background image

Pour sélectionner la rôtisserie LOW broil pour
le poulet et autres volailles, APPUYEZ SUR 

3

puis APPUYEZ SUR 

4

pour mettre l'appareil en marche.

APPUYEZ SUR 

1

2

APPUYEZ SUR 

pour commencer
à rôtir.

5

Pour accepter le temps de cuisson
par défaut, APPUYEZ SUR 

ou sur 

Pour régler le temps de
cuisson, APPUYEZ SUR 

SÉLECTION LOW BROIL :

morceaux de poulet (ou similaire - canard, dinde et autres volailles.)

Broil
LOW 

(durant la rôtisserie à LOW BROIL, les lumières chauffantes du

haut et du bas s'allument et s'éteignent à tour de rôle).

pour amorcer le cycle.

6

ou APPUYEZ SUR 

Appuyez sur 

Convert

Utilisez la fonction ConvertMenu

mc

pour préparer des recettes qui comprennent des

directives de cuisson ou pour cuire des aliments pré-emballés. Le temps de cuisson
du four Infrawave

mc

apparaîtra dès que vous aurez saisi les instructions de cuisson

de la recette ou du paquet.

LES SÉLECTIONS
COMPRENNENT :

Viande 
Poisson
Volaille
Dessert
Produits de
boulangerie
Plat mijoté

EXEMPLE :
Pour faire cuire une lasagne congelée pré-emballée :

- Choisissez Casserole à partir des sélections ConvertMenu™. 

Appuyez sur SET.

- À l'aide des flèches vers le haut et vers le bas, entrez la 

température de cuisson des aliments pré-emballés à 375°. 
Appuyez sur SET.

- À l'aide des flèches vers le haut et vers le bas, entrez le temps 

de cuisson des aliments pré-emballés à 40 minutes. Appuyez 
sur START/STOP (mise en marche/arrêt) ou sur CONVERT MENU.

- Le temps de cuisson est converti en durée de cuisson de 

seulement 25 minutes par le four Infrawave™. Et aucun besoin
de préchauffage!

pour mettre l'appareil en marche.

APPUYEZ SUR 

1

2

APPUYEZ SUR 

Pour sélectionner le type d'aliment à cuire, APPUYEZ SUR 

3

Pour faire votre sélection, APPUYEZ SUR 

4

Pour accepter le temps de cuisson
par défaut, APPUYEZ SUR 

5

Pour entrer la température
de la recette, APPUYEZ SUR 

puis APPUYEZ SUR 

6

Pour régler le temps de
cuisson, APPUYEZ SUR 

ou sur 

pour amorcer le cycle.

7

ou APPUYEZ SUR 

APPUYEZ SUR 

33

34

FC150BPub1000002885R1  5/9/06  3:22 PM  Page 34

Содержание InfraWave FC150

Страница 1: ...UCUN PRÉCHAUFFAGE NÉCESSAIRE Durant la cuisson les lumières chauffantes s allumeront et s éteindront à tour de rôle USA Canada 1 800 231 9786 Mexico 01 800 714 2503 www blackanddecker com Models Modèles FC150 FC150R FC150B FC150BR Accessories Parts USA Canada Accessoires Pièces É U Canada 1 800 738 0245 FOUR DE COMPTOIR À CUISSON RAPIDE FC150BPub1000002885R1 5 9 06 3 22 PM Page 1 ...

Страница 2: ...not store any item on top of unit when in operation Do not place any of the following materials in the oven paper cardboard plastic wrap and the like Do not clean with metal scouring pads Pieces can break off the pad and touch electrical parts resulting in a risk of electric shock Extreme caution should be used when using containers constructed of other than metal or glass Do not store any materia...

Страница 3: ...heater lights on and off according to the type of food you wish to prepare This intelligent profiling provides advanced cooking performance over conventional ovens For example when baking packaged refrigerated cookies here is the difference between a conventional oven and the Infrawave Oven Conventional Oven Infrawave Oven Preheat oven to 350 Place cookies in oven Wait approximately 10 minutes Pre...

Страница 4: ...ural flavors and juices to be retained You can accept the suggested default time or adjust it to your preference for doneness SPEED TOAST The convenient Speed Toasting function cooks up to four slices of bread in about 2 minutes BAKE ROAST Choose from several pre programmed selections You can accept the suggested default time or adjust it to your preference for doneness BROIL Use the BROIL functio...

Страница 5: ...ecause the Infrawave Oven doesn t cook by a specific temperature It cooks by cycling its heater lights on and off A beep will sound when pressing most control panel buttons Since infrared waves can go through glass cooking can be improved with an oven safe glass dish TROUBLESHOOTING Cooking Problem Solution Food is cooking too quickly Because the Infrawave Oven cooks food quickly you may want to u...

Страница 6: ...RESS until your selection appears 3 4 to start cooking or To adjust cooking time PRESS PRESS to turn ON the unit PRESS To accept default time To Stop any process before cooking cycle is complete PRESS When you are finished cooking PRESS and unplug the unit to start baking To adjust cooking time PRESS Bake Cookies 1 2 3 PRESS Press twice to start cooking with default time or PRESS to initiate cycle...

Страница 7: ...t the type of Pizza and accept default time Pizza SELECTIONS INCLUDE Regular Frozen Rising crust Frozen French bread pizza Frozen Fresh Deli to turn ON the unit PRESS 1 2 PRESS To find the type of Pizza you want to cook PRESS until your selection appears 3 4 to start cooking or To adjust cooking time PRESS Press twice to start cooking to cook regular pizza at default times PRESS to initiate cycle ...

