MaxPro PROFESSIONAL MPCD18HLi/2E Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 82

We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen und norma ven
Dokumenten übereins

mt:

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les normes ou

documents normalisés suivants:

Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto está en conformidad con las normas o

documentos normalizados siguientes:

Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o produto descrito em “Dados técnicos” cumpre as

seguintes normas ou documentos norma vos:

ﻥﺡﻥ ﻥﻕﺭ ﻉﻝﻯ ﻡﺱﺉﻭﻝﻱﺕﻥﺍ ﺍﻝﺥﺍﺹﺓ ﺃﻥ ﻩﺫﺍ ﺍﻝﻡﻥﺕﺝ ﻱﺕﻭﺍﻑﻕ ﻡﻉ ﺍﻝﻡﻉﺍﻱﻱﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﻡﺱﺕﻥﺩﺍﺕ

ﺍﻝﻡﻉﻱﺍﺭﻱﺓ ﺍﻝﺕﺍﻝﻱﺓ

ﻡﺍ ﺏﺭ ﺍﺱﺍﺱ ﻡﺱﺉﻭﻝیﺕ ﺍﻥﺡﺹﺍﺭی ﺥﻭﺩ ﺍﻉﻝﺍﻡ ﻡی ﻥﻡﺍییﻡ کﻩ ﺍیﻥ ﻡﺡﺹﻭﻝ ﺏﺍ

ﺍﺱﺕﺍﻥﺩﺍﺭﺩﻩﺍ یﺍ ﻡﺱﺕﻥﺩﺍﺕ ﺍﺱﺕﺍﻥﺩﺍﺭﺩ ﺵﺩﻩ ﺯیﺭ ﺱﺍﺯگﺍﺭی ﻭ ﺕﻁﺍﺏﻕ ﺩﺍﺭﺩ

CE DECLARATION OF CONFORMITY

CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

DÉCLARATION DE CONFORMITE CE

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE

Niniejszym o

wiadczamy ponos

ząc osobi

tą odp

wiedzialność, ż

e produkt wykonany jest zgodnie z

nast

ępującymi normami i do

kumentami normaliz

ującymi:

DEKLARACJA Z

GODNOŚCI CE

Мы с полной ответственностыо заявляем, что это изделие соответствует следующим стандартам

или станда ртизованным документам:

ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ CE

PROFESSIONAL

Cordless Hammer Drill

1-8

Akku Bohrmaschine 9-17

Per

ceuse / visseuse sans ﬁl

18-26

Taladro / atornillador a batería 27-35

Furadeir

a sem ﬁo

36-44

Дрель

шуруповерт

аккумуляторная

45-54

Wiertarko - wkr

tarka akumulatorowa 55-63

71-77

64-70

MPCD18HLi/2E

Chief Ex

e Oﬃcer:

KREBS GmbH D-72124 PLIEZHAUSEN
27-11-2018

DECLARATION OF CONFORMITY

MPCD18HLi/2E

EN60745-1:2009+A11, EN60745-2-1:2010,EN60745-2-2:2010,

EN60335-1:2012+A11,EN60335-2-29:2004+A2,EN62233:2008,

EN55014-1:2006+A1+A2,EN55014-2:2015

2006/42/EC

, 2014/35/

, 2014/30/E

, 2011/65/E

,2012/19/

www.maxp

o-tools.

1812-06

Содержание MPCD18HLi/2E

Страница 1: ...GB DE FR ES PT CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DÉCLARATION DE CONFORMITE CE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE AR FA Niniejszym oświadczamy ponosząc osobistą odpowiedzialność że produkt wykonany jest zgodnie z następującymi normami i dokumentami normalizującymi PL DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE Мы с полной ответственностыо заявляем что это изделие соответствует следующим стандартам или ...

Страница 2: ...MPCD18HLi 2E 3 1 2 4 5 6 7 60 61 ...

Страница 3: ...021 026 ocking pin 6 Pcs 27 112 0021 027 Locking ring 1 Pcs 28 112 0021 028 Third stage center plate 1 Pcs 29 112 0021 029 Third inner ring gear 1 Pcs 30 112 0021 030 Third stage wheel 6 Pcs 31 112 0021 031 Front washer 1 Pcs 32 112 0021 032 Third stage center tooth 1 Pcs 33 112 0021 033 Gear Shift wire 1 Pcs 34 112 0021 034 Tapping screw ST2 4 2 Pcs 35 112 0021 035 Rear gearbox PA66 GF30 1 Pcs 36...

Страница 4: ... 0021 018 Dynamic impact tooth 1 Pcs 19 112 0021 019 Static impact tooth 1 Pcs 20 112 0021 020 Rotating bracket 1 Pcs 21 112 0021 021 Spring washer 1 Pcs 22 112 0021 022 Head cover 1 Pcs 23 112 0021 023 Needle bearing HK0808 1 Pcs 24 112 0021 024 Locking washer 1 Pcs 25 112 0021 025 L L ock block 1 Pcs 26 112 0021 026 ocking pin 6 Pcs 27 112 0021 027 Locking ring 1 Pcs 28 112 0021 028 Third stage ...

Страница 5: ...1 2 3 7 6 5 4 SPEED STOP ...

Страница 6: ...ur Weight according to EPTA Procedure 01 2003 1 6KG Noise Vibra nforma LpA sound pressure level 67 66dB A LWA sound power level 78 66dB A Uncertainty 3 dB A Vibra value 1 331 m s Uncertainty 1 5 m s The vibra emission level given in this informa sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to compare one tool with another It may be used for a pre...

Страница 7: ...r future reference The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool 1 Work area safety a Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of ﬂammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the du...

Страница 8: ...children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may aﬀect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are ca...

Страница 9: ...halation of the dust may cause allergic reactions and or respiratory diseases to the operator or bystanders wear a dust mask and work with a dust extraction device when connectable Certain kinds of dust are classiﬁed as carcinogenic such as oak and beech dust especially in conjunction with additives for wood conditioning wear a dust mask and work with a dust extraction device when connectable Foll...

Страница 10: ...escribed above Remove the drill or driver bit from the keyless chuck Note Do not handle drill bits without gloves as drill bits and other accessories are sharp or can be hot after use this can cause personal injury General hints for drilling in all materials Always use sharp drill bits Mark the place where you would like the hole to be drilled Commence with a slow speed to start the hole see secti...

Страница 11: ...te in which dir to rotate the chuck body in order t hten or RELEASE unlock the drill bit Warning Do not hold the chuck body with one hand and use power of the drill t hten or loosen the chuck jaws The chuck body could slip and your hand could come in contact with a rota ry This could cause an accident r rsonal injury Changing the Dir Rota Fig 4 The dir rota can be changed with the forward release ...

Страница 12: ... does not charge properly 1 Check current at power outlet by plugging in a lamp or other appliance 2 If charging problems persist have the complete drill checked by an electrician or a power tool repairer Ba ery The length of service from each charging cycle will depend on the type of work you are doing The ba ery in this drill have been designed to provide maximum trouble free life However like a...

Страница 13: ...ient charging capacity in accumulator Replace fully recharged accumulator Accumulator damage Replace accumulator Motor wearout Replace electric motor by repairer Switchboard damage Replace switchboard by repairer Insuﬃcient running Insuﬃcient charging capacity Replace fully recharged accumulator Damage in gear wheel Replace gear wheel by repairer Motor wearout Replace electric motor by repairer EN...

Страница 14: ...Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist entsprechend einem in EN 60745 genormten Messverfahren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden Er eignet sich auch für eine vorläuﬁge Einschätzung der Schwingungsbelastung Der angegebene Schwingungspegel repräsen ptsächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs Wenn allerdings das Elektrowerkzeug für and...

Страница 15: ...n spielen Erstickungsgefahr Das Elektrowerkzeug Rauschleistung kann 85 dB A am Arbeitsplatz überschreiten In diesem Fall tragen Sie Gehörschutz ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen verursachen Bewahren Sie alle S...

