Black & Decker FM1500, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 16 / 28

16
PORTUGUÊS
(Tradução das instruções originais)
Uso previsto
A Picadora BLACK+DECKER foi concebida para picar
carne. Graças aos acessórios incluídos, também poderá
utilizá-la para confecionar kibes e salsichas. Este produto
destina-se apenas a uma utilização doméstica.
Este aparelho não se destina a ser utilizado em:
• Áreas de cozinha de empregados em lojas, escritórios e
outros ambientes de trabalho;
• Casas rurais;
• Por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes de
tipo residencial;
• Ambientes do tipo alojamento e pequeno-almoço;
Obrigado por escolher a BLACK+DECKER. Esperamos que
aprecie a utilização deste produto durante muitos anos.
Apenas para utilização doméstica no interior.
Para evitar perigo devido a reinício inadvertido do corte
térmico, este aparelho não pode ser alimentado por meio de
um dispositivo de interruptor externo como um temporizador
ou estar ligado a um circuito que é frequentemente ligado e
desligado pela empresa de eletricidade.
Instruções de segurança
• Aviso! Ao utilizar aparelhos alimentados a corrente
elétrica devem ser sempre seguidas as precauções de
segurança básicas para reduzir o risco de incêndio,
choques elétricos e danos pessoais.
• Leia cuidadosamente este manual antes de utilizar o
aparelho.
• O uso previsto está descrito neste manual. A utilização
de qualquer acessório ou a realização de qualquer
operação com este aparelho que não seja a
recomendada neste manual de instruções pode colocar
em risco a integridade física.
• O uso incorreto pode causar danos.
• Conserve este manual para futuras consultas.
Utilização do aparelho
• Tenha sempre cuidado enquanto estiver a utilizar o
aparelho.
• Não utilize o aparelho no exterior.
• Não opere o aparelho se tiver as mãos molhadas. Não
opere o aparelho se estiver descalço.
• Disponha sempre o cabo de alimentação com cuidado
de modo a não ficar pendurado na extremidade da
bancada para evitar que fique acidentalmente preso ou
tropece.
• Nunca puxe o cabo de alimentação para retirar a ficha
da tomada. Mantenha o cabo de alimentação longe do
calor, óleo e objetos afiados.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deverá ser
substituído pelo fabricante, o seu agente de serviço ou
pessoal devidamente qualificado, de modo a evitar
perigo.
• Quando não estiver a utilizar o aparelho, desligue-o e
desconecte-o da corrente elétrica, antes de colocar ou
retirar peças e antes de o limpar.
• Proteja sempre a unidade do motor da água ou da
humidade excessiva.
• Nunca deixe o aparelho a funcionar sem supervisão.
• Mantenha as roupas largas e os cabelos compridos
longe das peças móveis.
• Não mergulhe o aparelho, o cabo nem a ficha em
líquidos.
• Deve ter cuidado ao manipular as afiadas lâminas de
corte, ao esvaziar a taça e durante a limpeza.
Segurança de terceiros
• Este aparelho não pode ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais
ou psíquicas reduzidas ou com falta de experiência e
conhecimentos, a não ser que sejam supervisionadas ou
recebam instruções, por alguém responsável pela sua
segurança, sobre como utilizar o aparelho em
segurança.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir
que não brincam com o aparelho.
Após a utilização
• Desligue, retire a ficha da tomada e deixe o aparelho
arrefecer antes de o deixar sem vigilância e antes de
trocar, limpar ou inspecionar qualquer peça do aparelho.
• Quando não estiver a ser usado, deve armazenar o
aparelho num local seco. As crianças não devem ter
acesso a eletrodomésticos guardados.
Inspeção e reparações
• Antes de utilizar, verifique se o aparelho apresenta
quaisquer danos ou peças defeituosas. Verifique se tem
peças partidas, se há interruptores danificados e
quaisquer outras condições que possam afetar o
funcionamento.
• Não utilize o aparelho, se encontrar qualquer peça
danificada ou defeituosa.
• Quaisquer peças danificadas ou defeituosas devem ser
reparadas ou substituídas por um técnico autorizado.
• Antes da utilização, verifique se o cabo de alimentação
apresenta sinais de danos, deterioração e desgaste.
• Não utilize o aparelho se o cabo de alimentação ou a
ficha principal apresentar danos ou defeitos.
• Se o cabo de alimentação ou a ficha principal apresentar
danos ou defeitos, deverá ser reparado por um agente
autorizado para evitar possíveis riscos. Não corte o cabo
de alimentação nem tente repará-lo por si mesmo.
• Nunca tente remover ou substituir quaisquer peças que
não estejam especificadas neste manual.