18 • ENGLISH
Engine Problem Troubleshooting Chart
Problem
Check
Status
Cause
Remedy
Engine cranks - starts
hard/doesn’t start
Fuel at carburetor
No fuel at carburetor
• Fuel dtrainer clogged
• Fuel line clogged
• Carburetor
• Clean or replace
• Clean or replace
• See your Black & Decker
Service Center
Fuel at cylinder
No fuel at cylinder
Carburetor
See your Black & Decker
Service Center
Muffler wet with fuel
Fuel mixture too rich
• Open choke
• Clean/Replace air filter
• Adjust carburetor
• See your Black & Decker
Service Center
Spark at end of plug wire
No spark
• Stop switch off
• Electrical problem
• Interlock switch
• Turn switch to ON
(I)
• See your Black & Decker
Service Center
Spark at plug
No spark
• Spark gap icorrect
• Covered with carbon
• Fouled with fuel
• Plug defective
• Adjust to 0.65mm (.026”)
• Clean or replace
• Clean or replace
• Replace plug
Engine runs, but dies
or does not accelerate
properly
Air filter
Air filter dirty
Normal wear
Clean or replace
Fuel filter
Fuel filter dirty
Contaminants/residues
in fuel
Replace
Spark plug
Plug dirty/worn
Normal wear
Clean and adjust or
replace
Carburetor
Improper adjustment
Vibration
Adjust
Cooling system
Cooling system dirty/
plugged
Extended operationin
dirty/dusty locations
Clean
Engine does not crank
N/A
N/A
Internal engine problem
See your Black & Decker
Service Center
Solamente para propósito de Argentina:
Importado por: Black & Decker Argentina S.A.
Pacheco Trade Center
Colectora Este de Ruta Panamericana
Km. 32.0 El Talar de Pacheco
Partido de Tigre
Buenos Aires (B1618FBQ)
República de Argentina
No. de Importador: 1146/66
Tel.: (011) 4726-4400
Imported by/Importado por:
Black & Decker do Brasil Ltda.
Rod. BR 050, s/n°- Km 167
Dist. Industrial II
Uberaba ˆ MG ˆ Cep: 38064-750
CNPJ: 53.296.273/0001-91
Insc. Est.: 701.948.711.00-98
S.A.C.: 0800-703-4644
Solamente para propósitos de Colombia
Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A.
Carrera 85D # 51-65, Bodega 23
Complejo Logístico San Cayetano
Bogotá - Colombia
Tel.: 744-7100
Solamente para propósito de Chile:
Importado por: Black & Decker de Chile, S.A.
Av. Pdte. Eduardo Frei M. 6001-67 Conchalí
Santiago de Chile
Tel.: (56-2) 687 1700
Impreso en China
Impresso em China
Printed in China
04/16/12
Solamente para propósito de México:
Importado por: Black & Decker S.A. de C.V.
Avenida Antonio Dovali Jaime
# 70 Torre B Piso 9
Colonia La Fé, Santa Fé
Delegación Alvaro Obregón,
México D.F. 01210
Tel. (52) 555-326-7100
R.F.C.: BDE810626-1W7
Black & Decker del Perú S.A.
Av. Enrique Meiggs 227.
Pque. Industrial - Callao
Tel.: (511) 614-4242
RUC 20266596805
