box 5...

Результаты поиска

Содержание TRO1000

Отзывы:

Похожие инструкции для TRO1000

Бренды по названию

Популярные бренды

Black & Decker TRO1000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TRO1000

Отзывы:

Похожие инструкции для TRO1000

Бренды по названию

Популярные бренды