Страница 16: ...ragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck Halten Sie Haare Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen Lockere Kleidung Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden g Wenn Staubabsaug und auﬀangeinrichtungen montiert werden können vergewissern Sie sich dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden Verwendung einer Staubabsaugung verringert Ge...

Страница 17: ...h eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Werkzeug Ladegerät zu benutzen ist Stellen Sie sicher dass Kinder nicht mit dem Werkzeug Ladegerät spielen Sichern Sie das Werkstück ein mit Spannvorrichtungen oder Schraubstock festgehaltenes Werkstück ist sicherer gehalten als mit der Hand Fassen Sie das Elektrowerkzeug nur an den isolierten Gri...

Страница 18: ...instecken der Ba erie Wenn die Ba erie nicht leicht einschieben es ist nicht rich gesetzt ist es auch möglich dass es Schäden zu der Ba erie Ba erie Terminals oder der Bohrer sein En ernen der Ba erie Abb 1 Drücken Sie die Ba erieentriegelungsknopfe und ziehen Sie san a erie aus dem Bohrer HINWEIS Wenn Licht auf der Auﬂadung kommt nicht Kontrollieren Sie ob das Ladegerät fest in der Steckdose und ...

Страница 19: ...ekehrt Prüfen Sie immer dass das rich ge Drehmoment durch Prak ren auf Schro Material vor der Durchführung einer Arbeit ausgewählt ist Die erforderliche Drehmoment Einstellung zum Treiben einer Schrauben wird mit verschiedenen Materialien unterscheiden Beginnen Sie mit der Drehmoment Einstellung auf der Nummer die Sie angemessen zu sien meinen und erhöhen Sie einfach den Drehmoment Einstellungkrag...

Страница 20: ...roten und grünen Lampen auf dem Ba eriefach Sobald die grüne Lampe leuchtet wurde der Ladevorgang abgeschlossen und ist die Geräte betriebsbereit Die Ba erie zum Laden dauert eine Stunde Wenn die Ba erie heiß ist kann sie nicht unmi elbar auﬂaden Dies ist ein Merkmal der Lithium Ionen Ba erie weil Laden heißer Ba erien ihr Leben verkürzen In diesem Fall wird das grüne Licht leuchtet nur wenn die B...

Страница 21: ...Sie regelmäßig das Gehäuse der Maschine mit einem weichen Tuch am besten nach jedem Gebrauch Halt ze frei von Staub und Schmutz Wenn der Schmutz nicht losgeht verwenden Sie ein weiches Tuch mit Seifenwasser Verwenden Sie niemals Lösungsmi el wie Benzin Alkohol Ammoniak Wasser etw Diese Lösungsmi el können die Kunststo eile beschädigen Schmierung gt keine zusätzliche Schmierung UMWELT Elektrowerkze...

Страница 22: ... die Stromversorgung ein Ladegerät Sicherung ist defekt oder beschädigt Fachleute repariert oder ersetzt Ladegerät Ba erie Beschädigung Ersetzen Ba erie Satz Maschine ist zu laut beim Laufen Motor Getriebe Verschleiß Die Fachleute ersetzt Getriebe Getriebegehäuse brechen Die Fachleute ersetzt Getriebegehäus Maschine Bohrfu er schü eltet Bohrfu er schü eltet zu große Fachleute ersetzt gute Bohrfu e...

Страница 23: ...u de ppuissance acous Valeur d émission des vibra Le niveau d oscilla s a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et peut être pour une comparaison d électroporta fs Il est également approprié pour une es a réliminaire de la charge vibratoire Le niveau d oscilla on correspond aux u sa ons principales de l ou électroporta f Si l o électrique est cependant sé pour d autres applica ons avec d aut...

Страница 24: ...RITE ATTENTION Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions Ne pas suivre les vavertissements et instructions peut entraîner un choc électrique un incendie et ou de graves blessures sur les personnes Conservez tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s y reporter ultérieurement La notion d outil électroportatif dans les avertissements se rapporte à de...