Страница 8: ...ype in the pre programmed options Select the food type that is closest to the one you are cooking Or you may prefer to use the CONVERT function page 17 to turn ON the unit PRESS 1 2 PRESS 3 PRESS 4 To accept default cooking time PRESS to start baking or To adjust cooking time PRESS Yellow cake Chocolate cake Cupcakes yellow Cupcakes chocolate Muffins Coffee cake Brownies Bar cookies Potatoes Pie c...

Страница 9: ...m heater lights cycle ON and OFF to start broiling To find the type of meat you would like to broil PRESS To select HIGH broil See food choices above PRESS Broil HIGH During HIGH BROIL only heater lights remain ON HIGH BROIL SELECTIONS INCLUDE Pork loin rib chops Burgers Hot dogs Beef steaks to turn ON the unit PRESS 1 2 PRESS 3 4 5 To accept default cooking time PRESS or To adjust cooking time PR...

Страница 10: ... est pas utilisé et avant de le nettoyer Laissez le refroidir avant d y placer ou d en retirer des pièces Ne faites pas fonctionner l appareil si le fil ou la fiche sont endommagés ou si l appareil fonctionne mal ou est endommagé de quelque façon que ce soit Retournez l appareil au centre de service autorisé le plus proche pour examen réparation ou réglage électrique ou mécanique Vous pouvez aussi...

Страница 11: ...uipe dévouée du service à la clientèle est prête à vous aider Applica Service à la clientèle Composez le 1 800 231 9786 24 heures par jour 7 jours par semaine Visitez nous en ligne au www blackanddecker com Soyez extrêmement prudent lorsque vous retirez le plateau ou que vous jetez de la graisse chaude Ne nettoyez jamais avec un tampon à récurer Des morceaux pourraient se détacher du tampon et tou...

Страница 12: ... FLÈCHES HAUT BAS Appuyez pour faire défiler les sélections d aliments et ajuster le temps de cuisson Les sélections wrap around faire le tour vous permettent de faire défiler tous les choix OPTIONS Avec la plupart des fonctions de cuisson le four Infrawavemc vous donne l option d augmenter ou de diminuer le temps de cuisson même lorsqu il est en marche CHOIX RAPIDE boutons PIZZA COOKIES et QUICK ...

Страница 13: ...four MENU CONVERT La fonction ConvertMenumc transpose les instructions de cuisson des recettes ou des aliments pré emballés en temps de cuisson Infrawavemc Entrez simplement le type d aliment le temps de cuisson et la température SET régler Sélectionne la température ou le temps de cuisson pour un choix d aliment Affiche ensuite les options du menu suivant RE HEAT réchauffer Réchauffe les plats co...

Страница 14: ...e prépare un plat mijoté Dans le cas de plat mijoté il a tendance à brunir trop notamment la lasagne le dessus rapidement sur le dessus pourrait brunir plus rapidement que dans un four conventionnel Placez une feuille d aluminium sur votre plat durant la cuisson et retirez la vers la fin du cycle de cuisson Je voudrais ajuster le nombre Vous pouvez en tout temps régler le de minutes qui restent à ...

Страница 15: ...e cycle 5 ou APPUYEZ SUR Appuyez sur Pour sélectionner le type de pizza et accepter le temps de cuisson par défaut APPUYEZ SUR Pizza LES SÉLECTIONS COMPRENNENT Régulier congelée Pâte levée congelée Pizza au pain français congelée Fraîche déli pour mettre l appareil en marche Appuyez sur 1 2 APPUYEZ SUR Pour trouver le type de pizza que vous désirez cuisiner APPUYEZ SUR jusqu à ce que votre sélecti...

Страница 16: ...s désirez faire cuire Peut être préférerez vous utiliser la fonction CONVERT page 34 pour mettre l appareil en marche APPUYEZ SUR 1 2 APPUYEZ SUR 3 APPUYEZ SUR 4 Pour accepter le temps de cuis son par défaut APPUYEZ SUR pour démarrer la cuisson ou sur Pour régler le temps de cuisson APPUYEZ SUR Gâteau jaune Gâteau au chocolat Petits gâteaux jaunes Petits gâteaux chocolat Muffins Brioches Carrés au...

Страница 17: ... le temps de cuisson par défaut APPUYEZ SUR ou sur Pour régler le temps de cuisson APPUYEZ SUR pour amorcer le cycle 5 ou APPUYEZ SUR Appuyez sur pour commencer à rôtir Pour trouver le type de viande que vous désirez faire rôtir APPUYEZ SUR Pour sélectionner HIGH BROIL voir les choix d aliments ci dessus APPUYEZ SUR Rôtir à HIGH durant le HIGH BROIL seules les lumières chauffantes demeurent allumé...

Страница 18: ...ande Poisson Volaille Dessert Produits de boulangerie Plat mijoté EXEMPLE Pour faire cuire une lasagne congelée pré emballée Choisissez Casserole à partir des sélections ConvertMenu Appuyez sur SET À l aide des flèches vers le haut et vers le bas entrez la température de cuisson des aliments pré emballés à 375 Appuyez sur SET À l aide des flèches vers le haut et vers le bas entrez le temps de cuis...

Страница 19: ...NOTES NOTES 35 36 FC150BPub1000002885R1 5 9 06 3 22 PM Page 36 ...

Страница 20: ...la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques L utilisateur peut également se prévaloir d autres droits selon l état ou la province qu il habite NEED HELP For service repair or any questions regarding your appliance call the appropriate 800 number on the cover of this book Do not return the product to the place of purchase Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it ...

Страница 21: ...blic of China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine 1500 W 120 V 60Hz is a trademark of The Black Decker Corporation Towson Maryland USA Marque de commerce déposée de la société The Black Decker Corporation Towson Maryland É U R12005 12 9 43E FC150BPub1000002885R1 5 9 06 3 22 PM Page 40 ...

Отзывы: