Black & Decker TRO1000 Скачать руководство пользователя страница 7

Protecting the environment

Separate collection. This product must 
not be disposed of with normal 

household waste.

Should you find one day that your Black & 
Decker product needs replacement, or if it is 
of no further use to you, do not dispose it off 
with other household waste. Make this 
product available for separate collection.

Separate collection of used products 
and packaging allows materials to be 
recycled and used again. Use of 

recycled materials helps prevent 
environmental pollution and reduces the 
demand for raw materials.

Local regulations may provide for separate 
collection of electrical products from the 
household, at municipal waste sites or by the 
retailer when you purchase a new product.

Black & Decker provides a facility for the 
collection and recycling of Black & Decker 
products once they have reached the end of 
their working life. To take advantage of this 
service please return your product to any 
authorised repair agent who will collect them 
on our behalf. You can check the location of 
your nearest authorised repair agent by 
contacting your local Black & Decker office at 
the address indicated in this manual. A list of 
authorised Black & Decker repair agents and 
full details of our after-sales service and 
contact are available on the Internet at: 
www.2helpU.com

English

-7-

English

  

TRO1000

Voltage Vac 

220-240

No Load Power 

800

Capacity I  9

Weight kg 

2.8

•  As soon as the cooking time has elapsed, 

cooking will stop automatically and an 
alarm will be heard.

•  Moist or fresh breads may cause 

condensation to form on the inside of the 
glass door (2). This is normal and will vary 
with the bread being toasted.

Cleaning and maintenance

Cleaning your oven

Warning! 

Before cleaning the inside or 

outside of your oven, always turn the oven 
off, unplug it and let it cool.

Warning!

 Do not use solvents or any type of 

cleaning agent or cleaning pad unless 
recommended in this manual to clean the 
oven.

Warning! 

A steam cleaner is not to be used 

to clean this appliance.

Warning!

 Do not touch the heating 

elements, even for cleaning.

•  Clean the outside and the inside 

appliance with a damp cloth. Make sure 
that the appliance is dry on the inside and 
the outside before use.

•  The best way to keep your oven clean is 

to wipe away spills, spatters and crumbs 
after each use.

•  Only the shelf (6) and food tray (7) are 

dishwasher-safe.

Glass door

Warning!

 Do not use a spray glass cleaner 

to clean the glass door (2).

•  Clean the glass door (2) with a damp, 

soapy cloth. Dry thoroughly before using 
the oven.

Shelf, crumb tray and food tray

•  Open the glass door (2), remove the food 

tray (7) and slide the shelf (6) and crumb 
tray from the oven.

•  Wipe away crumbs and food spills with a 

slightly damp cloth.

•  Wipe the crumb tray with a damp cloth. 

Dry thoroughly before using the oven.

•  Wash the cooled shelf (6) in hot, soapy 

water or in a dish washer. To remove 
stubborn spots, use a polyester or nylon 
mesh pad.

Technical Data

Содержание TRO1000

Страница 1: ...icient use of the appliance We urge you to read the Hint s section and also follow all detailed instructions even if you are familiar with using this appliance Keep this guide handy for future reference First Use Safety Recommendation English Page 02 Farsi Page 14 Arabic Page 21 ...

Страница 2: ...t operate the appliance if its damage in any manner Return the complete appliance to your nearest authorized service facility for examination electrical repair mechanical repair or adjustments to avoid any hazard The use of attachments or accessories not recommended or sold by this appliance manufacturer may result in fire electric shock or personal injury Do not let the cord hang over the edge of...

Страница 3: ...English 3 1 Shelf supports 2 Glass door 3 Temperature control 4 Timer 5 Power indicator lamp 6 Shelf 7 Food tray 8 Food tray handle Parts Identification 7 8 6 1 2 5 4 3 ...

Страница 4: ... from the power supply immediately Do not touch the power supply cord before disconnecting from the power supply Disconnect the appliance from the power supply when not in use before carrying out any maintenance fitting or removing parts and before cleaning Safety of others This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or ...

Страница 5: ...er cooking liquids may also get very hot during use Always wear oven gloves when opening the glass door and when removing trays from the oven Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven Do not cover trays or other parts with metal foil as this may cause overheating Surfaces may be hot during use and during the cool down period Do not use a steam cleaner to clean this ap...

Страница 6: ...Features 1 Shelf supports 2 Glass door 3 Temperature control 4 Timer 5 Power indicator lamp 6 Shelf 7 Food tray 8 Food tray handle Use After cleaning the food tray 7 can be lightly coated with butter margarine or cooking fat Operation Your appliance has the following controls Temperature control Timer Tray positions Use the upper position for faster browning and cooking times but be sure to allow ...

Страница 7: ...er W 800 Capacity I 9 Weight kg 2 8 As soon as the cooking time has elapsed cooking will stop automatically and an alarm will be heard Moist or fresh breads may cause condensation to form on the inside of the glass door 2 This is normal and will vary with the bread being toasted Cleaning and maintenance Cleaning your oven Warning Before cleaning the inside or outside of your oven always turn the o...

