14
13
ADVERTENCIA:
• Antes de comenzar a arrancar mediante puente, debe apagar el
interruptor de energía del puente auxiliar de arranque.
• Este sistema de energía se debe utilizar únicamente en vehículos o
embarcaciones con sistemas de batería de 12 V CC.
• Nunca toque entre sí las pinzas roja y negra de la batería: esto puede
provocar chispas peligrosas, arco eléctrico y/o explosión.
• Los vehículos que tienen sistemas computarizados incorporados pueden
resultar dañados si la batería del vehículo se arranca mediante puente.
Antes de arrancar mediante puente este tipo de vehículo, lea el manual
del vehículo para confirmar que se aconseja ayuda externa para el
arranque.
• El exceso de revoluciones del motor puede dañar el mecanismo de
arranque del vehículo. Si el motor no arranca después de la cantidad
recomendada de intentos, abandone el procedimiento de arranque
mediante puente y busque otros problemas que deben solucionarse.
• Después de cada uso, apague el interruptor de energía del puente auxiliar
de arranque.
• Reemplace las piezas gastadas o defectuosas inmediatamente, comuníquese
con Servicio al Cliente, llamando a la línea gratuita 1 800-544-6986.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Este producto tiene una batería de plomo-ácido sellada que se debe mantener
completamente cargada. Recargue antes del primer uso, inmediatamente
después de cada uso y cada 60 días si no se usa. Si esto no se cumple es
posible que la vida útil de la batería se reduzca drásticamente.
Nota: Esta unidad se entrega parcialmente cargada, usted debe cargarla
completamente antes de usarla por primera vez. La carga inicial de CA debe
ser de 48 horas.
Carga/Recarga
Las baterías de plomo ácido requieren mantenimiento de rutina para asegurar
una carga completa y una mayor vida útil de la batería. Todas las baterías
pierden energía por descarga espontánea con el paso del tiempo y con mayor
rapidez cuando están a temperaturas más altas. Por lo tanto, las baterías
necesitan cargarse periódicamente para reemplazar la energía perdida por
descarga espontánea. Cuando la unidad no se usa, Black & Decker
recomienda que se recargue la batería al menos cada 60 días.
Controle el nivel de carga de la batería oprimiendo el botón de estado de la
batería. La visualización de estado de la carga del LED indicará el nivel de
carga de la batería. Recargue la unidad cuando se encienda sólo un LED rojo.
Cuando la batería está demasiado descargada y el LED verde está encendido cuando el
cargador está enchufado, esto indica que la batería está en una etapa de alta impedancia.
En este caso, recargue la unidad y déjela cargando durante un período de 48 horas antes
de utilizar la unidad.
Nota: Recargar la batería luego de cada uso prolongará la vida útil de la batería;
las descargas importantes frecuentes entre recargas y/o la sobrecarga
reducirán la vida útil de la batería.
La batería se puede recargar utilizando un adaptador CA (vea a continuación).
ATENCIÓN:
•
Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) de
energía esté apagado (OFF) durante la recarga, ya que esto puede hacer
más lenta la función de recarga.
Recarga CA
El adaptador de recarga CA es una unidad tipo “pared” aprobada por UL que
opera desde cualquier suministro de 120 voltios, 60 Hz CA que tenga un
tomacorriente estadounidense estándar. El adaptador tiene un conector
cilíndrico que se enchufa en el puerto de recarga de la unidad.
Asegúrese de que el interruptor de energía del puente auxiliar de arranque esté
apagado (OFF). Cuando se enchufa un adaptador de recarga CA en el puerto
de recarga, la visualización de nivel de la carga de la batería se activa
automáticamente. A medida que progresa la recarga, los LED un rojo, un
amarillo y un verde se irán encendiendo uno a uno.
Cargue la unidad hasta que la visualización de nivel de la carga de la batería
se encienda o titile el LED verde FULL (COMPLETA). Continúe recargando
durante una o dos horas, y luego desconecte el adaptador de recarga. El
sistema de recarga CA es una carga gradual automática y se puede dejar
conectado a la unidad principal durante períodos prolongados. (Vea la
ubicación del puerto de recarga CA en la
Figura 1
).
Nota: Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) de
seguridad está apagado (OFF) durante la recarga, ya que esto puede hacer
más lenta la recarga.
Piezas de repuesto
Para obtener piezas de repuesto (bombillas, baterías, adaptadores de carga,
etc.), comuníquese con Apoyo Técnico de Black & Decker a la línea gratuita
1-800-544-6986.
Dentro de la unidad no hay piezas a las que el usuario pueda
dar mantenimiento. Periódicamente, se deben inspeccionar los cables y
conectores para ver si hay daños, corrosión, polvo y suciedad. Si las superficies
están sucias, se pueden limpiar con una tela humedecida con agua y una gota
de detergente. Los contactos se pueden limpiar con una tela seca.
ADVERTENCIA:
• No opere la unidad si hay evidencia de daños. El producto debe ser
devuelto a Black & Decker para probarlo y repararlo. Reemplace
inmediatamente cualquier adaptador de carga dañado, antes de volver a
usarlo.
ADAPTADOR
DE RECARGA DE 120
VOLTIOS CA
90550872 Vec010BD:Vec010BD_Manual_042905 9/11/09 9:51 AM Page 12