Страница 25: ...heveux longs peuvent être happés par des pièces en mouvement g Si des dispositifs servant à aspirer ou à recueillir les poussières doivent être utilisés vériﬁez que ceux ci soient eﬀectivement raccordés et qu ils sont correctement utilisés L utilisation des collecteurs de poussière réduit les dangers dus aux poussières 4 UTILISATION ET EMPLOI SOIGNEUX DE L OUTIL ELECTROPORTATIF a Ne surchargez pas...

Страница 26: ...sées doit être au moins aussi élevée que la vitesse à vide maximale de l outil L outil chargeur n a pas été conçu pour être utilisé par des personnes y compris des enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou manquant d expérience ou de connaissances excepté si elles ont fait l objet d une surveillance ou ont reçu des instructions concernant l utilisation de l out...

Страница 27: ... erie lorsque celle ci est endommagée remplacez la au plus vite Ne démontez pas le chargeur ou la ba erie Ne tentez pas de recharger des ba eries nonrechargeables avec le chargeur Si vous prévoye nt quelques temps il serait préférable de débrancher le chargeur du secteur SYMBOLES INSTRUCTION D OPERATION Toujours éteindre la drille avan re rement de la ba erie Installa a erie Tenir la perceuse v ca...

Страница 28: ...ement de percée soit serrer un morceau de bois de rebut à l arrière de votre pièce de travail ou de poursuivre le trou à l arrière du bois lorsque le premier foret perce Les Paramètres d Embrayage la puissance de serrage de votre perceuse Fig 3 Lorsque v ez votre perceuse pour diverses applica conduite il devient nécessaire d augmenter et de diminuer la puissance et du couple aﬁn d éviter la possi...

Страница 29: ... vitesse et le sélecteur de vitesse est située sur le dessus de la perceuse Le premier rapport a une portée de 0 400 min et le second engrenage a une portée de 0 1400 min la vitesse peut varier de 0 au maximum dans le commutateur De ce e façon vous pouvez tesse op ravail requis Lumières LED Le forage a 1 lumière LED intégré dans l unité La lumière LED est située au dessus de l interrupteur à vites...

Страница 30: ...t quand elles sont déchargées Toutes les ba eries perdent graduellement leur charge Plus la température est élevée plus rapide elles perdent leur charge Si vous entreposer votre perceuse pour de longues périodes de temp r rechargez les ba eries tous les mois ou deux Ce e pra e ra de prolonger la vie des ba eries NETTOYAGE ET MAINTENANCE Lorsqu il n es rceuse doit être conservée dans un endroit sec...

Страница 31: ...ﬃsance de quandité d électricité des batteries Remplacer les bonnes batteries L usure de la roue dentée de la machine Demander aux professionnels de remplacer la roue dentée L usure de la machine électrique Demander aux professionnels de ramplacer l électromoteur La machine marche avec rumeur L usure de la roue dentée de l électromoteur Demander aux professionnels de remplacer la roue dentée La ru...

Страница 32: ...n acús ca LpA Nivel de potencia acús ca LWA re Valor de vibraciones generadas re El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido determinado según el procedimiento de medición ﬁjado en la norma EN 60745 y puede servir como base de comparación con otras herramientas eléctricas También es adecuado para es rovisionalmente la solicitación experimentada por las vibraciones El nivel de v...

Страница 33: ...es Asegúrese de que el voltaje se corresponde a la etiqueta del tipo de la unidad Los materiales del embalaje no son juguetes Los niños no deben jugar con las bolsas plásticas Peligro de la sofocación La salida del ruido de la herramienta de potencia puede exceder a 85dB A en el lugar de trabajo En este caso por favor ponga con la protección de los oídos INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ATENCI...

Страница 34: ...n accidente d Retire las herramientas de ajuste o llaves ﬁjas antes de conectar la herramienta eléctrica Una herramienta o llave colocada en una pieza rotativa puede producer lesiones graves al accionar la herramienta eléctrica e Sea precavido Trabaje sobre una base ﬁrme y mantenga el equilibrio en todo momento Ello le permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso de presentarse una s...

Страница 35: ... cuyo límite de revoluciones permitido sea como mínimo igual a las revoluciones en vacío máximas de la herramienta La herramienta el cargador no está pensada o para ser utilizado a por personas incluidos niños con capacidades físicas sensoriales o mentales disminuidas o falta de experiencia y conocimientos a menos que estén bajo la supervisión o instrucciones relativas al uso de la herramienta del...

Страница 36: ... desenchufar el cargador de la red SÍMBOLOS INNSTRUCCIONES DE USO Apague siempre el taladro antes de poner o quitar la batería Instalación de la batería Sosteniendo el taladro v calmente y coge la batería en la otra mano coloque los dos dedos sobre los botones de liberación de la batería e inserte la batería hasta que encaje en su lugar No use fuerza excesiva al insertar la batería si la batería n...

Страница 37: ...superﬁcie donde desea realizar la perforación con un punzón o un clavo Para evitar que se as ro extremo por la fuerza rota va de la broca o bien ﬁjar un trozo de madera en la parte posterior de la pieza de trabajo o con rabajo por el agujero de la parte posterior de la madera Conﬁguración de velocidad apriete el poder de sutaladro Figura 3 za el taladro para diversas aplicaciones de trabajo en ato...

Страница 38: ...l estado vado Sólo ﬁjarse el aparato en esta posición cuando ha dejado de operar por completo No lo coloque sobre una superﬁcie polvorienta con polvos ya que podrían entrar en el aparato y dañarlo Control de velocidad Figura 6 El taladr caja de cambios de 2 velocidades y el selector de velocidades se encuentra en la parte superior de la máquina El primer engr cance de 0 400 min y el segundo engr a...

Страница 39: ...do diseñadas para operar durante un larg con un mínimo de mantenimiento El funcionamiento sa sfactorio con máquina y una limpieza con regularidad MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Cuando el aparato no está en uso el taladro debe ser almacenado en un lugar seco y fuera del alcance de los niños Mantenga las ranuras de la ven todo momento y evitar entrar materiales Si la carcasa del taladro requiere una limpi...

Страница 40: ...r otro bueno por un profesional La batería no se deja cargar lo suﬁcientemente El enchufe del cargador no está enchufado en la toma de corriente Enchufar el enchufe en una toma de corriente Desconexión de la alimentación Reparar y conectar la fuente de alimentación El fusible del cargador está roto o dañado Reparar o cambiar el cargador de la batería por un profesional La batería está dañada Cambi...

Страница 41: ... vibração Incerteza O nível de oscilações indicado nestas instruções de serviço foi medido de acordo com um processo de medição normalizado pela norma EN 60745 e pode ser zado para a comparação de aparelhos Ele também é apropriado para uma avaliação provisória da carga de vibrações O nível de vibrações indicado representa as aplicações principais da ferramenta eléctrica Se a ferramenta eléctrica f...

Страница 42: ...gerais de advertência para ferramentas eléctricas Devem ser lidas todas as indicações de advertência e todas as instruções O desrespeito das advertências e instruções apresentadas abaixo pode causar choque eléctrico incêndio e ou graves lesões Guarde bem todas as advertências e instruções para future referência O termo Ferramenta eléctrica utilizado a seguir nas indicações de advertência refere se...

Страница 43: ...os longos ou jóias podem ser agarrados por peças em movimento g Se for possível montar dispositivos de aspiração ou de recolha assegure se de que estejam conectados e utilizados correctamente A utilização de uma aspiração de pó pode reduzir o perigo devido ao pó 4 Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas eléctricas a Não sobrecarregue o aparelho Utilize a ferramenta eléctrica apropriada para...

Страница 44: ... ferramenta do carregador por uma pessoa responsável pela sua segurança Certiﬁque se de que as crianças não brincam com a ferramenta o carregador Fixe a peça de trabalho uma peça de trabalho ﬁxa com dispositivos de ﬁxação ou num torno ﬁca melhor ﬁxa do que manualmente Ao executar trabalhos durante os quais podem ser atingidos cabos eléctricos ou o próprio cabo de rede deverá sempre segurar a ferra...

