background image

10

9

Como usar

Este aparato es solamente para uso doméstico.

PASOS PRELIMINARES

•  Desempaque el aparato y retire toda etiqueta y material de protección.
•  Limpie el tostador con un paño humedecido y séquelo bien.
•  Introduzca las bandejas corredizas en su lugar en la parte de atrás de la unidad.
•  Enchufe el aparato a un tomacorriente.

Solamente Modelos T4680 y 4680B: 

Su tostador cuenta con dos juegos de ranuras 

independientes; cada una con selector de grado de tostado y botones para bagels, 

alimentos congelados, para recalentar y cancelar. Asegúrese de ajustar los controles 

del grado de tostado individualmente a fin de preparar dos tipos de alimentos a la 

vez (por ejemplo, uno puede tostar bagels y wafles simultáneamente) con ajustes de 

temperatura diferentes.
1. Ajuste el selector del grado de tostado (del 1 al 7) al gusto. Si es la primera vez 

que utiliza este aparato, gire el control a la posición 4 y luego al gusto.

Consejo: 

Las rebanadas finas se deben de tostar a un nivel de temperatura bajo.

2. Coloque las rebanadas de pan/alimentos en las ranuras y presione la palanca de 

control de tostado hasta que quede asegurada.

•  Las guías de ajuste acomodan las rebanadas gruesas o finas automáticamente.
•  Una vez finalizado el ciclo de tostado, la palanca de control de tostado se eleva y 

el aparato se apaga.

Importante: Uno debe presionar la palanca de control de tostado antes de elegir 

una función, de lo contrario no se activa la función deseada.
PARA TOSTAR BAGELS 

Use esta función 

 para tostar bagels de forma que queden dorados por la parte 

cortada mientras que suaves y tibios por fuera.
1. Corte los bagels por la mitad e introdúzcalos en el tostador con los centros hacia 

la parte de afuera del tostador.

2. Ajuste el selector del grado de tostado al gusto (1 a 7).
3. Presione para abajo la palanca de control de tostado hasta que encaje en su lugar 

y luego presione el botón de bagels (Please insert Bagel icon).

La luz indicadora de la función de bagels se ilumina hasta finalizar el ciclo de 

tostado o hasta que uno presiona el botón de anulación (CANCEL).

Importante: Si uno presiona el botón equivocado, debe presionar el botón de 

anulación (CANCEL) y se debe elegir la función deseada nuevamente.

•  Las guías de ajuste acomodan las rebanadas gruesas o finas automáticamente.
•  Una vez finalizado el ciclo de tostado, la palanca de control de tostado se eleva y 

el aparato se apaga.

PARA RECALENTAR LOS ALIMENTOS 

Use esta función para recalentar tostadas y untar mantequilla fácilmente, sin que el 

pan se dore nuevamente. Esta función mantiene un nivel automático de calor bajo 

durante 30 segundos y luego devuelve la tostada.

  1. Ranuras extra anchas con guías de ajuste automático
  2. Palanca de control de tostado
  3. Luz indicadora de función para bagels
  4. Botón para bagels 
  5. Luz indicadora de función para recalentar alimentos
  6. Botón para recalentar alimentos  
  7. Botón para alimentos congelados
  8. Luz indicadora de función para alimentos congelados
  9. Selector del grado de tostado 
  10. Botón para CANCELAR 
  11. Enrollado del cable (debajo del aparato)
† 12. Bandejas corrediza para migas 

 

  (PIEZA # T2680-01 (Blanco), (PIEZA # T2680B-01 (Negro)

Nota: 

† Reemplazable/removible por el consumidor

El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.

Содержание T2680

Страница 1: ...0 714 2503 www prodprotect com applica Accessories Parts USA Canada Accesorios Partes EE UU Canadá 1 800 738 0245 Register your product online at www prodprotect com applica for a chance to WIN 100 000 For US residents only Registre su producto por Internet en www prodprotect com applica y tendrá la oportunidad de GANAR 100 000 Solamente para residentes de EE UU TOASTER TOSTADOR ...

Страница 2: ...ding curtains draperies walls and the like when in operation Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in SAVE THESE INSTRUCTIONS This product is for household use only POLARIZED PLUG 120V Models Only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug ...

Страница 3: ...r foods in the slots and press down the toast lever until it locks in place The bread guides will automatically adjust to hold thick or thin slices in place When toasting is done the toast control lever goes up and the unit shuts off Important You must press down the toast control lever before selecting a function If not the function will not be activated BAGEL FUNCTION Use the BAGEL function to t...

Страница 4: ...eaners directly onto the toaster STORAGE Use the cord wrap on the bottom of the toaster to minimize clutter on you counter and for easy storage 6 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar electrodomésticos siempre se deben respetar las precauciones de seguridad básicas incluidas las siguientes Lea todas las instrucciones No toque las superficies calientes Use las asas o las perillas A f...

Страница 5: ... de enredarse o de tropezar con un cable largo b Se encuentran disponibles cables desmontables o de extensión más largos que es posible utilizar si se emplea el cuidado debido c Si se utiliza un cable desmontable o de extensión 1 El voltaje eléctrico del cable desmontable o del cable de extensión debe ser como mínimo igual al del voltaje del aparato 2 Si el aparato es del tipo que va connectado a ...

Страница 6: ...queden dorados por la parte cortada mientras que suaves y tibios por fuera 1 Corte los bagels por la mitad e introdúzcalos en el tostador con los centros hacia la parte de afuera del tostador 2 Ajuste el selector del grado de tostado al gusto 1 a 7 3 Presione para abajo la palanca de control de tostado hasta que encaje en su lugar y luego presione el botón de bagels Please insert Bagel icon La luz...

Страница 7: ...e y presione la palanca de control de tostado hacia abajo hasta que encaje en la posición inferior 2 Presione el botón para recalentar alimentos La luz indicadora de la función para recalentar alimentos se ilumina hasta finalizar el ciclo de tostado o hasta que uno presiona el botón de anulación CANCEL Una vez finalizado el ciclo de tostado la palanca del control de tostado se eleva y el aparato s...

Страница 8: ...por favor llame gratis al número 800 que aparece en la cubierta de este manual No devuelva el producto al establecimiento de compra No envíe el producto por correo al fabricante ni lo lleve a un centro de servicio También puede consultar el sitio web que aparece en la cubierta de este manual Un año de garantía limitada Aplica solamente en Estados Unidos o Canadá Qué cubre la garantía La garantía c...

Страница 9: ... s Republic of China Printed in People s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China is a trademark of The Black Decker Corporation Towson Maryland USA Marca registrada de The Black Decker Corporation Towson Maryland E U ...

Отзывы: