15
РУССКИЙ ЯЗЫК
Примечание
:
Рекомендуется
заряжать
прибор
,
установленный
в
положении
хранения
,
как
показано
на
Рисунке
Т
.
На
время
зарядки
прибор
должен
быть
выключен
.
Рис
. C -
Вставьте
штекер
(13)
зарядного
устройства
(11)
в
разъем
для
зарядки
(4)
на
пылесосе
.
Подключите
зарядное
устройство
к
соответствующей
электрической
розетке
.
Во
время
зарядки
зарядное
устройство
может
нагреваться
-
это
нормально
и
безопасно
.
Можно
оставлять
прибор
,
подключенный
к
зарядному
устройству
,
на
неопределенное
время
–
это
совершенно
безопасно
.
По
окончании
зарядки
зарядное
устройство
автоматически
уменьшит
потребление
электроэнергии
.
Внимание
!
Не
заряжайте
аккумуляторную
батарею
при
температуре
окружающей
среды
ниже
4°C
или
выше
40°
С
.
Следуйте
всем
инструкциям
по
зарядке
и
не
заряжайте
прибор
,
если
окружающая
температура
выходит
за
пределы
,
обозначенные
в
инструкциях
.
Неправильная
зарядка
или
зарядка
вне
указанного
температурного
диапазона
может
привести
к
повреждению
батареи
и
увеличить
риск
возгорания
.
Индикатор
состояния
заряда
Данный
прибор
оборудован
индикатором
состояния
заряда
(3),
состоящим
из
трех
зеленых
и
одного
красного
светодиода
,
обозначающими
текущий
уровень
заряда
аккумуляторной
батареи
.
Данная
функция
работает
только
при
включении
пылесоса
.
Индикатор
состояния
заряда
показывает
приблизительный
уровень
заряда
,
оставшегося
в
батарее
.
Светодиодный
индикатор
батареи
показывает
оставшийся
заряд
и
предупреждает
о
низком
уровне
заряда
батареи
.
Последний
красный
светодиод
будет
постоянно
мигать
,
если
заряда
почти
не
осталось
.
Примечание
:
Данный
индикатор
является
индикатором
только
лишь
уровня
заряда
,
оставшегося
в
батарее
.
Он
не
показывает
работоспособность
прибора
,
и
его
показания
могут
меняться
в
зависимости
от
компонентов
продукта
,
температуры
и
сфер
применения
.
Использование
Данный
пылесос
можно
использовать
одним
из
четырех
способов
.
С
раздвижной
штангой
(6)
и
насадкой
для
пола
(9),
как
показано
на
Рисунке
D.
С
насадкой
для
пола
(9),
установленной
непосредственно
на
пылесос
,
как
показано
на
Рисунке
E.
С
раздвижной
штангой
(6)
и
насадкой
2-
в
-1 (10),
как
показано
на
Рисунке
F.
С
насадкой
2-
в
-1 (10),
установленной
непосредственно
на
пылесос
,
как
показано
на
Рисунке
G.
Примечание
:
Насадка
2-
в
-1 (10)
может
использоваться
как
щелевая
насадка
и
как
щетка
,
как
показано
на
Рисунке
F.
Включение
и
выключение
(
Рис
. H)
Для
включения
прибора
переведите
пусковой
выключатель
(1)
вперед
в
положение
«I».
Для
усиления
мощности
переведите
пусковой
выключатель
(1)
вперед
в
положение
«II».
Примечание
:
Насадка
для
пола
(9)
будет
включаться
только
при
установке
на
пылесос
или
раздвижную
штангу
.
Светодиодная
подсветка
(12)
включается
при
каждом
запуске
прибора
.
Примечание
:
Светодиодные
индикаторы
зарядки
(3)
загораются
при
включении
пылесоса
,
как
показано
на
Рисунке
I.
Для
выключения
прибора
переведите
пусковой
выключатель
(1)
назад
в
положение
«
О
».
После
использования
сразу
подключайте
зарядное
устройство
,
чтобы
прибор
был
полностью
заряжен
и
готов
к
следующему
использованию
.
Убедитесь
,
что
в
изделие
плотно
вставлен
штекер
зарядного
устройства
.
Чистка
и
опорожнение
пылесоса
Внимание
!
Разлетающиеся
частицы
/
Опасность
для
органов
дыхания
:
Никогда
не
используйте
пылесос
без
фильтра
.
Внимание
!
Фильтр
предназначен
для
многократного
использования
.
Не
путайте
фильтр
с
одноразовым
мешком
для
сбора
пыли
и
не
выбрасывайте
его
при
опорожнении
пылесборника
.
Рекомендуется
заменять
фильтр
каждые
6-9
месяцев
,
в
зависимости
от
интенсивности
эксплуатации
.
Существует
два
способа
чистки
пылесборника
:
быстрое
опорожнение
и
тщательная
чистка
.
Опорожнение
пылесборника
(
Рис
. J, K)
Нажмите
отпирающую
кнопку
пылесборника
(15)
и
снимите
пылесборник
(8)
с
пылесоса
(16),
как
показано
на
Рисунке
J.
Большим
и
указательным
пальцем
возьмитесь
за
захваты
корпуса
фильтра
(17)
и
извлеките
корпус
фильтра
(18)
из
пылесборника
,
как
показано
на
Рис
. K.
Переверните
пылесборник
над
мусорным
ведром
и
опорожните
его
.
Установите
корпус
фильтра
в
пылесборник
(8),
убедившись
,
что
захваты
корпуса
фильтра
совмещены
с
пазами
в
пылесборнике
,
как
показано
на
Рисунке
N1.
Установите
пылесборник
в
пылесос
,
чтобы
он
защелкнулся
на
месте
.
Содержание BHFE520J
Страница 1: ...www blackanddecker eu BHFE520J BHFE620J 1 3 7 8 10 11 10a 5 6 7 9 12 2 4 503913 69 ...
Страница 2: ...2 English original instructions 7 Русский язык перевод с оригинала инструкции 12 ...
Страница 3: ...3 5 6 6 7 9 A B 4 13 11 C D E 10 F ...
Страница 5: ...5 22 23 17 18 25 25 22 24 M N 26 28 29 27 9 O 26 9a 9 P 26 33 32 32 33 Q 8 18 N1 ...
Страница 6: ...6 ENGLISH 26 28 29 27 9 26 9a 9 R S 6a 6b 11 13 T ...
Страница 18: ...18 РУССКИЙ ЯЗЫК ...