Страница 45: ...o ze força excessiva ao colocar a bateria se a bateria não deslizar facilmente não está sendo montada corretamente e também é possível que possa haver danos à bateria aos terminais da bateria ou à furadeira Removendo a bateria Fig 1 Pressione ambos os botões de liberação da bateria e puxe a bateria suavemente para fora da furadeira Nota Se a luz no carregamento não acender Veriﬁque se o carregador...

Страница 46: ...mentar ou diminuir a potência e o torque para evitar a possibilidade de avarias nas cabeças de parafusos ﬁos peças de trabalho etc Em geral a potência e o torque devem corresponder à diﬁculdade para guiar o parafuso Se o torque for muito alto os parafusos podem ser daniﬁcados ou quebrados Para ajustar o Torque Fig 3 Localize a seta na frente do corpo da broca Iden conﬁgurações de embreagem e a con...

Страница 47: ...rafusar Isto ajuda a alcançar um resultado mais preciso em sua peça de trabalho LED INDICADOR DE CAPACIDADE DE ENERGIA 3 LEDS irão mostrar a capacidade da bateria Carregamento da bateria Coloque o suporte de bateria numa mesa plana e ligue o carregador a uma tomada de energia A luz verde indica a carga Coloque a bateria no r vo suporte Durante o carregamento as lâmpadas vermelha e verde se acendem...

Страница 48: ...uando não es ver em uso a furadeira deve ser armazenada em local seco livre do frio fora do alcance das crianças Mantenha as aberturas de ven ção da furadeira limpas em todos os momentos impedindo a entrada de materiais estranhos Se a carcaça da furadeira necessitar de limpeza não use solventes mas apenas um pano úmido Sopre as aberturas de ven ção com ar comprimido periodicamente stá ligada ao ex...

Страница 49: ...as pelo reparador Não consegue atingir a plena capacidade de carregamento Desconexão entre soquete e a tomada de energia Colocar o plugue na tomada Curto circuito na fonte de alimentação Reparar a fonte de alimentação Queima de fusível ou avaria no carregador de eletricidade Reparar ou substituir o carregador de electricidade Avaria da bateria Substitua o acumulador da bateria SOLUÇÃO DE PROBLEMAS...

Страница 50: ...го давления LWA погрешность Уровень вибрации погрешность Указанный в настоящую инструкцию уровень вибраций измерен в соответствии с установленную EN 60745 методику испытаний и может использоваться для сравнения электроинструментов Уровень вибраций может использоваться для предварительной оценки воздействия Указанный уровень вибраций дан при условии использования инструмента по его прямому предназн...

Страница 51: ...ТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ Прочтите все указания и инструкциипо технике безопасности Упущения допущенные при соблюдении указаний и инструкций по технике безопасности могут сталь причиной электрического поражения пожара и тяжелых травм Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего использования Использованное в настоящих инструкциях и указаниях понятие электроинструмент распростран...

Страница 52: ...ючением инструмента удалите регулировочный или гаечный ключ из вращающейся части инструмента e Не переоценивайте свои возможности Твердо стойте на ногах и удерживайте равновесие В таком положении вы сможете лучше контролировать инструмент в неожиданных ситуациях f Используйте подходящую рабочую одежду Не надевайте свободную одежду и украшения Волосы одежда и перчатки должны находиться подальше от ...

Страница 53: ...оналу использующему только подлинные запасные части Это обеспечит сохранение безопасности электроинструмента Избегайте повреждений которые могут быть вызваны винтами гвоздями и прочими элементами находящимися в обрабатываемом предмете пеpед началом pаботы иx нужно удалить Обязательно убедитесь что напpяжение питания соответствует напpяжению указанному на фиpменном штемпеле зарядного устройства В с...

