58
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
59
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
Características
1. Interruptor de encendido/apagado
2. Botón de desbloqueo
3. Conjunto de protector delantero/freno de cadena
4. Barra guía
5. Cadena
6. Conjunto de cubierta de la cadena
7. Tapa de la tuerca de bloqueo de ajuste de la cadena
8. Tuerca de ajuste de tensión de la cadena
9. Funda de la cadena
10. Cable de alimentación
11. Retén del cable de alimentación
12. Tapón del aceite
13. Indicador del nivel de aceite Montaje
@
¡Atención!
Utilice siempre guantes de protec-
ción cuando manipule la motosierra.
@
¡Atención!
Antes de realizar el montaje o
mantenimiento de las herramientas eléctricas,
primero debe apagar el aparato y extraer la
batería.
@
¡Atención!
Antes de realizar el montaje, retire
el sujetacables que conecta la cadena a la barra
de la cadena.
Engrase de la cadena
Deberá hacerlo cada vez que utilice una nueva cadena (6)
por primera vez. Saque la cadena nueva (6) y empápela con
aceite para cadenas durante al menos una hora antes de
utilizarla. Utilice aceite para cadenas de BLACK+DECKER. Le
recomendamos utilizar únicamente aceite BLACK+DECKER
durante la vida útil de la motosierra, puesto que las mezclas
de aceites diferentes pueden llegar a degradar el aceite, lo
cual puede acortar drásticamente la duración de la cadena
de sierra y comportar riesgos adicionales.
No utilice nunca
aceite usado, aceite pesado o aceite muy ligero de máquinas
de coser, ya que podrían dañar la motosierra.
Colocación de la barra guía y la cadena. (figs. A-H)
u
Coloque la motosierra sobre una superficie estable.
u
Quite la tapa de la tuerca de bloqueo de ajuste de la
cadena (7) (fig. B).
u
Gire la tuerca de bloqueo de ajuste de la cadena con la
llave de tuercas o el destornillador suministrados (21) en
sentido contrario al de las agujas del reloj para extraer el
conjunto de cubierta de la cadena (6) (fig. C).
u
Coloque la cadena (5) sobre la barra guía (4), asegurán-
dose de que los dientes de la cadena de sierra situados
en la parte superior de la barra guía (4) miran hacia el
frente (fig. E).
u
Gire la tuerca de ajuste de tensión de la cadena con la
llave de tuercas o el destornillador suministrados (21) en
sentido contrario al de las agujas del reloj para permitir el
movimiento (8) (fig. D).
u
Guíe la cadena (5) alrededor de la barra guía (4) y tire de
ella para crear un bucle en un lado del extremo posterior
de la barra guía (4).
u
Guíe la cadena (5) alrededor de la rueda dentada motriz
(14) y alinee el orificio inferior de la barra guía con el
perno tensor de la cadena (8) (fig. F).
Nota:
gire la tuerca tensora de la cadena hasta que el orificio
central quede alineado con el perno (15).
¡Atención!
Asegúrese de que el conjunto de protector
delantero/freno de cadena (3) se encuentra en la posición
establecida (avance) antes de volverlo a colocar (fig. A).
u
Coloque el conjunto de cubierta de la cadena (6) en la
motosierra.
u
Asegúrese de que la lengüeta (17) del conjunto de cubi-
erta de la cadena quede situada correctamente dentro de
la ranura (18) de la carcasa principal (fig. G).
u
Gire la tuerca de bloqueo de ajuste de la cadena (7) en el
sentido de las agujas del reloj hasta que encaje bien.
u
Afloje el mando de bloqueo de ajuste de la cadena (7) una
vuelta completa, para que se pueda tensar la cadena.
u
Compruebe la tensión tal como se describe a continu-
ación. No apriete en exceso.
u
Apriete la tuerca de ajuste de tensión de la cadena con
el destornillador o la llave de tuercas suministrados (21)
(fig.H) (la barra guía de la cadena se indica con líneas
punteadas)
Comprobación y ajuste de la tensión de la cadena
(fig. I)
Antes de usar la máquina y después de cada 10 minutos de
uso, debe comprobar la tensión de la cadena.
u
Desconecte la herramienta de la toma de corriente
u
Tire suavemente de la cadena (5) tal como se indica (in-
serción fig. I). La tensión es correcta cuando la cadena (5)
vuelve a su posición inicial después de separarla 3 mm de
la barra guía (4). No debe haber “comba” alguna entre la
barra guía (4) y la cadena (5) en la parte inferior.
Nota:
No tense demasiado la cadena, ya que provocará un
desgaste excesivo y se reducirá la vida útil de la barra guía y
de la cadena.
Nota:
Cuando la cadena sea nueva, compruebe la tensión
frecuentemente (después de desconectar la máquina de la
corriente) durante las 2 primeras horas de uso, ya que una
cadena nueva se alarga ligeramente.
Para aumentar la tensión (fig. H)
u
Gire el mando de bloqueo de ajuste de la cadena (7) en
sentido contrario al de las agujas del reloj.
u
Gire el tornillo de ajuste de tensión de la cadena (8) en el
sentido de las agujas del reloj para apretarlo y aumentar
la tensión de la cadena.
u
Apriete el mando de bloqueo de ajuste de la cadena (7).
Uso
¡Atención!
Deje que la herramienta funcione a su ritmo. No
la sobrecargue.
Содержание CS1835
Страница 1: ...www blackanddecker eu CS1835 ...
Страница 2: ...2 ENGLISH Original instructions ...
Страница 3: ...3 ENGLISH Original instructions A C D E F B ...
Страница 4: ...4 H I K L G J ...
Страница 5: ...5 P Q O N M R ...
Страница 121: ...121 121 Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών ...
Страница 122: ...122 ...
Страница 123: ...123 ...