Страница 8: ...ude a note describing the problem to the service Centre and be sure to give your return address DESIGNED FOR DOMESTIC PURPOSES ONLY BLACK DECKER HOME APPLIANCE 2 YEAR WARRANTY English 8 K p b œ Ø d s B u t b 2 ß U U a î d b œ d d d œ U v î d v u  U î D U U È ß U î X C L O s v Ø M b ß u î s u u d d u ß U U d N d È A L u s L U X L v u œ œ Å u O J t œ ß U Á œ î ö b L U X î d u œ K p b œ Ø d d t Å ö ...

Страница 9: ... d t Ø d œ Ê U Ê 6 œ ß U Á î U Ã Ø M O b î d œ Á U È U Ê Ë c È Ä U O b Á b Á Ë È ß M v U p Ä U Ç t Ø L v d u Ä U Ø M b ß M v ª B u L l Ë È î d œ Á U Ê U U p Ä U Ç t d u L e Ø d œ Á Ë Ä O g Æ d œ œ Ê π b œ œ U d Ø U ö î A p Ø M b ß M v ª B u d t Ø d œ Ê U Ê 6 v u Ê U Ë Å U u Ê Ë U œ œ î q U s d A u v u œ º A u Æ d œ œ N X Ä U Ø d œ Ê v Ø t t ß ª v L e v u b v u b p Å b M f Ä K v ß d Ë U O U U K u v...

Страница 10: ...J O t Ö U Á I t U 2 œ O A t È 3 œ Ö L t Ø M d d 4 U L d 5 Ç d A U d Ë s u œ Ê œ ß U Á 6 ß M v ª B u d t Ø d œ Ê U Ê 7 ß M v c 8 œ ß d Á ß M v c ß H U œ Á œ ß U Á Ä f L e Ø d œ Ê ß M v œ ß U Á 7 v u b d Ø L v U Ø d Á U Ö U s U Ë s î u Ø v Ç d Ø d œ L K J d œ œ ß U Á L U œ È œ Ö L t U È Ø M d v d v U b œ Ö L t Ø M d d œ ß U Á U L d Ë F O X Æ d Ö O d È ß O M v U I t U ô d d È d t Ø d œ Ê Ë Ä ª s ß d ...

Страница 11: ... Ë U O d Ë Ê Ë œ Ê ß O M v œ î q Ê L O A t œ ß J g b ß X œ t Ë U Ö O d Á ß H U œ Á Ø M O b L u Á L f Ø d œ Ê L M X U È œ î q U Ä d O e Ø M O b Ë È ß O M v U d Ö e U u q u O M u v á u U O b d M J U u V Ö d  b Ê O g b N U v u œ F C v ß D u Õ œ ß U Á L J s ß X œ î ö ß H U œ Á Ë U v t M U  î M p b Ê Ê œ U b d Ö e p œ ß U Á Ä U Ø M M b Á U ª U d È L O e Ø d œ Ê s œ ß U Á ß H U œ Á J M O b d Ö e œ ß U...

Страница 12: ...H U œ Á Å b t O M b œ ß U Á ö U Å K t d J A b œ s U X d Ö e Æ q Ø A b Ê œ ß U Á d t ß O r d Ê œ ß X e O b M U v Ø t œ ß U Á ß H U œ Á L v Ø M O b Ä O g Æ b  t L O e Ø d œ Ê Ë U t M U  B V Ë F u i Æ D F U Ê œ ß U Á Ä d e d î U Ã Ø M O b L M v œ d Ê s œ ß U Á d È ß H U œ Á d œ È Ø t F K u X O e J v Ë M v Z v d b Ë L K t Ø u œ Ø U Ê Ë U ª U Å v Ø t π d t Ë œ g Ø U v d È ß H U œ Á s œ ß U Á d î u œ ...

Страница 13: ...si 13 Farsi M U ß U v ª g U È ª K n œ ß U Á 1 J t Ö U Á I t U 2 œ A t È 3 œ Ö L t Ø M d d 4 U L d 5 Ç d A U d Ë s u œ Ê œ ß U Á 6 ß O M v ª B u d t Ø d œ Ê U Ê 7 ß M v c 8 œ ß d Á ß O M v c 7 8 6 2 5 4 3 1 ...

Страница 14: ...v ª g U È Ê t e œ p d s d Ø e ß d Ë f Ë F L O d π U u q œ O b U F L O d J d J v J U O J v Ë U M E O r œ u œ Ê π U Â Ä c d t Ë s Ö c d Ë d Ö u t î D d O e K u Ö O d È Ö d œ œ ß H U œ Á π N O e Ë u  U v Ø t u ß j u O b Ø M M b Á œ ß U Á u Å O t A b Á Ë H d Ë L v ß b L J s ß X U Y d Ë g ß u È u J d J v Ë U Å b U d œ È Ö d œ œ d Ö e U Á b O b U ß O r d œ ß U Á t U È O e U Ä O A ª u Ê Ë e Ê U b Á Ë U ...