Страница 54: ...также при переноске и хранении инструмента ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРЫ Для зарядки аккумулятора используйте только зарядное устройство поставляемое с инструментом Не касайтесь контактов зарядного устройства Исключите возможность попадания дождя на инструмент зарядное устройство и аккумулятор Не заряжайте аккумулятор в сырых или влажных условиях В зоне хранения инструмента зарядного устройства и аккумулят...

Страница 55: ...сем материалам Всегда используйте острые сверла Отметьте место где хотите просверлить отверстие Начинайте с медленной скоростью смотрите раздел Регулировка скорости для следования инструкциям Снизьте давление на дрель когда сверло вот вот должно пробить материал Сверление металла Подоприте тонкий материал небольшим куском дерева Используйте кернер чтобы отметить положение отверстия При сверлении б...

Страница 56: ...направления вращения Рисунок 4 Направление вращения может быть изменено при помощи переключателя вперед назад который расположен над переключателем скоростей Чтобы выбрать направление вращения вперед надавите сильно влево переключатель вперед назад Чтобы выбрать обратный ход надавите на переключатель сильно вправо Переключатель скоростей может быть заблокирован положением переключателя направления...

Страница 57: ...дки будет зависеть от типа работы которую вы выполняете Батарея в этой дрели была спроектирована таким образом чтобы максимально обеспечить бесперебойную жизнь Тем не менее как и все батареи она в конце концов износится Для того чтобы обеспечить максимально возможную продолжительность жизни батареи мы советуем следующее Храните и заряжайте батарею в прохладном помещении Температуры выше или ниже к...

Страница 58: ...льзуйте растворители такие как бензин спирт аммиак и т д Эти растворители могут повредить пластиковые части прибора Смазка Прибору не нужно никакой дополнительной смазки ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Не выкидывайте электроинструмент принадлежности и упаковку вместе с бытовым мусором во исполнение европейской директивы 2002 96 ЕС об утилизации отслужившего свой срок электрического и электронного оборудов...

Страница 59: ...етоды устранения аппарат не роботает разряженный аккумулятор заменять заряженный аккумулятор повреждение аккумулятора заменять заряженный аккумулятор износ двигатели просить профессиональных заменять двигатель выключатель не работает просить профессиональных заменять выключатель аппарат роботает не мощно низкий уровень заряда аккумулятора заменять заряженный аккумулятор повреждение зубчатки двигат...

Страница 60: ...emisji drgań niepewność pomiaru Podany w niniejszej instrukcji poziom drgań pomierzony został zgodnie z określoną przez normę EN 60745 procedurą pomiarową i może zostać użyty do porównywania elektronarzędzi Można go też użyć do wstępnej oceny ekspozycji na drgania Podany poziom drgań jest reprezentatywny dla podstawowych zastosowań elektronarzędzia Jeżeli elektronarzędzie użyte zostanie do innych ...

Страница 61: ...ć słuchawki ochronne OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA Przepisy Błędy w przestrzeganiu poniższych wskazówek mogą spowodować porażenie prądem pożar i lub ciężkie obrażenia ciała Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania Użyte w poniższym tekście pojęcie elektronarzędzie odnosi się do elektronarzędzi zasilanych energią elektryczną z sieci z pr...

Страница 62: ...zypadku kiedy możliwe jest zamontowanie urządzeń odsysających lub podchwytujących należy upewnić się czy są one właściwie podłączone I prawidłowo użyte Użycie urządzenia odsysającego pył może zmniejszyć zagrożenie pyłami 4 UWAŻNE OBCOWANIE ORAZ UŻYCIE ELEKTRONARZĘDZIA a Nie należy przeciążać urządzenia Do pracy używać należy elektronarzędzia które jest do tego przewidziane Odpowiednim narzędziem p...

Страница 63: ...ądzenia ładowarka Upewnić się że dzieci nie bawią się urządzeniem ładowarkiem Należy zabezpieczyć miejsce przeznaczone do zszycia miejsce przeznaczone do zszycia umieszczone w zaciskach lub imadle jest utrzymywane w miejscu bezpieczniej niż w ręku Elektronarzędzie należy dotykać jedynie przy izolowanych powierzchniach uchwytu gdy przeprowadza się prace przy których używane narzędzie może natraﬁć n...

