Black & Decker BK50 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 24

background image

1

English

3

Italiano

8

Español

12

Português

16

∂ÏÏËÓÈÎ·

20

www.blackanddecker.com

ON/OFF

UP

DOWN

SET

3

5

2

1

4

1
2
3
...
»

Содержание BK50

Страница 1: ...1 English 3 Italiano 8 Español 12 Português 16 ÏÏËÓÈÎ 20 www blackanddecker com O N O F F UP DOWN SET 3 5 2 1 4 ...

Страница 2: ...2 16 17 18 19 20 lb kg cm Age 8 13 9 10 11 14 12 7 6 15 5 C B D A ...

Страница 3: ...3 22 21 23 E ...

Страница 4: ...or defective Have any damaged or defective parts repaired or replaced by an authorised repair agent Never attempt to remove or replace any parts other than those specified in this manual Electrical safety Warning To avoid the risk of short circuiting do not immerse the appliance or the batteries in water or other liquid Use only the correct type of battery for the appliance see technical data Addi...

Страница 5: ...g the composition of the human body BIA short for bioelectrical impedance analysis measures the resistance to the flow of a small harmless low level electrical current using the built in electrodes Personal data like gender height and age form the key factors to the analysis results processed by the software program When using this application we recommend that you take regular measurements always...

Страница 6: ...the battery is nearly empty Replace the battery Protecting the environment Separate collection This product must not be disposed of with normal household waste Should you find one day that your Black Decker product needs replacement or if it is of no further use to you do not dispose of it with household waste Make this product available for separate collection Separate collection of used products...

Страница 7: ... to fair wear and tear or replace such products to ensure minimum inconvenience to the customer unless The product has been used for trade professional or hire purposes The product has been subjected to misuse or neglect The product has sustained damage through foreign objects substances or accidents Repairs have been attempted by persons other than authorised repair agents or Black Decker service...

Страница 8: ...e non vi siano parti rotte e che nulla comprometta il funzionamento dello strumento Non usare l apparecchio se presenta elementi danneggiati o difettosi Eventuali elementi difettosi o danneggiati devono essere sostituiti o riparati da un tecnico autorizzato Non tentare mai di smontare o sostituire componenti diversi da quelli indicati nel presente manuale Sicurezza elettrica Attenzione Per evitare...

Страница 9: ...iano a lampeggiare Il risultato viene visualizzato sullo schermo Analisi del grasso corporeo e della percentuale di acqua fig B C D Questi valori rappresentano un indicazione del livello di allenamento e dello stato di salute fisica Rivolgersi ad un medico o a un dietologo qualificato per un parere su eventuali azioni da intraprendere Queste analisi vengono eseguite utilizzando la tecnica BIA un m...

Страница 10: ...ra la capacità massima Rimuovere immediatamente il peso dallo strumento per evitare danni Manutenzione Attenzione Prima di pulire o effettuare interventi di manutenzione verificare che il prodotto sia spento Per pulire lo strumento usare solo sapone non aggressivo e un panno umido Non usare materiali abrasivi o detergenti a base di solventi Aprire periodicamente il vano delle pile e controllare se...

Страница 11: ...dell EFTA European Free Trade Area Se un prodotto Black Decker risulta difettoso per qualità del materiale della costruzione o per mancata conformità entro 24 mesi dalla data di acquisto Black Decker garantisce la sostituzione delle parti difettose provvede alla riparazione dei prodotti se ragionevolmente usurati oppure alla loro sostituzione in modo da ridurre al minimo il disagio del cliente a m...

Страница 12: ...ualquier circunstancia que pudiera afectar a su funcionamiento No utilice el aparato si hay alguna pieza dañada o defectuosa Encargue al servicio técnico autorizado que repare o sustituya las piezas defectuosas o averiadas No intente nunca extraer o sustituir ninguna de las piezas que no sean las especificadas en este manual Seguridad eléctrica Advertencia Para evitar el riesgo de cortocircuito no...

Страница 13: ...antalla empiezan a parpadear El resultado aparece en la pantalla Medición del porcentaje de grasa y agua corporal fig B C D Estas mediciones son una indicación de un estado de forma y su salud física Consulte con un médico o un dietista cualificado para obtener la orientación adecuada respecto a una acción posterior Las mediciones se realizan mediante la técnica de BIA un método altamente fiable p...

Страница 14: ...en la pantalla 4 Pulse y mantenga pulsado el botón de configuración 3 durante 1 segundo El cambio del sistema de medición 8 ó 9 aparece en la pantalla Indicador de sobrecarga fig E La pantalla mostrará una advertencia de sobrecarga 22 si el peso supera la capacidad máxima Retire inmediatamente el peso del aparato para evitar daños Mantenimiento Advertencia Antes de limpiar o realizar tareas de man...

Страница 15: ...erjuicio para sus derechos estatutarios La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados Miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio Si un producto Black Decker resultará defectuoso debido a materiales o mano de obra defectuosos o a la falta de conformidad Black Decker garantiza dentro de los 24 meses de la fecha de compra la sustitución de las piezas d...

Страница 16: ...danos ou defeitos nas peças Verifique se existem peças partidas ou quaisquer outros problemas que possam afectar o funcionamento do aparelho Não utilize o aparelho se houver alguma peça defeituosa ou danificada Qualquer peça defeituosa ou danificada deverá ser reparada ou substituída por um técnico autorizado Nunca tente remover nem trocar peças por outras que não as especificadas neste manual Seg...

Страница 17: ...rja a mensagem 7 intermitente no visor 4 Prima novamente o interruptor de ligar desligar 1 Surge a mensagem 15 no visor 4 Coloque se sobre o aparelho Os dígitos no visor ficam intermitentes O resultado aparece no visor Medição da gordura corporal e da percentagem de água fig B C D Estas medições constituem uma indicação do seu nível de boa forma e saúde física Consulte o seu médico ou um dietista ...

Страница 18: ...ensagem 15 no visor 4 Prima e mantenha o botão de configuração 3 premido durante 1 segundo Surge a alteração do sistema de medição 8 ou 9 no visor Indicador de sobrecarga fig E O visor irá apresentar um aviso de sobrecarga 22 se o peso exceder a capacidade máxima Retire imediatamente o peso do aparelho para evitar danos Manutenção Advertência Certifique se de que o aparelho está desligado antes de...

Страница 19: ...se aos seus direitos legais e não os prejudica em nenhum aspecto A garantia será válida nos territórios dos Estados Membros da União Europeia e na Área de Livre Comércio da Europa Caso algum produto da Black Decker apresente avarias devido a defeitos de material mão de obra ou ausência de conformidade no prazo de 24 meses a partir da data de compra a Black Decker garantirá a substituição das peças...

Страница 20: ...Ë Û ÛÎÂ ÁÈ Ù ﬁÓ Êı ÚÌ Ó ÂÏ ÙÙˆÌ ÙÈÎ ÂÍ ÚÙ Ì Ù EÏ ÁÍÙÂ ÁÈ Ì ÚË Ô Ô Ó Û ÛÂÈ Î È ÁÈ Î ıÂ Â Ô Û Óı ÎÂ ÔÈ Ô Ô Â ÂÓ ÂÙ È Ó Â ËÚÂ ÛÔ Ó ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË ªË ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ ÙÂ ÙË Û ÛÎÂ Â Ó Î ÔÈÔ ÂÍ ÚÙËÌ ÙË ÂÈ ıÂÈ ËÌÈ ÚÔ ÛÈ ÂÈ ÂÏ ÙÙˆÌ ËÙ ÛÙÂ ﬁ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔ Û ÓÂÚÁÂ Ô Û Ú È ÙËÓ Â ÈÛÎÂ ÙËÓ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ﬁÏˆÓ ÙˆÓ Êı ÚÌ ÓˆÓ ÂÏ ÙÙˆÌ ÙÈÎÒÓ ÂÍ ÚÙËÌ ÙˆÓ ªËÓ Â È ÂÈÚ ÛÂÙÂ ÔÙ Ó Ê ÈÚ ÛÂÙÂ Ó ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÂÙÂ ÂÍ ÚÙ Ì Ù ÂÎÙﬁ ÙÒÓ ...

Страница 21: ...Ô ÛË ÂÓÙﬁ Î È ÂÎÙﬁ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÂÈÎ C ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ù ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ on off 1 Ô Ì Ó Ì 6 ÂÌÊ Ó ÂÙ È ÛÙËÓ ÔıﬁÓË 4 ÙﬁÌ ÙË ÂÓÂÚÁÔ Ô ËÛË ªÂÙ ﬁ ÂÚ Ô 10 Â ÙÂÚﬁÏÂ Ù Ú ÓÂÈ Ë ÔıﬁÓË Û ÓÂÈ ª ÙÚËÛË ÚÔ ÂÈÎ B ÛÙÂ ÙË Û ÛÎÂ ÛÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÂÚÈÌ ÓÂÙÂ Ó ÂÌÊ ÓÈÛÙÂ Ó ÔÛ ÓÔÓÙ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË 4 ÙÔ Ì Ó Ì 7 Ù ÛÙÂ Í Ó ÙÔ Ï ÎÙÚÔ on off 1 Ô Ì Ó Ì 15 ÂÌÊ Ó ÂÙ È ÛÙËÓ ÔıﬁÓË 4 ÓÂ Â ÙÂ ÛÙË Û ÛÎÂ ËÊ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË Ú Ô Ó Ó Ó ÔÛ ÓÔ Ó Ô ÔÙ ÏÂÛÌ ÂÌÊ Ó...

Страница 22: ... 40 55 14 14 21 21 28 28 35 35 56 75 15 15 22 22 29 29 36 36 ıÏËÙ 15 25 ÚÛÂÓÈÎﬁ 6 15 8 8 15 15 22 22 29 29 16 39 10 10 17 17 24 24 31 31 40 55 11 11 18 18 25 25 32 32 56 75 12 12 19 19 26 26 33 33 ıÏËÙ 3 15 ÔÛÔÛÙﬁ ÓÂÚÔ ÛÒÌ ÙÔ ËÏ Îﬁ ÚÛÂÓÈÎﬁ Ó ÏÈÎÔ 58 70 60 73 EÓ ÏÈÎÔ 42 61 46 66 ıÏËÙ 56 71 60 73 Â ÎÙË ÛÊ ÏÌ ÙÔ ÂÈÎ E ÔıﬁÓË ı ÂÌÊ Ó ÛÂÈ ÌÈ ÚÔÂÈ Ô Ô ËÛË ÛÊ ÏÌ ÙÔ 21 Ó Û Ì Â Î ÔÈÔ ÛÊ ÏÌ Î Ù ÙËÓ Ì ÙÚËÛË Ï...

Страница 23: ...ÌÊˆÓ ÌÂ EN 5022 EN 5024 Kevin Hewitt ÈÂ ı ÓÙ ÌË ÓÔÏÔÁ Spennymoor County Durham DL16 6JG United Kingdom 01 01 05 EÁÁ ËÛË Black Decker Â Ó È Û ÁÔ ÚË ÁÈ ÙËÓ ÔÈﬁÙËÙ ÙˆÓ ÚÔ ﬁÓÙˆÓ ÙË Î È Ú ÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂÁÁ ËÛË ÚÔ Û ÁÚ Ù ÂÁÁ ËÛË ÔÙÂÏÂ ÚﬁÛıÂÙÔ ÈÎ ˆÌ Û Î È ÂÓ ËÌÈÒÓÂÈ Ù Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ Û ÈÎ ÈÒÌ Ù ÂÁÁ ËÛË ÈÛ ÂÈ ÂÓÙﬁ ÙË Â ÈÎÚ ÙÂÈ ÙˆÓ Ú ÙÒÓ ªÂÏÒÓ ÙË E Úˆ Î EÓˆÛË Î È ÙË E Úˆ Î ÒÓË EÏÂ ı ÚˆÓ Ó ÏÏ ÁÒÓ Â ÂÚ ÙˆÛË Ô Î ÔÈ...

Страница 24: ...Edificio Muntadas c Bergadá 1 Of A6 08820 El Prat de Llobregat Barcelona Italia Black Decker Italia SpA Tel 039 23871 Viale Elvezia 2 Fax 039 2387592 2387594 20052 Monza MI Numero verde 800 213935 Portugal Black Decker Tel 214667500 Rua Egas Moniz 173 Fax 214667575 S João do Estoril 2766 651 Estoril United Kingdom Black Decker Tel 01753 511234 210 Bath Road Fax 01753 551155 Slough Berkshire SL1 3Y...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BK50

Бренд: SOLAC Страницы: 32

Бренд: VSSI Страницы: 7

ORIGIN BS16 Series

Бренд: Rowenta Страницы: 2

Бренд: CAS Страницы: 67

Бренд: American Weigh Страницы: 4

Бренд: KERN Страницы: 32

Бренд: STARFRIT Страницы: 52

Бренд: Sana Страницы: 6

Бренд: Lyman Страницы: 2

Бренд: Taurus Страницы: 48

Бренд: A&D Страницы: 2

Бренд: A&D Страницы: 25

Бренд: A&D Страницы: 80

Бренд: A&D Страницы: 79

Бренд: A&D Страницы: 80

Бренд: A&D Страницы: 101

Бренд: eks Страницы: 20

Бренд: eks Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды