Black & Decker CD1200, Руководство пользователя

Страница: 3 / 25

3
ENGLISH
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
CD1200/CD9600
10MM CORDLESS DRILL/ DRIVER
INTENDED USE
9OUR"LACK$ECKERCORDLESSDRILLDRIVERHASBEEN
DESIGNEDFORSCREWDRIVINGAPPLICATIONSANDFORDRILLINGIN
WOODMETALANDPLASTICS4HISTOOLISINTENDEDFOR
CONSUMERUSEONLY
GENERAL SAFETY RULES
7ARNING2EADALLINSTRUCTIONS &AILURETOFOLLOWALL
INSTRUCTIONSLISTEDBELOWMAYRESULTINELECTRICSHOCKFIRE
ANDORSERIOUSINJURY
3AVEALLWARNINGSANDINSTRUCTIONSFORFURTURE
REFERENCE
4HETERMhPOWERTOOLvINALLOFTHEWARNINGS
LISTEDBELOWREFERSTOYOURMAINSOPERATEDCORDED
POWERTOOLORBATTERYOPERATEDCORDLESS POWERTOOL
1. Work area safety
a. Keep work area clean and well lit. #LUTTEREDOR
DARKAREASINVITEACCIDENTS
b. Do not operate power tools in explosive
atmospheres, such as in the presence of
flammable liquids, gases or dust. 0OWERTOOLS
CREATESPARKSWHICHMAYIGNITETHEDUSTORFUMES
c. Keep children and bystanders away while
operating a power tool.
$ISTRACTIONSCANCAUSEYOU
TOLOSECONTROL
2. Electrical safety
a. Power tool plugs must match the outlet. Never
modify the plug in any way. $ONOTUSEANY
ADAPTERPLUGSWITHEARTHEDGROUNDED POWERTOOLS
5NMODIFIEDPLUGSANDMATCHINGOUTLETSWILLREDUCE
RISKOFELECTRICSHOCK
b. Avoid body contact with earthed or grounded
surfaces, such as pipes, radiators, ranges and
refrigerators.
4HEREISANINCREASEDRISKOFELECTRIC
SHOCKIFYOURBODYISEARTHEDORGROUNDED
c. Do not expose power tools to rain or wet
conditions.
7ATERENTERINGAPOWERTOOLWILL
INCREASETHERISKOFELECTRICSHOCK
d. Do not abuse the cord. Never use the cord for
carrying, pulling or unplugging the power tool.
Keep cord away from heat, oil, sharp edges or
moving parts.
$AMAGEDORENTANGLEDCORDS
INCREASETHERISKOFELECTRICSHOCK
e. When operating a power tool outdoors, use an
extension cord suitable for outdoor use. 5SEOF
ACORDSUITABLEFOROUTDOORUSEREDUCESTHERISKOF
ELECTRICSHOCK
f. If operating a power tool in a damp location is
unavoidable, use a residual current device
(RCD) protected supply.
5SEOFAN2#$REDUCES
THERISKOFELECTRICSHOCK
3 Personal safety
a. Stay alert, watch what you are doing and use
common sense when operating a power tool.
Do not use a power tool while you are tired or
under the influence of drugs, alcohol or
medication.
!MOMENTOFINATTENTIONWHILE
OPERATINGPOWERTOOLSMAYRESULTINSERIOUSPERSONAL
INJURY
b. Use personal protective equipment. Always
wear eye protection.
0ROTECTIVEEQUIPMENTSUCH
ASDUSTMASKNONSKIDSAFETYSHOESHARDHATOR
HEARINGPROTECTIONUSEDFORAPPROPRIATECONDITIONS
WILLREDUCEPERSONALINJURIES
c. Prevent unintentional starting. Ensure the
switch is in the off-position before connecting
to power source and/or battery pack, picking
up or carrying the tool.
#ARRYINGPOWERTOOLSWITH
YOURFINGERONTHESWITCHORENERGISINGPOWERTOOLS
THATHAVETHESWITCHONINVITESACCIDENTS
d. Remove any adjusting key or wrench before
turning the power tool on. !WRENCHORAKEYLEFT
ATTACHEDTOAROTATINGPARTOFTHEPOWERTOOLMAY
RESULTINPERSONALINJURY
e. Do not overreach. Keep proper footing and
balance at all times.
4HISENABLESBETTERCONTROLOF
THEPOWERTOOLINUNEXPECTEDSITUATIONS
f. Dress properly. Do not wear loose clothing or
jewellery. Keep your hair, clothing and gloves
away from moving parts.
,OOSECLOTHESJEWELLERY
ORLONGHAIRCANBECAUGHTINMOVINGPARTS
g. If devices are provided for the connection of
dust extraction and collection facilities, ensure
these are connected and properly used.
5SEOF
DUSTCOLLECTIONCANREDUCEDUSTRELATEDHAZARDS
4. Power tool use and care
a. Do not force the power tool. Use the correct
TECHNICAL DATA
Cordless Drill/ Driver
Voltage
No Load Speed
Max. Torque
Drilling Capacity
– Wood/Steel
– Chuck Capacity
Weight
Battery
Voltage
Capacity
Weight
Charger
Approx. Charging Time
CD1200
12
700
8
25/10
1.0-10
0.94
12
1.2
0.47
6
CD9600
9.6
700
7.5
25/10
1.0-10
0.87
9.6
1.2
0.37
6
V
rpm
Nm
mm
mm
kg
V
Ah
kg
Hour