Black & Decker Price Pfister Contempra 808-N Series Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 14

19701 DaVinci

Lake Forest, CA 92610

Phone: 1-800-Pfaucet

www.pricepﬁ ster.com

A COMPANY

R89N•808N Series

Serie R89N

•

808N

Série R89N

•

808N

English

Español

Letter Designates Finish

Letter Designates Finish La Letra Indica el Terminado

La Letra Indica el Terminado

La Lettre Designe La Fini

Polished Chrome

Brushed Nickel PVD

Niquel Cepillado PVD

Nickel Brosse PVD

920-520*

960-891*

971-023

950-620

972-300*

971-024

940-541*

973-502*

973-030*

960-890*

Содержание Price Pfister Contempra 808-N Series

Страница 1: ...le site www PricePﬁster com ou 4 aviser le détaillant qui a vendu le produit On peut être obligé de retourner le produit au fabricant et une preuve d achat peut être exigée Limitations et exclusions PRICE PFISTER NE SERA PAS RESPONSABLE DES AUTRES DOMMAGES OU PERTES Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS INDÉPENDAMMENT DE TOUTE THÉORIE JURIDIQUE Y COMPRIS TOUTE RÉCLAMATION SELON LAQUELLE IL Y AURAIT EU ...

Страница 2: ...D PTFE plumber s tape or thread sealant Philips head screwdriver Adjustable wrench Pipe wrench Flashlight Cloth Your installation will require a pipe nipple for the spout installation as well as other additional tools This product comes with a Hex Wrench for tightening a Set Screw into the Hub 4 CHECKING THE CONTENTS OF THE BOX Upon opening the box check to ensure that all of the following items a...

Страница 3: ...is securely tightened to handle 8D 10 SPOUT INSTALLATION Apply PTFE plumbers tape on both ends of Pipe Niple 10A not included Screw Pipe Niple 10A into the elbow inside the wall and tighten with pipe wrench The Pipe Niple 10A is to project 3 7 into the elbow inside the wall and tighten with pipe 7 into the elbow inside the wall and tighten with pipe 8 to 4 from the ﬁnished wall Position Flange 10D...

Страница 4: ... detergents abrasive cleaners organic solvents or acid may cause damage Use of other than a soft damp cloth will nullify our warranty Special Trim Trim products which contain Porcelain or other similar substance are not acceptable for public areas or Commercial use Installation of Said Trim is at Users Risk 12 VALVE FUNCTION By rotating the Lever Handle 12A slightly counterclockwise the valve will...

Страница 5: ... hot and cold water inlets are turned on Water ﬂow is very low Check the CartridgeAssembly D for debris Sediment where the water enters the Shower Head G can also cause this symptom Water starts out hot and becomes cooler as handle is rotated counter clockwise This is a potentially hazardous situation and should be corrected before using the unit Check the hot and cold inlet positions hot left col...

Страница 6: ...se necesita un acoplador para tuberías así como otras herramientas adicionales Este producto incluye una llave hexagonal que se usa para apretar el tornillo de ajuste del núcleo 4 REVISIÓN DEL CONTENIDO DE LA CAJA Luego de abrir la caja veriﬁque que todos los artículos siguientes se encuentran presentes A Reborde para empaque A Reborde para empaque A B Reborde para acabado CArandela D Manguito par...

Страница 7: ...istra 8E Asegure de que el tornillo de ajuste 8C esté apretado con seguridad en la manija 8D 9 CÓMO INSTALAR EL BRAZO DE LA DUCHA Introduzca el extremo del brazo de la ducha 9A en el reborde de la ducha 9B Coloque cinta para plomería PTFE en ambos extremos del brazo de la ducha 9A siguiendo las instrucciones del fabricante Enrosque el extremo del brazo de la ducha 9A en el codo de la tubería dentr...

Страница 8: ...INSTALAR EL CABEZAL DE LA DUCHA Enrosque el cabezal de la ducha 16A en el brazo de la ducha 16B Asegure de que la cabeza de la ducha 16A esté apretada con seguridad en el brazo de la ducha 16B CUIDADO Y MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN Mantenimiento CÓMO DESARMAR 1 El almacén donde compró su grifo podría tener repuestos disponibles 2 Cuando no hay repuestos disponibles sírvase escribir o llamar al departa...

Страница 9: ...no hay basura en el conjunto del cartucho D El sedimento en la parte en que el agua entra al cabezal de la ducha G podría también provocar este problema El agua sale caliente primero y se enfría al girar la palanca en el sentido contrario al de las agujas del reloj Estaesunasituaciónpotencialmentepeligrosayseledebecorregirantesdeusar launidad Veriﬁquelaposicióndelasentradasparaaguafríaycaliente ca...

Страница 10: ... ﬁletage Tournevis cruciforme Clé à molette Clé serre tube Lampe de poche Chiffon L installation exige un manchon ﬁleté pour tuyau pour la pose du bec ainsi que d autres outils Ce produit est fourni avec une clé mâle coudée destinée au serrage d une vis de pression placée dans le moyeu 4 VÉRIFICATION DU CONTENU DE LA BOÎTE Lors de l ouverture de la boîte s assurer qu elle contient toutes les pièce...

Страница 11: ... serrée à la manette 8D 9 POSE DU BRAS DE DOUCHE Insérer le côté le plus long du bras de douche 9A au travers de la bride de douche 9B Coller du ruban PTFE de plombier sur les deux extrémités du bras de douche 9A conformément aux directives du fabricant Visser le côté le plus long du bras 9A dans le coude qui se trouve à l intérieur du mur Faire glisser la bride de douche 9B pour la serrer contre ...

Страница 12: ...AGE 1 Il se peut que les pièces de rechange soient disponibles dans le magasin dans lequel le mélangeur a été acheté 2 Lorsque des pièces de rechange ne sont pas disponibles bien vouloir contacter le département du service après vente de Price Pﬁster par courrier ou par téléphone 3 Toujours couper les arrivées d eau et dépressuriser avant de travailler sur le mélangeur REMARQUE entretien des garni...

Страница 13: ...ymptôme L eauestchaudequandellecommenceàcouleretrefroiditlorsquelamanette est tournée dans le sens antihoraire Cettesituationestpotentiellementdangereuseetdoitêtrecorrigéeavantl utilisation du mitigeur Vériﬁer la position des arrivées d eau chaude et d eau froide chaud gauche froid droite En cas d installation dos à dos dans laquelle les arrivées d eau chaude et d eau froide sont interverties se r...

Страница 14: ...ANY A COMPANY A COMPANY A COMPANY R89N 808N Series Serie R89N 808N Série R89N 808N English English Español Español Letter Designates Finish Letter Designates Finish La Letra Indica el Terminado La Letra Indica el Terminado La Lettre Designe La Fini La Lettre Designe La Fini A Polished Chrome J Brushed Nickel PVD Niquel Cepillado PVD Nickel Brosse PVD 920 520 960 891 971 023 950 620 972 300 971 024...

Результаты поиска

Содержание Price Pfister Contempra 808-N Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Price Pfister Contempra 808-N Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Black & Decker Price Pfister Contempra 808-N Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Price Pfister Contempra 808-N Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Price Pfister Contempra 808-N Series

Бренды по названию

Популярные бренды