Страница 64: ...or i włożyć go aż usłyszeć będzie można kliknięcie Nie używać zbyt dużej siły wkładając akumulator Jeżeli akumulator nie wsuwa się bez problemu oznacza to że nie został prawidłowo włożony lub też wystąpiło uszkodzenie akumulatora złącza akumulatora lub wiertarki Wyjmowanie akumulatora Rys 1 Nacisnąć oba przyciski zwalniające akumulator i delikatnie wyciągnąć akumulator z wiertarki UWAGA Jeżeli wsk...

Страница 65: ... i prędkość obrotowa muszą odpowiadać stopniowi trudności wkręcanej śruby Jeżeli prędkość obrotowa jest za wysoka śruby mogą ulec zniszczeniu lub złamaniu Regulacja prędkości obrotowej Rys 3 Zlokalizować strzałkę z przodu obudowy wiertarki Zidentyﬁkować ustawienia zacisku i 1 ustawienie wiertła na kołnierzu regulującym prędkość obrotową Obrócić kołnierz regulacji prędkości obrotowej do pożądanych ...

Страница 66: ...nik LED podświetla ciemne miejsca w wąskich miejscach aby ułatwić wiercenie Pomaga to osiągnąć bardziej precyzyjne wyniki pracy WSKAŹNIK MOCY LED 3 wskaźniki LED pokazują moc akumulatora Ładowanie akumulatora Umieścić uchwyt akumulatora na płaskim stole następnie podłączyć ładowarkę do wyjścia zasilania Zielony wskaźnik wskazuje poziom mocy Włożyć akumulator do uchwytu akumulatora W trakcie ładowa...

Страница 67: ...cić obudowę urządzenia wilgotną ściereczką najlepiej po każdym użyciu Utrzymać otwory wentylacyjne wolne od pyłu i zabrudzeń Jeżeli zabrudzenia nie dają się usunąć użyć wilgotnej ściereczki i odrobiny mydła Nigdy nie stosować rozpuszczalników takich jak benzyna alkohol itp Rozpuszczalniki te mogą uszkodzić plas kowe części Smarowanie Maszyna nie wymaga dodatkowego smarowania ŚRODOWISKO Nie wyrzuca...

Страница 68: ...ie koła zębatego Wymienić koło zębate przez serwisanta Zużycie silnika Wymienić silnik elektryczny przez serwisanta Częsty hałas Zużycie koła zębatego silnika Wymienić koło zębate przez serwisanta Uszkodzenie przekładni Wymienić przekładnię przez serwisanta Poluzowany uchwyt wiertła Poluzowany uchwyt wiertła Wymienić uchwyt wiertła przez serwisanta Nie osiąga pełnego naładowania Brak podłączenia w...

Страница 69: ......

Страница 70: ...400 6 4 7 5 4 ...

Страница 71: ... 4 3 3 3 2 18 1 ...

Страница 72: ... 1 2 ...

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ...MPCD18HLi 2E 112 0021 775 400 45 1 6 18 2 400 II I I 0 6400bpm II 0 22400bpm 1 5 13 ...

Страница 76: ......

Страница 77: ...0 1400 0 400 6 5 4 7 ...

Страница 78: ...18 1 3 2 2 3 3 ...

Страница 79: ...74 1 ...

Страница 80: ...75 ...

Страница 81: ...76 ...

Страница 82: ...77 MPCD18HLi 2E 112 0021 775 400 400 II I I 0 6400bpm II 0 22400bpm 1 5 13 45 18 2 1 6 77 76 76 76 75 74 74 71 71 71 ...

Результаты поиска

Содержание MPCD18HLi/2E

Отзывы:

MaxPro PROFESSIONAL MPCD18HLi/2E, Руководство пользователя, Страница: 1 / 82

Результаты поиска

Содержание MPCD18HLi/2E

Отзывы: