
2
2
Si désiré, ajouter du beurre, de l’huile et des assaisonnements après avoir versé
l’eau dans l’appareil et avant de débuter la cuisson. laisser le riz reposer environ
minutes en mode « Garde au chaud » (Warm) avant de servir.
taBleaU poUR la cUiSSoN DU RiZ
la tasse à mesurer comprise contient 0 grammes de riz non cuit, soit environ ,
oz ou
2
/
de tasse.
poUR le RiZ BlaNc À loNG GRaiN, le RiZ aRBoRio, le RiZ teXmati, le RiZ
JaUNe et le RiZ À GRaiN moyeN
QUaNtitÉ
QUaNtitÉ
tempS
QUaNtitÉ De
De RiZ
D'eaU
De cUiSSoN
RiZ cUit oBteNU
appRoXimatiF
(taSSeS De
8 oNceS / 20 ml )
4 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 18 à 22 minutes
de 6 à 8 tasses
de 4 tasses
6 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 22 à 25 minutes
de 11 à 14 tasses
de 6 tasses
8 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 23 à 27 minutes
de 14 à 16 tasses
de 8 tasses
10 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 24 à 30 minutes
de 19 à 21 tasses
de 10 tasses
12 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 31 à 33 minutes
de 21 à 23 tasses
de 12 tasses
14 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 32 à 34 minutes
de 22 à 24 tasses
de 14 tasses
16 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 35 à 38 minutes
de 26 à 30 tasses
de 16 tasses
poUR le RiZ aU JaSmiN oU le RiZ BaSmati
4 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 13 à 15 minutes
de 6 à 8 tasses
de 4 tasses
6 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 18 à 20 minutes
de 11 à 13 tasses
de 6 tasses
8 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 21 à 23 minutes
de 15 à 17 tasses
de 8 tasses
10 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 27 à 30 minutes
de 20 à 22 tasses
de 10 tasses
12 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 29 à 31 minutes
de 21 à 23 tasses
de 12 tasses
14 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 33 à 35 minutes
de 25 à 27 tasses
de 14 tasses
16 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 36 à 38 minutes
de 26 à 28 tasses
de 16 tasses
taBleaU poUR la cUiSSoN DU RiZ
QUaNtitÉ
QUaNtitÉ
tempS
QUaNtitÉ De
De RiZ
D'eaU
De cUiSSoN
RiZ cUit oBteNU
appRoXimatiF
(taSSeS De
8 oNceS / 20 ml )
poUR le RiZ À GRaiN coURt et le RiZ À GRaiN RoND
4 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 17 à 19 minutes
de 7 à 9 tasses
de 4 tasses
6 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 18 à 20 minutes
de 11 à 13 tasses
de 6 tasses
8 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 21 à 23 minutes
de 15 à 17 tasses
de 8 tasses
10 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 27 à 30 minutes
de 19 à 21 tasses
de 10 tasses
12 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 31 à 33 minutes
de 23 à 25 tasses
de 12 tasses
14 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 36 à 39 minutes
de 25 à 27 tasses
de 14 tasses
16 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 35 à 37 minutes
de 26 à 28 tasses
de 16 tasses
poUR le RiZ ÉtUvÉ oU le RiZ pRÉcUit
4 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 17 à 19 minutes
de 7 à 9 tasses
de 4 tasses
6 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 20 à 22 minutes
de 11 à 13 tasses
de 6 tasses
8 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 23 à 25 minutes
de 15 à 17 tasses
de 8 tasses
10 mesures de riz
jusqu’à la marque
de 27 à 30 minutes
de 19 à 21 tasses
de 10 tasses
12 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 31 à 33 minutes
de 22 à 24 tasses
de 12 tasses
14 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 35 à 37 minutes
de 25 à 27 tasses
de 14 tasses
16 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 37 à 39 minutes
de 28 à 31 tasses
de 16 tasses
poUR le RiZ complet (oU RiZ BRUN)
4 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 27 à 29 minutes
de 6 ½ à 7 ½
tasses
de 4 ¾ tasse
6 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 34 à 36 minutes
de 10 à 12 tasses
de 6 ¾ tasse
8 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 46 à 49 minutes
de 14 à 16 tasses
de 8 ¾ tasse
10 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 45 à 49 minutes
de 17 à 19 tasses
de 10 ¾ tasse
12 mesures de riz
Jusqu’à la marque
de 48 à 51 minutes
de 22 à 24 tasses
de 12 ¾ tasse
FR
a
N
Çai
S