Страница 15: ...K v H d U H U œ Í Å U t Q Í d o ö E W B n O N U L A J K W L d Ø e B O U W Ë Q Ø b s Ø U W M u p Å Ô L r ö ß F L U ô L M e O W I j Black Decker Black Decker Black Decker Black Decker L U Ê U q L b ß M O s _ N e L M e O W BLACK DECKER L U W O µ W π V b  ª K h s c L M Z l I O W M H U U L M e O W Ë b w u  s _ U  p U W A d N U ö b œ J d b b Ë r F b U W K π N U I b r ô ª K h M t l M H U U L M e O W _...

Страница 16: ...ô K L f K n º ª O s Ë ô v M E O H t E n H d Ê s b î q Ë ª U à U ß ª b Â Æ D F W Æ L U K K W π V Ê J u Ê H d Ê U U L U U Æ q A G O K t C q d I W K H U ÿ K v E U W H d Ê w º U M º J V s ß u z q Ë U F b Ø q ß ª b  d 6 Ë B O M O W 7 L U I j K c s L J s º K N L U œ î q º U W _ U U e U w c d ô º ª b  ª U î U M E O n e U à M E O n U e U w 2 E n U e U w I D F W Æ L U K K W L U Ë Å U u Ê H n U O b Æ q A ...

Страница 17: ... v L U  º ª O s ô º ª b  c Á _ Ë O W K D N w Ë D U Ë t D F U  u U O U ª u 1 œ U U n 2 U U w 3 J r w œ W d 4 U j u Æ X 5 B U Õ K b ô W K v Ë Å u J N d U 6 7 Å O M O W K D F U  8 I i Å O M O W D F U  ô ß ª b  F b M E O n L J s œ s B O M O W 7 U e b Ë º L s A G O q w N U H U O C j U O W K J r w d j u Æ X Ë U Ÿ B O M O W l B O M O W w u l F K u Í K B u K v F U  U Z w u t º d W J s π V ô I q L º...

Страница 18: ...L u u œ œ î q H d Ê ô G D w B u w Ë I D l _ î d È u _ L M O u  d Í v ô º V w U œ œ W d _ ß D Æ b J u Ê ß U î M W M U A G O q Ë M U d H d Ê O d œ ô º ª b  W M E O n U ª U M E O n c π N U ô G L f π N U Ë º K p Ë I U f w Í ß U z q ô C l b c _ O U œ î q H d Ê F u J L W G K o q F K V Ë Ë O W _ F L W L F b O W J L W G K o _ D O W e U O W K v Ë w D N w s L F b Ê Ë e U à _ K H W ö ß O J O W Ë _ D O W L ...

Страница 19: ...p F O b s d Ë e u Ë u U œ b À K n K º K p M U A G O q Æ r H B q I U f s W J N d U u Ë ô K L f º K p Æ q e Ÿ I U f s W J N d U B q π N U s J N d U w U W b  A G O K t Ë Æ q d Í Å O U W Ë Æ q d Ø O V Ë p Í Æ D F W Ë Æ q M E O n ß ö W ü î d s c π N U O d B L r ö ß ª b  s Æ q ª U L U w p _ H U F U u Ê s I h w I b b O W Ë º O W Ë F I K O W Ë M I B N r ª d Ë L F K u U ô X d Ë F K O L U s A ª h L º µ u ...

Страница 20: ...Arabic 0 2 F d n _ e 1 œ U U n 2 U U w 3 J r w œ W d 4 U j u Æ X 5 B U Õ K b ô W K v Ë Å u J N d U 6 7 Å O M O W K D F U  8 I i Å O M O W D F U  7 8 6 1 2 5 4 3 ...

Страница 21: ... U W K π N U ô A b º K p M e Ÿ I U f s Q î c O U ô A G q π N U º K p Ë Æ U f U n π V ô ß F U W L d Ø e ª b W L F L b L F U M W π N U Ë Å ö t Ø N d U z O U Î Ë O J U O J O U Î π M V Í î D d Æ b d V ª U d d o Ë B b W J N d U z O W Ë Å U W _ d œ K v ß ª b  L K I U U u W w r u Å w N U M Z π N U Ë O F N U ô b Ÿ º K p b v u U W L M C b Ë ö f ß D U Î ß U î M W π M V ö º W _ ß D º U î M W l d U ß ª b  L...

Страница 22: ...rn House International Enterprises 213 Rizal Ave Extension between 2nd and 3rd Ave Kalookan City Tel 632 366 4487 Fax 632 366 4489 Qatar Al Muftah Trading Cont P O Box 875 Doha Tel 974 4650880 4446868 Fax 974 4441415 Saudi Arabia Dammam Ebrahim Fawaz Al Zayani P O Box 76026 Al Raka Dammam Tel 966 3 8140914 Fax 966 3 8140824 Jeddah Anasia Trading Co Ltd Caravan Shopping Centre Hail Street P O Box 5...

Отзывы: