FRAnçAis
10
Extension de la poignée (Fig. A-C)
1. Tirez la poignée
1
de l’attache de la poignée
2
.
2. Appuyez sur le bouton de la poignée
3
et tirez sur la
poignée
1
pour l’allonger.
3. Appuyez sur le bouton de la poignée
3
et poussez sur la
poignée
1
pour la rétracter.
4. Enfoncez la poignée
1
dans l’attache de la poignée
2
pour la ranger.
Blocage des roues (Fig. D)
Les deux roues avant
6
sont équipées de blocages intégrés
5
. Ils peuvent être utilisés pour maintenir le chariot immobile
lorsque cela est nécessaire.
1. Tournez le blocage de roue
5
dans le sens des aiguilles
d’une montre pour l’engager.
2. Tournez le blocage de roue
5
dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre pour le déverrouiller.
Ouverture du chariot (Fig. E-D)
1. Détachez les boucles latérales
7
des deux côtés
du chariot.
2. Ouvrez le cadre du chariot
8
.
3. Appuyez sur le centre de la plateforme pour ouvrir
complètement le chariot.
4. Appuyez sur le bouton de la poignée
3
et allongez
la poignée
1
.
5. Le chariot est maintenant prêt à être utilisé.
Chariot repliable (Fig. H-J)
ATTENTION :
Assurez‑vous que le panier à tissu est
vide avant de plier le chariot.
REMARQUE :
Le chariot peut être plié avec ou sans le panier
en tissu
4
installé.
1. Saisissez la poignée centrale
10
du panier en tissu
4
et
soulevez-la pour plier le chariot.
2. Poussez la paroi arrière du cadre
17
et la paroi avant du
cadre
22
l’une vers l’autre pour plier le chariot.
3. Accrochez les boucles latérales
7
pour fermer le chariot.
4. Rétractez la poignée
1
.
5. Poussez la poignée
1
vers le haut pour engager l’attache
de la poignée
2
et la fixer en position.
ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS
AVERTISSEMENT :
L’utilisation de ce produit peut
générer et/ou disperser de la poussière qui peut causer
des lésions respiratoires graves et permanentes ou
d’autres blessures. Utilisez toujours une protection
respiratoire approuvée par NIOSH/OSHA appropriée
pour l’exposition à la poussière. Dirigez les particules
loin du visage et du corps.
•
Les évents couvrent souvent des pièces qui se
déplacent et doivent être évités.
Des vêtements amples,
les bijoux ou les cheveux longs peuvent se coincer dans des
pièces qui déplacent.
Renseignements de sécurité
supplémentaires
AVERTISSEMENT :
Ne jamais modifier le produit
ou toute pièce de celui‑ci. Cela pourrait entraîner des
dommages matériels ou des blessures corporelles.
AVERTISSEMENT :
Certaines poussières contiennent
des produits chimiques reconnus dans l’État de la
Californie pour causer le cancer et des anomalies
congénitales ou autres effets nuisibles sur la
reproduction. Certains exemples de ces produits
chimiques sont :
• des composants de fertilisants,
• des composants d’insecticides, d’herbicides et de
pesticides,
• l’arsenic et le chrome provenant du bois de
construction traité chimiquement.
Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques,
porter un équipement de sécurité approuvé, comme
un masque cache‑poussière spécialement conçu pour
filtrer les particules microscopiques.
Définitions : Symboles et mentions d'alerte
de sécurité
Cette notice d'utilisation utilise les symboles et les mentions
d'alerte de sécurité suivants afin de vous alerter sur les
situations dangereuses et les risques de blessures ou de
dégâts matériels.
DANGER :
indique une situation de risque imminent
qui
engendre
, si elle n'est pas évitée, la
mort ou de
graves blessures.
AVERTISSEMENT :
indique une situation de risque
potentiel qui
pourrait engendrer
, si elle n'est pas
évitée, la
mort ou de graves blessures
.
ATTENTION :
indique une situation de risque potentiel
qui
peut engendrer
, si elle n'est pas évitée,
des
blessures bénignes ou modérées
.
(Utilisé sans mention) Indique un message lié à
la sécurité.
REMARQUE :
indique une pratique
n'entraînant
aucun risque de blessures
mais qui, si elle n'est pas
évitée,
peut
entraîner des
dommages matériels
.
Utilisation prévue
Votre de BLACK+DECKER BDST3IN1CTFF a été conçu pour
être utilisé exclusivement par les consommateurs.
nE PAs
laisser les enfants entrer en contact avec le
chariot. Une supervision est requise lorsque des utilisateurs
inexpérimentés utilisent ce chariot.
Français (traduction de la notice d’instructions originale)
AVERTISSEMENT :
lisez tous les avertissements
de sécurité et toutes les instructions.
Ne pas suivre
les avertissements et les instructions peut entraîner un
choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
pour réduire le risque de blessure,
lisez le guide d’utilisation.
Содержание BDST3IN1CTFF
Страница 4: ...2 Fig B Fig C Fig D Fig E Fig F Fig G 5 2 7 8 6 4 1 3 1 6 1 3 ...
Страница 5: ...3 Fig H Fig I Fig J Fig K Fig L Fig M 10 17 4 7 12 4 13 8 11 17 22 22 ...
Страница 6: ...4 Fig N Fig O Fig P Fig Q Fig R Fig S 14 4 15 12 18 19 22 2 1 2 1 22 ...
Страница 7: ...5 Fig T Fig U Fig V Fig W Fig X Fig Y 18 20 6 20 16 17 22 12 12 2 1 3 ...
Страница 8: ...6 11 12 4 13 24 8 Fig Z Fig AA Fig BB Fig CC Fig DD 4 12 11 17 22 4 ...
Страница 18: ......
Страница 19: ......
Страница 20: ...NA255232 07 22 Black Decker U S Inc 701 East Joppa Road Towson MD 21286 Copyright 2022 ...